Hvad Betyder SOMMER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sommer
• sommers

Eksempler på brug af Sommer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pronuncia Sommer en Danés.
Udtal Sommer på dansk.

Sommer, aquí el capitán.
Det er kaptajnen, Sommer.

Pronuncia Sommer en Alemán.
Udtal Sommer på tysk.

Trabajos Desarrollados en Drees& Sommer.
Bygherrerådgiver: Drees& Sommer.

¿Dr. Sommer, está herido?
Dr. Sommer, er du skadet?

En este punto, Rom Sommer falló.
På dette tidspunkt svigtede Rom Sommer.

Dr. Sommer, deje ir al niño!
Dr. Sommer, lad drengen gå!

Está cometiendo un gran error, Dr. Sommer.
Du laver en stor fejl, Dr. Sommer.

Pronuncia Sommer en Francés.
Udtal Sommer på fransk.

¡Para su éxito comercial! Michael Sommer.
Com/thank-free-ebook/ Til din handelssucces! Michael Sommer.

Bernhard Sommer, Presidente.
Bernhard Sommer, formand.

Por supuesto, no está sólo en la mente de mi grupo, sino también en la de la Sra. Sommer.
Det er ikke kun i tråd med min gruppes opfattelse, men naturligvis også med fru Sommers.

Farragut, Sommer y Jordan,¿verdad?
Farragut, Sommer og Jordan, ikke?

Motor para puertas batientes Sommer twist 200 EL.
Motor til svingport Sommer twist 200 EL.

Dr. Sommer, tienes algo para nosotros?
Dr. Sommer, har du noget til os?

Este es el Dr. Kyle Sommer con los CDC.
Her er doktor Kyle Sommer fra Seruminstituttet.

Vamos, el Dr. Sommer va a reunirse con nosotros en el laboratorio.
Kom med, dr. Sommer vil møde os i laboratoriet.

Muchas gracias a la Sra. Sommer por su informe.
Mange tak til fru Sommer for hendes betænkning.

Denominación: Beihilfenvergabe zur Schadenswiedergutmachung nach dem Hochwasser im Sommer 2005.
Titel: Beihilfenvergabe zur Schadenswiedergutmachung nach dem Hochwasser im Sommer 2005.

Las cosas que Fey Sommer sabía de mi, de la compañía.
Den tingene Overjordisk Sommers kendte cirka mig, cirka firmaet.

Me gustaría señalar que lo que ha dicho usted y lo que ha dicho la señora Sommer constará en acta.
Jeg vil gerne fastholde, at Deres indlæg og fru Sommers indlæg gengives i deres fulde længde i protokollen.

Su arquitecto, Oskar Sommer, diseñó el edificio en el estilo del Renacimiento italiano.
Arkitekten Oskar Sommer tegnede det i en italiensk renæssancestil.

Recientemente renovado apartamento. Sommer completado, 2014.
Nyrenoveret lejlighed. Sommer afsluttet, 2014.

He votado en contra del informe Sommer porque la propuesta de implantar un sistema europeo de telepeaje va demasiado lejos.
Jeg har stemt imod hr. Sommers betænkning, da forslaget om at indføre et europæisk bompengesystem går for vidt.

Señor Presidente, hace unos días recibí una carta de un comité creado para apoyar una iniciativa para salvar la vida de Greg Sommer, uno de los muchos condenados a muerte, pendientes de ejecución.
Hr. formand, for nogle dage siden modtog jeg et brev fra en komité, der er blevet oprettet til støtte for et initiativ for at redde Greg Sommers liv. Han er en af de mange dødsdømte, der venter på at blive henrettet.

Con todo el debido respeto por la señora Sommer, me inclino a creer más a los científicos que las garantías de la señora Sommer sobre la seguridad del MON 863.
Med al respekt for fru Sommer så er jeg mere tilbøjelig til at tro på videnskabsfolk end på fru Sommers forsikringer om sikkerheden ved MON 863.

Espero que esta intervención, Sr. Presidente, en nombre de la Presidencia, constituya una contribución última a el debate que esta Cámara va a llevar a cabo en el día de hoy sobre la base de tantos informes, a cuyos autores- Brok, Böge, Sommer, Turco, Görlach y Olsson- dirijo, desde aquí, en nombre de la Presidencia, nuestra felicitación, puesto que nos han sido extraordinariamente útiles para tener las ideas claras y lúcidas sobre lo que teníamos que hacer en el capítulo de la ampliación.
Jeg håber, hr. formand, at dette indlæg på vegne af formandskabet vil være et sidste bidrag til den forhandling, som Parlamentet skal gennemføre i dag på grundlag af et stort antal betænkninger, hvis ordførere- hr. Brok, hr. Böge, fru Sommer, hr. Turco, hr. Görlach og hr. Olsson- jeg på vegne af formandskabet lykønsker, for de har været overordentligt nyttige til at give klare og fremragende idéer til, hvad vi skulle gøre i kapitlet om udvidelsen.

El informe de la señora Sommer constituye una de las piezas necesarias, ya que una normativa técnica armonizada para el tráfico por aguas interiores significa unas condiciones iguales para todos y, por ende, una flota adecuada, manejable y segura.
Fru Sommers betænkning sørger for en af de nødvendige komponenter, for harmoniserede tekniske forskrifter for sejlads på de indre vandveje betyder lige vilkår for alle, hvilket fører til en ren, pålidelig og sikker flåde.

Durante este debate sobre el Reglamento de la Comisión y el informe de la señora Sommer, se ha planteado en numerosas ocasiones la cuestión de la dieta equilibrada y de los hábitos alimentarios de los residentes comunitarios.
Under denne forhandling om Kommissionens forordning og fru Sommers betænkning har man flere gange rejst spørgsmålet om ernæringsrigtig kost og EU-borgernes spisevaner.

Señor Presidente, señora Sommer, a quien considero una héroe por participar en el debate a estas horas de la noche, Señorías, me encanta que reine hoy un amplio consenso con respecto a la propuesta de la Comisión, y ello gracias a la voluntad política de todas las partes, así como a la cooperación de los expertos técnicos.
Hr. formand, fru Sommer, som så heroisk er her på dette sene tidspunkt, mine damer og herrer! Det glæder mig, at der i dag hersker bred enighed om Kommissionens forslag og det takket være alle parters politiske vilje og de tekniske eksperters samarbejde.

Hvordan man bruger "sommer" i en Spansk sætning

Sommer was very knowledgeable and engaging.

Wöchentliche Sommer Promotionen nur bei Casumo.

Thanks Dave and Sommer for responding.

Rechtsakte geplant, den Sommer über spielen.

Cynthia Sommer was released from prison.

Berk DR, Conti PM, Sommer BR.

Streamflow estimation using Sommer Stream Radar.

Sommer RF, Ostrander FD, Crowley MC.

Abschied, Brechts letzter Sommer (2000) New!

Machten sie schreibt julia sommer liebe.

Hvordan man bruger "sommers, sommer" i en Dansk sætning

Jeg er med på at de i sommers fik et par nye spillere, men som oprykkerhold er det sku flot, at være helt med fremme i rækken.

Derefter har miljøordførere og folketingsmedlemmer fra adskillige partier i sommer rejst alvorlig tvivl om den udvælgelsesproces, de selv har vedtaget.

I sommers, da lovgivningen blev ændret, da kunne alle kransekagefigurerne i Dansk Taxi Råd ikke få armene ned af bare henrykkelse, fordi NU LYTTEDE POLITIKERNE!

Vi er to Aarhus-kvinder ( en stor og en lille...) , der denne sommer vender snuderne tilbage mod København.

Vi tabte 2 gange til dem sidste år; Den ene, var første turneringskamp, efter en kaotisk sommer.

Mikkel Bødker skrev i sommers en 4 årig kontrakt med San José Sharks.

fars dag gave Hej alle Jeg har netop indkøgt nogle hængebegonia og nogle til krukker som skal pynte på terassen denne sommer.

Det er sommer, det er sol og det er myggetid.

Hold op, jeg synes det var været en våd sommer!

Oplev Randbøldal fra sit bedste om foråret, om sommer, om efteråret eller om vinteren.