Hvad Betyder SU INOCENCIA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sin uskyld
• sin uskyldighed

Eksempler på brug af Su inocencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Su inocencia.
Hendes uskyld.

A causa de su inocencia.
På grund af sin uskyld.

Su Inocencia Taken.
Uskyld Taken dvd.

Pudo demostrar su inocencia.
Kan bevise sin Uskyldighed.

Su inocencia la protegerá.
Hendes uskyld vil beskytte hende.

Poder demostrar su inocencia.
Kan bevise sin Uskyldighed.

Su inocencia es probada solo por su proximidad al peligro.
Hendes uskyld er kun bevist af sin nærhed til fare.

Quiere demostrar su inocencia.
Han vil bevise sin uskyld.

Su inocencia perdida, vuelta a nacer con ansias de venganza.
Hendes uskyld er forsvundet, født igen som en kvinde og opsat på hævn.

Envidio su inocencia.
Jeg misunder dem deres uskyldighed.

Desde el comienzo declaró su inocencia.
Fra starten har han bedyret sin uskyld.

Sí, pero no probarás su inocencia saltando a las llamas.
Ja, men du beviser ikke hendes uskyld ved at hoppe i flammerne for hende.

Hasta el día de hoy sigue manteniendo su inocencia.
I dag fastholder han sin uskyld.

Y en toda su inocencia.
Den er der bare i al sin uskyldighed.

Deja que el muchacho viva nuevamente… en su inocencia.
Lad den dreng leve igen i sin uskyldighed.

Su inocencia fue la primera parte de su alma en morir.
Hendes uskyld var den første del af hendes sjæl, der døde.

Habría perdido su inocencia.
Ikke havde mistet sin uskyld.

¿Usted puede probar su inocencia, o será usted castigado junto con ellos?
Kan du bevise deres uskyld, eller vil du blive straffet sammen med dem?

Dinamarca perdió su inocencia.
Da Danmark mistede sin uskyld.

En su inocencia, Adán había gozado de abierta comunión con su Hacedor;
Adam havde i sin uskyldighed nydt frit samvær med sin Skaber;

Pero Job mantiene su inocencia.
Men Job fastholder sin uskyld.

Quiere que Jimmy admita que mintió para declarar su inocencia.
Han løj, for at erklære sin uskyld.

A continuación, puede probar su inocencia mediante la comparación de firmas.
Du kan derefter bevise din uskyld ved at sammenligne underskrifterne.

Morris siempre ha mantenido su inocencia.
Morris fastholdt altid sin uskyld.

Algo fue arrebatado de ellos… Su inocencia, su idealismo, el sentirse a salvo.
De mistede noget- deres uskyld, deres idealisme, deres tryghedsfølelse.

Estará ansioso por demostrarme su inocencia.
Han må være ivrig efter at bevise sin uskyld.

Preserve y proteja su inocencia.
Bevare og beskytte sin uskyld.

Murió anoche en San Quintín aún proclamando su inocencia.
Døde i går i San Quentin, endnu hævdende sin uskyld.

No pudo demostrar su inocencia.
Han kunne ikke have bevist sin uskyld.

¿Dónde esta el arma? Estaba intentando probar su inocencia.
Hvor er våbnet?" Han forsøgte at bevise sin uskyld.

Hvordan man bruger "su inocencia" i en Spansk sætning

–dijo ella, con su inocencia y entusiasmo intacto.?

si hay ésta denuncia que su inocencia resplandezca.

Una tarde cambió su inocencia por dos Toblerones.

Su inocencia te hace sentir joven otra vez.

Pero que en su inocencia tiene tanta razón.

Mumia Abu-Jamal ha mantenido su inocencia siempre categóricamente.

Su inocencia ve una fiesta allá donde van.

26), aun cuando reconocía su inocencia (Hch 23.

Por otro lado es su inocencia infantil perdida.

"Al final su inocencia será ciertamente reconocida", añadieron.

Hvordan man bruger "sin uskyldighed, sin uskyld" i en Dansk sætning

I hvor lang tid skal barnet beholde sin uskyldighed på trods af tabet af viden?

Hun følte i sin Uskyldighed kun den inderligste Medynk med mig, og tænkte kun paa at berolige mig.

Indtil da, var det, især for piger, vigtigt at bevare sin dyd, sin uskyldighed, renhed og jomfruelighed.

Han nægtede konsekvent at handle med politiet og brugte i stedet kræfterne på at bevise sin uskyld.

Lars bevidnede igen sin Uskyldighed, og da Tommerup gav Skarpretteren tegn, sagde Lars, pegende paa Blokken: Jeg lægger mig ikke dér.

I denne tvivlsomme Sag forlangte Raadet Vidner; men da jeg ingen kunde stille, tilbød jeg min Modpart at bevise sin Uskyldighed med Eed.

Selskabet bag skibet, Trafigura har fastholdt sin uskyldighed.

Hvid rose symbol For ifølge forfatteren er en rose ikke bare en rose, den har mistet sin uskyldighed i litteraturhistorien.

Han har aldrig mistet sin uskyld.

Danmark mister sin uskyld, da en selvmordsbomber udløser en sprængladning under en af Tivolis mest populære forlystelser.