Hvad Betyder BLÆSENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ventoso
• viento
• soplando
• ventosos
• ventosa
• ventosas
• windy

Eksempler på brug af Blæsende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og meget blæsende.
Y muy ventoso.

Meget blæsende under vores ophold.
Muy ventoso durante nuestra estancia.

Det er så blæsende.
Hay tanto viento.

Lidt blæsende, men det gør ikke noget.
Un poco ventoso, pero no nos importa.

Spray aldrig i blæsende vejr.
Nunca rocíe en clima ventoso.

I blæsende vejr bør kaninhuse ikke renses.
En clima ventoso, las casas de conejos no deben ser purgadas.

Eftermiddagen blev fin men blæsende.
La tarde era buena aunque ventosa.

Det kan være blæsende og kunne godt sne.
Podría ser ventoso y bien podría nieve.

Som du ved, mand- bliver temmelig blæsende.
Como ya saben, el hombre- ser bastante viento.

Det geler temmelig blæsende på vej ned.
Se Pone muy ventoso en el camino HACIA abajo.

Eksponering: på et åbent plateau, lyst og blæsende.
Exposición: En una meseta abierta, luminosa y ventosa.

I tilfælde af blæsende placering, indsat planten.
En caso de ubicación ventosa, estaca la planta.

Bliv indendørs på tørre og blæsende dage.
Permanecer en el interior en días secos y ventosos.

Det bliver blæsende med frisk vind til kuling.
Va a estar ventoso con una fresca brisa a viento fuerte.

Regn med at løbe langsommere på blæsende dage.
Así que espera correr más lento en días ventosos.

Eksempel: vejret er blæsende(eller solrigt, regnigt).
Ejemplo: el clima es ventoso(o soleado, lluvioso).

Som vinden og bølgerne… frie…. flydende… blæsende…….
Al igual que el viento y las olas… libres… fluyendo… soplando….

Februar, Maj, Marts er blæsende måneder i Amora.
Febrero, Enero son meses de mucho viento en Ámsterdam.

For blæsende områder eller fleksible træer, brug en høj indsats.
Para áreas ventosas o árboles flexibles, use una estaca alta.

Februar, Maj, Marts er blæsende måneder i Amora.
Febrero, Agosto, Enero son meses de mucho viento en Santa Cruz de Tenerife.

Blæsende med en valasztek mål, apartment stil var fremragende.
Viento con una meta de valasztek, Apartamento estilo era excelente.

Somrene er kølige og blæsende, kun 10 km fra den sicilianske hav.
Los veranos son frescos y ventosos, a solo 10 km del mar siciliano.

Huset var udstyret med alle bekvemmeligheder, køligt og blæsende.
La casa estaba equipada con todas las comodidades, fresco y ventoso.

Selv meget blæsende solrige områder er fremragende til plantning.
Incluso las áreas solares muy ventosas son perfectas para plantar.

Dette giver plads til at nydes på selv de mest blæsende dage.
Esto permite el espacio ser disfrutado en incluso en los días más ventosos.

Til mindre blæsende feriesteder omfatter Marsa-Alam og Sharm el-Sheikh.
A los resorts menos ventosos incluyen Marsa-Alam y Sharm el-Sheikh.

Mere som at lande i bløde puder med vinden blæsende i ansigtet.
Era como aterrizar sobre almohadassuaves con el viento soplando en mi cara.

Km"En våd, blæsende Dag" for Indendørs cykeltræning- uncut.
Km"húmedo y ventoso Día" para la Cubierta de Bicicleta de Entrenamiento- sin cortar.

Eliminer de bløde blomster og bevogt de høje sorter i blæsende områder.
Elimina las flores marchitas y guarda las variedades altas en las regiones ventosas.

Det var stadig for koldt og blæsende til at bruge altanen eller tagterrassen.
Todavía era demasiado frío y ventoso de usar el balcón o la terraza.

Hvordan man bruger "blæsende" i en Dansk sætning

Mere end 60 personer deltog i turen på en meget blæsende dag.

Intet slår nemlig en kop varm kakao på kølige og blæsende dage, hvor kroppen har brug for noget ekstra varmt og godt.

Lange bukser, når det er koldere og mere blæsende.

Er det fordi, der er for blæsende derude?

Det har været koldt, blæsende og vådt.

Goodwood 12 13 8 Blæsende dag i sandblæseri På baggrund af sidste års massive succes, gentages arrangementet Gisselfeld Kloster klassiske Motor Show - i år større end nogensinde.

Uanset om det var 60 miles på en race track, blæsende vej eller lige interstate.

Lidt kold, temmeligt blæsende, men dejlig.

Men midt i den blæsende og festlige kapsejlads sejlede manden med leen pludselig gennem feltet og kiggede op i cockpittet til Mikkel Hartvig Andersen.

Intet rører sig i det hærgede landskab – undtagen den blæsende aske.

Hvordan man bruger "soplando, viento, ventoso" i en Spansk sætning

Los vientos continuarán soplando muy fuertes del OSO.

--pregunt Hijo del Viento del Norte.?

Asistentes: Santiago Romero y Gonzalo Ventoso (Uruguay).

Viento soplando del sector norte, ambiente cálido.

El hombre continuó soplando sin problema alguno.

Viento flojo con predominio del com.

Aunque un poco ventoso y pasado por agua.!

Viento sur, espesas humaredas (fucking smoke).

22,4ºC 75%y viento del sur moderado.

típico viento patagonico por otra parte.