Eksempler på brug af Superpoderes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hola, superpoderes.
Pero no basta con los superpoderes.
Superkræfter er ikke nok.Tengo superpoderes.
Jeg har superkræfter.Superpoderes de nuevas mamás.
No tienes superpoderes.
Du har ingen superkræfter.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Mis superpoderes están intactos.
Mine superkræfter er intakt.Y buenas noches, superpoderes.
Så ryger superkræfterne.Tengo superpoderes,¿está bien?
Jeg har superkræfter, okay?Ese es uno de mi superpoderes.
Faktisk er den en af mine superpowers.Tengo superpoderes,¿de acuerdo?
Jeg har superkræfter, okay?Ahora, volviendo a sus superpoderes.
Nå- men tilbage til superpowers.No son superpoderes, son maldiciones.
Dijiste que yo no tenía superpoderes.
Du sagde, jeg ikke havde superkræfter.Uno de mis superpoderes es adivinar nombres.
En af mine superkræfter er at gætte navne.Creí que habías dicho que no tenía superpoderes.
Du sagde, jeg ikke havde superkræfter.El Ranger no tiene superpoderes reales.
Midnatsbetjenten har ingen superkræfter.Bueno, cabe destacar que nosotros también tenemos superpoderes.
Ja for vi har faktisk også superpowers.Utiliza tus superpoderes para evitar que el Dr.
Brug dine supermagter til at forhindre dr.Me siento como Superman sin sus superpoderes.
Jeg føler mig som Superman uden sine kræfter.Uno de mis superpoderes es el de adivinar los nombres.
En af mine superkræfter er at gætte navne.Frases, obviamente No eres uno de tus superpoderes.
Slagord er ikke en af dine superkræfter.Pero no tenemos ni superpoderes ni el revólver de Barney.
Men vi har hverken kræfter eller Barneys revolver.El Superheroe no quiere perder sus superpoderes.
Superhelte kan ikke miste deres superheltekræfter.¿Pero no hay superpoderes, dragones y monstruos y mierda?
Men er der ikke supermagter, drager og monstre og lort?Es obvio que inventar frases no es uno de tus superpoderes.
Slagord er ikke en af dine superkræfter.Pero si crees que los superpoderes se adquieren sin dolor.
Men hvis du tror, superkræfter fås smertefrit… så nej.La Mujer Maravilla recuperó sus superpoderes.
Wonder Womans superkræfter blev med tiden genoprettet.Superpoderes de la espirulina, un alga para toda la familia.
Supermagter af spirulina, en alger for hele familien.Las frases clave, obviamente, no son uno de tus superpoderes.
Slagord er ikke en af dine superkræfter.Ahora mis superpoderes me están fallando y estoy muy confundido.
Nu svigter mine superkræfter, og jeg er meget forvirret.
