Eksempler på brug af Suegra på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Casi suegra.
¿Mi suegra cría pollos?
Fue mi suegra.
La suegra me llamó.
Svigermoderen ringede til mig.Yo soy tu suegra.
Jeg er din svigermor.Suegra, estoy aquí todavía.
Svigermor, jeg er lige her.Y esta es mi suegra.
Mi suegra me echaría.
Min mor-in-law ville smide mig ud.Mi suegra murió hace poco.
Min svigermor gik bort for nylig.Dentro con mi suegra.
Derinde med min svigermor.¡Mi suegra me ayuda con mi problema!
Min svigerinde hjælper med mit problem!Y esto para mi suegra.
Og disse til min tøse-tøs.¿Está tu suegra en casa?
Er din mor-in-law derhjemme?Dígale esa a mi suegra.
Sig det til min svigerfar.Mi querida suegra intervino.
Min kære mor-in-law greb.Y vivía con su suegra.
Og hun blev boende hos sin Svigermoder.La suegra de Roh te dejó en ridículo!
Rohs svigermor gjorde dig til grin i dag!Eso me lo explicó su suegra.
Ja det sagde din svigermor godt nok.Y la suegra de Simón estaba con una gran fiebre;
Og Simons svigermoder lå syg med høj feber;Dorothy Hutton. La suegra de Jim.
Dorothy Hutton, Jims svigermor.¿A quién le imparta qué piense tu suegra?
Er det ikke lige meget, hvad din svigerfar mener?Annika lo llamaba"Sueño de suegra" Él era muy educado.
Yo tuve la hora del sexo, con mi suegra.
Jeg havde sexy-tid med min svigermor.No creo que su suegra sea amante de la música.
Jeg tror ikke din mor-in-law er en musik elsker.La misma regla se aplica a la suegra.
Samme regel gælder for svigerinde.¿Por qué la suegra no ama a la nuera?¿De dónde vino?
Hvorfor svigerinde ikke elsker svigerdatteren- hvor kom den fra?Suena como una semana con mi suegra.
Det lyder som en uge med min mor-in-law.¿Tu suegra trata de manejar tu casa como si fuera de ella?
Har din mor-in-law forsøger at køre dit hjem som det er hendes?Si eres más feo que mi antigua suegra.
Du er grimmere end min tidligere svigermor.
