Hvad Betyder SU GORRA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

sin kasket
su gorra
hans hat
su sombrero
su gorro
su gorra
sin hue

Eksempler på brug af Su gorra på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Y su gorra.
Også hans hat.
Me gusta su gorra.
Kan meget godt lide din hat.
Su gorra también.
Og din kasket.
¡Recoja su gorra!
Tag Deres hue.
Su gorra.¡Eh, usted!
Du tabte din hue.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Por robarle su gorra.
Og i øvrigt at stjæle deres hatte.
Su gorra nueva, señor.
Deres nye kasket, sir.
Ahora una sin su gorra.
Nu, sir, bare en uden deres kasket.
Es su gorra de transbordadores.
Hans bandana med færger på.
Al menos permítame… coger su gorra.
Lad mig tage Deres hat.
Siempre lleva su gorra hacia atrás.
Han bærer altid sin kasket baglæns.
¿Alguna vez encontraron su gorra?
Fandt I nogensinde hans kasket?
¡Dios mío, ésa es su gorra roja de la suerte!
Åh Gud. Det er hans røde hat.
¡Gilligan! Capitán,¿donde está su gorra?
Skipper, hvor er din hat? Gilligan?
Mario puede lanzar su gorra como un boomerang.
At Mario kan kaste sin hat som en boomerang.
Cuidado, Leroux. Adiós a su gorra.
Vær forsigtig, Leroux. Han har tabt sin kasket.
¿Cómo sabías que Sarah llevaba su gorra con ella cuando iba en el barco?
Hvor vidste du fra, at Sarah havde sin hat med sig, da huntog ud med den båd?
¿Más preguntas?¿Llegaron a encontrar su gorra?
Flere spørgsmål?- Fandt I nogensinde hans kasket?
No entienden. Mi hijo arrojó su gorra roja con la ropa blanca.
Det var min søn, der smed sin røde kasket ned i vasketøjet.
Después de tres años de escolaridad, el Príncipe Nikolai finalmente consiguió su gorra.
Efter tre års skolegang fik prins Nikolai endelig huen på hovedet.
Es animada… ytiene mariposas en su gorra para cirugía.
Hun er frisk… oghar sommerfugle på sin bandana.
Levantó los ojos y miró a los presentes con aire distraído.Después sonrió y cogió su gorra.
Han slog Øjnene op, saa fordybet i Tanker paa dem alle,smilte og greb sin Hue.
¿Por qué Yankee Doodle pegó una pluma en su gorra y lo llamó macarrones?
Hvorfor tog Yankee Doodle en fjeder i hans kasket og kalder den makaroni?
Si quiere que su gorra siga siendo suya y no mía le sugiero que lo guarde en su mochila.
Hvis du vil have, at din kasket forbliver din og ikke min, forslår jeg, at du putter den i din rygsæk og beholder den der.
Necesito su abrigo y su gorra.
Jeg skal bruge hans jakke og hans hat.
También vale la pena seguir y para la policía,que a veces puede dejar caer su gorra, recogido que va a ser invencible durante un tiempo, hay otras bonificaciones divertidas que se agregan explícitamente positiva en lo que está sucediendo;
Det er også værd at følge og for politiet,som til tider kan slippe sin kasket, tog, at du bliver uovervindelig i et stykke tid, er der andre sjove bonusser, der er tilføjet eksplicit positiv i, hvad der sker;
Necesito su chaqueta y su gorra.
Jeg skal bruge hans jakke og hans hat.
Arrojó su gorra, en el que un monograma de oro, al parecer, el símbolo del banco, se fija, en un arco a través de toda la sala en el sofá y se movía, echando hacia atrás la borde de la capa larga de su uniforme, con las manos en los bolsillos del pantalón y una cara triste, hasta Gregor.
Han smed sin kasket, som en guld monogram, tilsyneladende symbolet på banken, blev anbragt i en bue på tværs af hele rummet ind i sofaen og flyttede, kaster tilbage kanten af den lange frakke af hans uniform, med hænderne i bukselommerne og et barsk ansigt, helt op til Gregor.
Sí. Fue golpeado en los arbustos, donde su gorra terminó.
Ja, han blev ramt ved busken, hvor hans hat røg af.
¿Cómo sabías que ella llevaba su gorra en el Queen's Gambit con Oliver?
Hvordan vidste du, at hun tog sin hat med sig på Queens Gambit, sammen med Oliver?
Resultater: 217, Tid: 0.0637

Hvordan man bruger "su gorra" i en Spansk sætning

Estimo que habrá reunido en su gorra unos cinco pesos.
El detalle 'efortless' lo pone su gorra de inspiración 'sport'.
Lleva su gorra vieja, sucia y rota como sus neuronas.
Por cierto, precioso detalle de Beck con su gorra azul.
Al menos, este hombre tiene a su gorra como compañera.
Sus trajes en el perchero, su gorra sobre la cama.
con su túnica de hilo bordada y su gorra alta.
*se saca su gorra y la tira por el suelo*.
—Me saqué su gorra del bolsillo y se la lancé—.
\ NRemplazo perfecto para su gorra Joystick rayado o roto.

Hvordan man bruger "hans hat, sin kasket" i en Dansk sætning

Signe: Men hans hat, den er da godt nok pæn.
De mundtes noget først, og så slog Christen Jepsen Niels Johansen på hovedet, så hans hat faldt af.
Den anden uniform kiggede køligt på dem under sin kasket med dødens varemærke: kranie og korslagte knogler.
Sin bruges, når man omtaler ens eget ”Han tog hans hat og gik” Okay, personen han tog hans hat, men hvis hat er det?
Spillet indeholder hjulbilleder som Leprechaun, hans hat, symboler fra es til ti, samt logoet af spillets Rainbow Riches.
Sidstnævnte er kendetegnet ved, at hans hat er malet i en hvid-røgfarve.
Hans højre hånd er en smule åben og laver en form for tegn, hans venstre hånd knuger om sin kasket.
När David hör Edit berätta för körkarlen hur mycket hon älskar honom försvinner hans hat.
Men: Han tog hans hat (en anden mands hat – så kan man ikke sige “hans egen”).
Hvide striber på en tænkeres ansigt At dømme efter denne persons skæggelængde og hans hat er han en moderne mand.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk