Hvad Betyder BLÆSENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse S

Adjektiv
Navneord
venteux
breezy
blæsende
forblæste
vent
vind
blæst
wind
nys
vindretningen
stormen
brisen
ventées
venteuses
breezy
blæsende
forblæste
venteuse
breezy
blæsende
forblæste
ventée

Eksempler på brug af Blæsende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og blæsende.
Det er koldt og blæsende.
C'est froid et venteux.
Det var temmelig blæsende, nu i begyndelsen af marts.
Il était plutôt venteux, maintenant le début de Mars.
Delvist skyet og blæsende.
Partiellement nuageux et vent.
Køligt og blæsende hele dagen.
Froid et vent toute la journée.
Det er solrigt, men det er blæsende.
Il fait bon, mais le vent est frais.
Til brug i blæsende miljøer.
Pour une utilisation dans des environnements venteux.
Mandag Delvist skyet og blæsende.
Mercredi Partiellement nuageux et vent.
Eksempel: vejret er blæsende(eller solrigt, regnigt).
Exemple: le temps est venteux(ou ensoleillé, pluvieux).
Den ficus carica frygter situationen for blæsende.
Le ficus carica redoute les situation trop ventées.
Våd og blæsende.".
Pluie et vent".
Koldt og blæsende, en smuk solrig blæksdag på stranden!
Froid et venteux, une belle journée ensoleillée et ensoleillée à la plage!
Og meget blæsende.
Et très venteux.
Blæsende med en valasztek mål, apartment stil var fremragende.
Venteux avec un but de valasztek, style appartement était excellente.
Stille, i landet, blæsende.
Calme, dans le pays, venteux.
For blæsende områder eller fleksible træer, brug en høj indsats.
Pour les zones venteuses ou les arbres flexibles, utilisez un piquet élevé.
I den kolde, blæsende nat.
Dans la nuit froide et venteuse.
Danmarks klima er normalt mildt, men blæsende.
Le climat du Danemark est habituellement doux mais venteux.
Februar, Maj, Marts er blæsende måneder i Amora.
Février, Mars sont venteux mois en Hiroshima.
Et godt sted for en kop kaffe på en kold blæsende dag.
Un bon endroit pour prendre un café sur une journée venteuse froide.
April, Marts, August er blæsende måneder i Kampala.
Avril, Mars, Août sont venteux mois en Kampala.
Stærke nordlige vinde feje gennem øen gør betingelser blæsende.
De forts vents du nord balayent l'île, rendant les conditions venteuses.
En hvalp og en pige på en blæsende nye års aften.
Un chiot et une fille sur un an soirée venteuse nouveau.
Til mindre blæsende feriesteder omfatter Marsa-Alam og Sharm el-Sheikh.
Pour les stations moins venteuses comprennent Marsa- Alam et Charm el- Cheikh.
Det var en våd og blæsende tur.
Ce fut un trajet venteux et humide.
Fremragende blæsende, korrosion modstand funktion efter overfladebehandling.
Excellent venteux, corrosion résistance fonction après traitement de surface.
Vintrene kan være regnfulde, blæsende og kolde.
Les hivers peuvent être pluvieux, venteux et frais.
Dette udelukker våde og blæsende betingelser fra præcise termografiske optagelser.
Cela empêche des conditions humides et venteuses à partir d'enregistrements thermographiques précises.
Der kan være meget koldt og blæsende på toppen.
Il peut faire très froid et être venteux au sommet.
Varenummer: 110918 Blæsende dage spiller ingen rolle for Outwell Læsejl Deluxe.
Référence produit: 110918 Les journées venteuses ne font pas le poids face au pare- vent Outwell Windscreen Deluxe.
Resultater: 278, Tid: 0.0446

Hvordan man bruger "blæsende" i en Dansk sætning

Else og jeg var blandt de første, der kom ud på et blæsende koldt fortov.
Vi har næsten altid en god vind blæsende … Læs resten → Den danske snog Udgivet den 14.
Vejret indbød ikke til at stå stille i længere tid - blæsende og småkoldt.
I Danmark har vindmøller på enkelte blæsende dage dækket mere end 100 pct.
Mandag var super fint, vi sad ude og tog lidt sol, men tirsdag var det småkoldt og blæsende.
Hun krydrer sine forestillinger med klare kontraster, farverige detaljer og blæsende energi.
Ha en rigtig god blæsende dag Knus Anne SvarSletSvarHøneballehaven19.
Sådan lyder meldingen fra Danmarks Meteorologiske Institut/DMI her torsdag morgen klokken 08.00, om efterårets første rigtigt blæsende og stormende dag.
I år har vejrsituationen været præget af lavtrykspassager fra vest med mildt, vådt og blæsende vejr til følge.
Her på siden kan du blandt andet finde en let og fleksibel løbehue, så du kan holde varmen på en kold og blæsende dag.

Hvordan man bruger "vent, venteux" i en Fransk sætning

une bonne pluie avec vent fort..
Vent d'après règles NV, région 2..
Le samedi, c'était assez venteux mais très chaud..
Merci encore, bon vent bonne mer
Les jours froids et venteux peuvent arriver !
Vent naissant, ciel clair brodé d'étoiles.
Par instrument vent parmi les bois.
Temps couvert mais bon vent annoncé.
Beau temps clair, vent est nord-est.
Vent d’Avril c’est l’histoire d’un souffle.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk