Hvad Betyder SOVENDUS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sovendus

Eksempler på brug af Sovendus på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si está interesado en una oferta de vales de Sovendus GmbH, Moltkestr.
Hvis du søger efter en rabatkode hos Sovendus GmbH, Moltkestr.

Sovendus(como socio publicitario para descuentos, anonimiza los datos luego de 7 días y los elimina después de 2 años).
Sovendus(som er en annonceringpartner til rabatter) anonymiserer data efter 7 dage og sletter dem efter 2 år.

TROTEC® utiliza las ventajas que ofrece Sovendus GmbH para ofertas individuales.
TROTEC® bruger enkeltvis fordelagtige tilbud fra Sovendus GmbH.

En todos los demás aspectos, utilizamos las ofertas especiales de Sovendus GmbH.
I alle andre sammenhænge benytter vi specialtilbud fra Sovendus GmbH.

Sovendus utilizará su dirección IP exclusivamente con fines de seguridad de datos y, por lo general, la anonimizará transcurridos siete días.
IP-adressen bruges af Sovendus udelukkende med henblik på datasikkerhed og som regel anonymiseres efter syv dage Art.

Si a usted le interesa una oferta de vales de la empresa Sovendus GmbH, Moltkestr.
Hvis du søger efter en rabatkode hos Sovendus GmbH, Moltkestr.

La dirección IP es utilizada por Sovendus exclusivamente para fines de seguridad de los datos y por lo general después de siete días en el anonimato Art.
IP-adressen bruges af Sovendus udelukkende med henblik på datasikkerhed og som regel anonymiseres efter syv dage Art.

También, damos a artistas órdenes de pedido con sello de tiempo y código de cupón moneda, ID de sesión, de Sovendus(art.).
Også, vi give kunstnere ordre ordrer med valuta, sessions-ID, kupon kode og tidsstempel af Sovendus(art.).

La dirección IP se utiliza exclusivamente con fines de seguridad de datos por Sovendus y después de siete días anonimizadas normalmente(arte).
IP-adressen bruges udelukkende med henblik på datasikkerhed ved Sovendus og efter syv dage anonymiseres normalt(art.).

La dirección IP es usada por Sovendus exclusivamente para propósitos de seguridad de datos y como regla, es anonimizada luego de siete días Art.
IP adressen bruges som hovedregel udelukkende af Sovendus til data sikkerheds formål og reglen er, at den bliver anonymiseret efter syv dage Art.

Texto informativo para la Declaración de protección de datos en línea del socio publicitario de Sovendus Sales(cupones).
Informationstekst for den elektroniske databeskyttelsespolitik hos annonceringspartneren for Sovendus Sales(kupontilbud).

Sovendus utiliza la dirección IP exclusivamente con fines de seguridad de datos y, como norma, es anonimizada luego de siete días(Artículo 6(1), f, DSGVO).
Sovendus anvender udelukkende IP-adressen til datasikkerhedsformål og den anonymiseres som regel efter syv dage(art. 6, stk. 1 f i GDPR).

El valor hash seudónimo de la dirección de correo electrónico también se utiliza para dar cuenta de cualquier posiblemente presente oposición a Sovendus publicidad Art.
Den pseudonyme hashværdi af email-adresse bruges også til at tage højde for enhver mulig foreliggende modsigelse mod reklame fra Sovendus Art.

Sovendus utiliza la dirección IP únicamente para asegurar los datos y los anonimiza por regla general una vez transcurridos siete días(artículo 6 apartado 1 f del RGPD).
Sovendus anvender udelukkende IP-adressen til datasikkerhedsformål og den anonymiseres som regel efter syv dage(art. 6, stk. 1 f i GDPR).

El valor hash seudoanonimizado de la dirección de correo electrónico se utilizará para tener en cuenta una posible oposición a la publicidad de Sovendus(artículo 21, apartado 3, y artículo 6, apartado 1, letra c, del RGPD).
Hashtag med pseudonym til e-mailadressen benyttes for at tage hensyn til eventuelle indvendinger mod reklame fra Sovendus(artikel 21(3), artikel 6(1)(c) GDPR).

La dirección IP solo será utilizada por Sovendus con fines de seguridad de los datos y, por lo general, se anonimizará después de siete días(art. 6 párr.1 letra f RGPD).
IP-adressen anvendes af Sovendus udelukkende med henblik på datasikkerhed og anonymiseres normalt efter syv dage(art. 6 stk.1 litra f GDPR).

Para la selección de un interesante cupón de oferta actualmente para usted se le dará un seudónimo Trotec y cifra el valor de hash de su dirección de correo electrónico y la dirección IP a la Sovendus GmbH, Moltkestr.
Udvælgelsen af et aktuelt interessant værdikupon tilbud bliver af Trotec pseudonymeseret og krypterer hashværdi af din email-adresse og IP-adresse og transmitteres til Sovendus GmbH, Moltkestr.

Sovendus utiliza la dirección IP exclusivamente con fines de seguridad de datos y, como norma, es anonimizada después de siete días(Artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD).
Sovendus anvender udelukkende IP-adressen til datasikkerhedsformål og den anonymiseres som regel efter syv dage(art. 6, stk. 1 f i GDPR).

El valor hash seudoanonimizado de la dirección de correo electrónico se utilizará para tener en cuenta una posible oposición a la publicidad de Sovendus(artículo 21, apartado 3, y artículo 6, apartado 1, letra c, del RGPD).
Den pseudonymiserede hashværdi af din e-mailadresse anvendes af hensyn til en eventuelt foreliggende indsigelse mod reklamer fra Sovendus(artikel 21 afsnit 3, artikel 6 afsnit.1 lit. c GDPR).

Sovendus utiliza la dirección IP exclusivamente con el objetivo de proteger los datos y, normalmente se anonimizará transcurridos siete días(artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
IP-adressen benyttes af Sovendus udelukkende til databeskyttelsesformål og er sædvanligvis anonymiseret efter 7 dage(artikel 6(1)(f) GDPR).

Para la selección de una oferta de cupón que le resulte interesante, transferimos de manera anonimizada y cifrada el valor Hash de su dirección de correo electrónico y su dirección IP a Sovendus GmbH, Moltkestr.
Med henblik på at kunne stille et interessant udvalg af gavekort til rådighed for dig, videregiver vi hashværdien af din e-mailadresse og din IP-adresse i pseudonymiseret og krypteret form til Sovendus GmbH, Moltkestr.

Sovendus utiliza la dirección IP exclusivamente con fines de seguridad de datos y, por regla general, de forma anónima al cabo de siete días(artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f, RGPD).
Sovendus anvender udelukkende IP-adressen til datasikkerhedsformål og den anonymiseres som regel efter syv dage(art. 6, stk. 1 f i GDPR).

Para que usted pueda acceder a esta interesante oferta de cupones de descuento, transmitiremos bajo seudónimo y encriptados los hash(funciones resumen) de sus direcciones de correo electrónico e IP a la empresa Sovendus GmbH, Moltkestr.
Ved valg af et kupontilbud, der i øjeblikket kan være interessant for dig, videresender vi hashværdien for din e-mail-adresse og din IP-adresse pseudonymiseret og krypteret til Sovendus GmbH, Moltkestr.

Sovendus utiliza la dirección IP exclusivamente con fines de seguridad de datos y, por regla general, de forma anónima al cabo de siete días(artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f, RGPD).
IP-adressen anvendes af Sovendus udelukkende med henblik på datasikkerhed og anonymiseres normalt efter syv dage(art. 6 stk.1 litra f GDPR).

Para la selección de una oferta de cupón actual que pueda ser de interés para usted, vamos a transmitir el valor hash de su dirección de correo electrónico y su dirección IP, de forma pseudoanomizados y codificados, a Sovendus GmbH, Moltkestr.
Ved valg af et kupontilbud, der i øjeblikket kan være interessant for dig, videresender vi hashværdien for din e-mail-adresse og din IP-adresse pseudonymiseret og krypteret til Sovendus GmbH, Moltkestr.

Sovendus utiliza la dirección IP exclusivamente con fines de seguridad de datos y, como norma, es anonimizada después de siete días(Artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD).
Sovendus bruger udelukkende din IP-adresse til datasikkerhedsmæssige formål og den anonymiseres normalt efter syv dage artikel 6 afsnit 1 S. 1 lit. f i GDPR.

Para seleccionar una oferta de cupones promocionales que pueda resultar interesante para usted en la actualidad, enviaremos el valor hash de su dirección de correo electrónico y su dirección IP, encriptado y bajo seudónimo, a la empresa Sovendus GmbH, Moltkestr.
Ved valg af et kupontilbud, der i øjeblikket kan være interessant for dig, videresender vi hashværdien for din e-mail-adresse og din IP-adresse pseudonymiseret og krypteret til Sovendus GmbH, Moltkestr.

Sovendus utiliza la dirección IP exclusivamente con fines de seguridad de datos y, por regla general, de forma anónima al cabo de siete días(artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f, RGPD).
Sovendus bruger udelukkende din IP-adresse til datasikkerhedsmæssige formål og den anonymiseres normalt efter syv dage artikel 6 afsnit 1 S. 1 lit. f i GDPR.

Para la selección de interés regional que oferta más ventajosa se le dará un seudónimo y el título Trotec cifrada, año de nacimiento, país, código postal, valor hash de la dirección de correo electrónico y la dirección IP a la Sovendus GmbH, Moltkestr.
Til udvalg af et regionalt interessant fordelagtigt tilbud formidles fra Trotec pseudonyme og krypteret titel, fødselsår, land, postnummer, hashværdi af email-adresse og din IP-adresse til Sovendus GmbH, Moltkestr.

Cuando usted hace clic en una oferta especial, Sovendus también recibirá su nombre, sus datos de dirección y su correo electrónico en forma encriptada en preparación para la solicitud personalizada de la oferta especial del proveedor del producto Art.
Ved at klikke på et kampagnetilbud bliver Sovendus af os desuden formidlet krypteteret med dit navn, din adresse og din email-adresse til forberedelse til personlige krav af produkt udbyderens fordelagtige tilbud Art.

Hvordan man bruger "sovendus" i en Spansk sætning

Sólo si usted (el usuario) acepta posteriormente el proceso de selección de vales, los datos serán transferidos a Sovendus para su procesamiento y liquidación.

El valor hash de un correo electrónico seudonimizado también es usado por Sovendus para tomar en cuenta una posible objeción a la publicidad (Art.

Encontrará más información sobre el tratamiento de sus datos por parte de Sovendus en la Declaración de protección de datos en línea en www.

Sovendus uses the IP address only for the purpose of data protection and is usually anonymized after seven days (Art. 6 (1) (f) GDPR).

Los requisitos de Sovendus suelen ser la dirección de la casa basada en el correo electrónico para evaluar si se ha opuesto a la promoción.

We transfer a randomly generated session hash as well as the IP address at this time, so that Sovendus can check and provide the voucher.

The IP address is only used by Sovendus for purposes of data security and is normally anonymised after seven days (Art. 6 Sec.1 f GDPR).

The IP address is used by Sovendus exclusively for data security purposes and as a rule is anonymised after seven days (Article 6 para.1 lit.

Hvordan man bruger "sovendus" i en Dansk sætning

Som resultat, generer Sovendus primært nye kunder og bidrager til at øge ordrer.

IP-adressen bruges udelukkende med henblik på datasikkerhed ved Sovendus og efter syv dage anonymiseres normalt (art.) 6 Abs.1 S. 1 f DSGVO).

Den pseudonymiserede hashværdi af e-mail-adressen anvendes af hensyntagen til en mulig tilstedeværende indsigelse mod reklame fra Sovendus (art. 21, stk. 3, art. 6, stk. 1 c i GDPR).

Den pseudonyme hash af e-mail-adressen bruges til at tage hensyn til en maj præsentere konflikt mod reklame af Sovendus (art.) 21 ABS. 3, art. 6 Abs.1 S. 1 lit.

IP-adressen anvendes af Sovendus udelukkende med henblik på datasikkerhed og anonymiseres normalt efter syv dage (art. 6 stk.1 litra f GDPR).

Den pseudonymiserede hashværdi af din e-mailadresse anvendes af hensyn til en eventuelt foreliggende indsigelse mod reklamer fra Sovendus (artikel 21 afsnit 3, artikel 6 afsnit.1 lit.

Sovendus bruger udelukkende din IP-adresse til datasikkerhedsmæssige formål og den anonymiseres normalt efter syv dage (artikel 6 afsnit 1 S. 1 lit.

Sovendus overfører transaktioner fra hjemmesider til rækkevidde.

Desuden bruger vi til formål af afregning pseudonymiseret ordrenummer, bestillingsværdi med valuta, sessions-id, kuponkode og tidsstempel til Sovendus (Art. 6 Abs.1 f DSGVO).

IP-adressen bruges af Sovendus udelukkende med henblik på datasikkerhed og som regel anonymiseres efter syv dage (Art. 6 Abs.1 f DSGVO).