Eksempler på brug af Soplando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yo soplando mis sueños.
Ella deja de calentarse, soplando.
Un ángel soplando 5 calles.
En engel, der blæser fem vindstrømme.Soplando hacia arriba y soplando hacia abajo.
Opad blæser og ned blæser.(2) cámara trasera soplando hacia atrás.
(2) split kammer tilbage blæser.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Brug med adverb
Soplando en el aire o bolsa filtró gas（nitrógeno）.
La respuesta mi amigo esta soplando en el viento….
Svaret min ven, blæser i vinden….Un ángel soplando cinco ráfagas de aire.
En engel, der blæser fem vindstrømme.Estamos perdiendo la oreja y soplando en sus narices.
Vi misser øret og puster hende i næsen.Para los vientos del cambio económico que están soplando.
Den økonomiske forandrings vind blæser lige nu.Un ángel soplando cinco líneas de aire.
En engel blæser fem luftstrømme ud.Al igual que el viento y las olas… libres… fluyendo… soplando….
Un ángel soplando cinco líneas de aire.
En engel, der blæser fem vindstrømme.Señorita hace feliz al hombre soplando su palo erecto.
Soplando lastre en 3,2,1 Soplando lastre.
Blæser tanke om 3, 2, 1… Fuld kraft frem.- Blæser ballasttanke.Tú te mantines soplando phoooo Tú sabes, phooooooo?
Localización con respecto al diseño constantemente soplando vientos.
Placering med hensyn til design konstant blæser vind.El sonido se produce soplando en el borde de la caña.
Lyden frembringes ved at blæse på kanten af røret.El fuego sigue ardiendo. Sigue nevando,el viento sigue soplando.
Ilden brænder stadig, sneen falder stadig,og vinden blæser stadig.Distorsión cognitiva: Soplando cosas fuera de proporción.
Kognitiv forvrængning: Blæser ting ud af proportioner.Era como aterrizar sobre almohadassuaves con el viento soplando en mi cara.
Mere som at lande i bløde puder med vinden blæsende i ansigtet.Es un ventilador soplando tiras de plástico luminiscentes.
Det er en ventilator, der blæser lysende plastikstrimler.Se puede ver correr a los niños por todos lados soplando burbujeros y globos.
Små børn løber rundt og blæser sæbebobler og balloner.Nuestros enemigos soplando sobre ellos, me han perdido, o los que se pierda.
Vores fjender blæser på dem, I har mistet, eller dem, I savner.La calidad del sombreado, el juego yel mecanismo de conducción son mente soplando.
Shader kvalitet, spillet ogkøre-mekanismen er sind blæser.Hierba seca, yla flor se cae, soplando el Espíritu del Señor.
Tørret græs, ogblomsten falder, blæser det Herrens Ånd.Soplando las velas entre usos para prevenir la pérdida excesiva de cera.
Blæser lysene ud mellem anvendelser for at forhindre overskydende vokstab.Eva también conocido como Alexa May soplando unas varillas Mejores Bellezas.
Eva aka Alexa May blæser nogle stænger Bedste skønheder.Metalurgia: Para templar la protección, protección de aglomeración, rotativoEl,lavadora horno y soplando,etc.
Metallurgi: For anneal beskyttelse, byområdet beskyttelse, nitrogenizing,ovn vask og blæser.A las chicas les gusta el viento soplando el hermoso Sparrow Tattoo en su hombro.
Piger som vinden blæser smukke Sparrow Tattoo på deres skulder.
