Eksempler på brug af Soil association på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Soil Association.
Af Soil Association.Con certificado GOTS y Soil Association.
Soil Association Organic Awards HayMax.
Prestigious Soil Association Organic Awards HayMax erklĂ ret.Con certificación orgánica por la Soil Association.
Økologisk certificeret af Soil Association.Soil Association es un organismo británico de certificación ecológica.
Soil Association er det engelske økologimærke.Combinations with other parts of speech
Está certificado también por la Soil Association.
De er også godkendt af The Soil Association i England.La Soil Association es la organización de certificación ecológica y orgánica más grande de Reino Unido.
Soil Association er Storbritanniens ældste og største certificeringsorgan på økologi.Todos los productos de Matarrania están certificados por SOIL ASSOCIATION.
Nogle af produkterne er certificeret via Soil Association.Soil Association: es el principal organismo de certificación de productos ecológicos en Inglaterra.
The Soil Association er Englands førende organisation for certificering af økologiske varer.Certificado de Procedencia Biológica provisto por la Soil Association del Reino Unido.
Certificeret som økologisk af den britiske Soil Association.En la entrada relativa a«Soil Association Certification Limited», el punto 3 se sustituye por el texto siguiente.
I oplysningerne vedrørende»Soil Association Certification Limited« affattes punkt 1 således.En el Reino Unido,los aceites esenciales necesitan una certificación de Soil Association.
I Det Forenede Kongerige,æteriske olier brug for en certificering af Soil Association.Soil Association, principal organismo de certificación de productos ecológicos en Inglaterra, empezó a certificar productos cosméticos en el 2002.
Soil Association er et britisk certificeringsorgan der begyndte at certificere økologiske hudplejeprodukter i 2002.Heath& Heather se enorgullece de decir quenuestros tés tienen certificación orgánica a través de la reconocida Soil Association.
Heath& Heather er stolte af at sige, atderes te er økologisk certificeret gennem den velkendte Soil Association.Nuestras chufas orgánicas cuentan con el certificado orgánico de la Soil Association, por lo que puede confiar plenamente en su compra.
Vores økologiske tigernødder er garanteret økologiske af den britiske Soil Association, så du kan have fuld tillid til, hvad du køber.Tanto el cultivo como el comercio cuentan con la correspondiente certificación yson objeto de revisión realizada regularmente por entidades independientes(Soil Association/ Fair For Life).
Både dyrkningen oghandlen af de endelige produkter er certificerede og inspiceret af selvstændige organisationer(Soil Association/ Fair for Life).Charlotte fue invitada a ser parte de un comité Soil Association para diseñar las primeras normas de cosmética ecológica.
I 1999 blev Charlotte inviteret til at være del af en Soil Association komité, som skulle udarbejde de første standarder for økologiske skønhedsprodukter.HayMax y todos sus ingredientes(diversos aceites de semillas, aceites esenciales, Aloe Vera, y cera de abejas)son todos Soil Association Certified Organic.
HayMax and all its ingredients(forskellige vegetabilske olier, Ă teriske olier, Aloe Vera, og bivoks)er alle Soil Association Certificeret økologisk.En 1999 Charlotte fue invitada a estar en el comité de la Soil Association para diseñar los primeros estándares para la cosmética orgánica.
I 1999 blev Charlotte inviteret til at være del af en Soil Association komité, som skulle udarbejde de første standarder for økologiske skønhedsprodukter.La Soil Association Certification es una organización benéfica y es el organismo de certificación orgánica más grande del Reino Unido, responsable de certificar más del 70% de todos los productos orgánicos vendidos en el país.
Soil Association Certification er Storbritanniens øverste certificeringsorgan og står for over 70% af alle økologiske produkter, der sælges i Storbritannien.Following the most closely contested public vote in the history of the prestigious Soil Association Organic Awards, HayMax ha sido declarado el ganador de la Salud& CategorĂa de la belleza por un 2014.
Following the most closely contested public vote in the history of the prestigious Soil Association Organic Awards, HayMax er blevet erklĂ ret vinder af Health& Skønhed kategori for 2014.La Soil Association fue fundada en 1946 por un grupo de agricultores, científicos y nutricionistas que observó una relación directa entre las prácticas agrícolas y de plantas, animales, humanos y de salud ambiental.
Soil Association Soil Association blev grundlagt i 1946 af landmænd, videnskabsfolk og ernæringseksperter, der så en direkte forbindelse mellem landbrugspraksis/ metoder og helbredet for planter, dyr, mennesker og miljøet.Usamos las técnicas más avanzadas de detección como la tecnología Infrarroja de corta distancia, asegurando pasar los requerimientos de calidad internos y externos,incluyendo la aprobación por parte de la Asociación Vegetariana y Vegana, y la Soil Association.
Vi bruger de nyeste detektionsteknikker, såsom avanceret infrarød test, for at sikre, at vi opfylder alle interne og eksterne kvalitetsstandarder,herunder godkendelse fra vegetariske og veganske samfund og Soil Association.Organic Soil Association: fundado en 1946 por un grupo de agricultores, científicos y nutricionistas que se trate acerca de la relación entre las prácticas agrícolas y de plantas, animales, humanos y salud ambiental.
Soil Association Soil Association blev grundlagt i 1946 af landmænd, videnskabsfolk og ernæringseksperter, der så en direkte forbindelse mellem landbrugspraksis/ metoder og helbredet for planter, dyr, mennesker og miljøet.Con la aparición de empresas multinacionales, ycon la creación de una estructura jurídica como la certificación de la Soil Association, hay dudas de que la propia definición de la alimentación natural va a cambiar, lo que hace más de una actividad comercial que nunca!
Med fremkomsten af multi- nationale selskaber,med oprettelsen af en juridisk certificering rammer og: såsom Soil Association, er der al mulig tvivl gjorde selve definitionen af økologiske fødevarer vil ændre sig, hvilket gør det mere af en kommerciel aktivitet end nogensinde før!La Corporación municipal de Bristol(Inglaterra) está trabajando con veinte colegios de esta ciudad en un programa piloto denominado"Food for Life"(Comida para toda una vida), consistente en adquirir para los comedores escolares alimentos saludables, frescos, no elaborados y de temporada.La Corporación actúa en cooperación con el"Primary Healthcare Trust and the Soil Association".
Bristol City Council(England) arbejder på en"Food for Life"-forsøgsordning i 20 af områdets skoler- indkøb af uforædlet, frisk,sæsonbestemt sund mad til skolemåltider- lokalrådet arbejder sammen med"Primary Healthcare Trust" og"Soil Association";Los estudios actuales también confirman que la agricultura orgánica es buena para el medio ambiente: requiere menos agua, se liberan menos pesticidas tóxicos, la erosión del suelo es mínima yun estudio reciente de la Soil Association observó niveles mejorados de nutrientes en los alimentos orgánicos[fuente: Soil Association].
Nuværende undersøgelser bekræfter også, at økologisk landbrug er godt for miljøet: Det kræver mindre vand, der frigives færre giftige pesticider, jord erosion er minimal, ogen nylig undersøgelse fra Soil Association viste forbedrede næringsstoffer i økologiske fødevarer[kilde: Soil Association].Este riguroso estándar, reconocido internacionalmente, ha sido desarrollado por los cinco principales organismos de certificación europeos de cosméticos naturales y orgánicos(BDIH- Alemania, COSMEBIO y ECOCERT- Francia,ICEA- Italia, SOIL ASSOCIATION- Reino Unido) y establece los requisitos que deben cumplirse.
Denne internationale anerkendt strenge standard blev udviklet af de fem hovedeuropæiske agenturer for naturlig og økologiske kosmetikvirksomheder(BDIH- Tyskland, COSMEBIO& ECOCERT- T- Frankrig,ICEA- Italien, SOIL ASSOCIATION- United Kingdom), og de indførte kravene, som skal opfyldes, for at et kosmetisk produkt kan kaldes økologisk eller naturligt.
