Hvad Betyder SUS EJECUTIVOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

dets ledelse
su dirección
su gestión
sus ejecutivos
su liderazgo
su administración
sus dirigentes
sus directivos

Eksempler på brug af Sus ejecutivos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Enviar CV a sus ejecutivos.
Sende CV til deres ledere.
¿Saben sus ejecutivos adónde están yendo?
Ved dine medarbejdere, hvor I er på vej hen?
Ahora nosotros somos los comandantes y sus ejecutivos.
Men… Nu har vi de store industrier og deres direktører.
Uno de sus ejecutivos fue asesinado, Ethan Parris.
En af jeres direktører, Ethan Parris, blev dræbt.
Comunicarse con más eficacia con sus ejecutivos financieros.
Kommunikere mere effektivt med dine økonomiske ledere.
Pero ahora sus ejecutivos intentaban desesperadamente evitar el derrumbe.
Men dets ledere nu forsøger desperat at undgå sammenbrud.
En el sector petroquímico, las siguientes empresas y sus ejecutivos están acusados.
Inden for den petrokemiske sektor tiltales følgende virksomheder og deres direktører.
Lee instó a sus ejecutivos“a cambiar todo, menos de esposa e hijos”.
I 1993 beordrede han sine medarbejdere til at»skifte alting ud, undtagen jeres koner og børn«.
Telemetría sugiere se accede a los datosde un Cameron Oficial, el cónyuge de uno de sus ejecutivos.
Telemetrien viser, atde har tjekket en betjent Cameron. En af Deres lederes kone.
Les diré lo que les dije a sus ejecutivos en el helicóptero en su tan oportuna visita.
Som jeg fortalte jeres chefer på vej hertil veltimet besøg.
Las empresas internacionales llevan tiempo jugando la carta de la movilidad de sus ejecutivos.
Internationale virksomheder har længe haft glæde af deres ledende medarbejderes mobilitet.
La compañía y uno o dos de sus ejecutivos han estado involucrados en varios escándalos.
Virksomheden og en eller to af sine ledere har været involveret i forskellige skandaler.
El mejor sitio de juegos en línea ayudaría a los jugadores con un buen apoyo a través de sus ejecutivos de atención al cliente.
Den bedste online gaming site ville hjælpe spillerne med god støtte gennem deres kundepleje ledere.
La compañía es de propiedad local y sus ejecutivos tienen más de 50 años de experiencia combinada en la industria de la seguridad.
Selskabet er lokalt ejet, og dets ledere har mere end 50 års kombineret erfaring inden for sikkerhedsbranchen.
Estaba retenido por un hombre llamado Jonas Hodes, perohe sido liberado por uno de sus ejecutivos. Un hombre llamado Greg Seaton.
Jeg blev tilbageholdt at en mand ved navn Jonas Hodges menjeg blev løsladt af én af hans mellemledere en mand ved navn Greg Seaton.
Triton y sus ejecutivos desean ser agentes de cambios positivos hacia mejoras y crecimiento operativo sostenible.
Triton og dets ledere ønsker at være agenter for positive ændringer i retning af bæredygtige driftsmæssige forbedringer og vækst.
De no ser así, puede utilizar una cita de uno de sus ejecutivos que los lazos de su producto a la tendencia.
I modsat fald kan du bruge et citat fra en af dine ledere, der binder dit produkt til den tendens.
Triton y sus ejecutivos desean ser agentes de cambios positivos hacia mejoras y crecimiento operativo sostenible.
Triton og dets ledelse ønsker at være agenter for en positiv virksomhedsudvikling inden for væsentlige operationelle forbedringer og vækst.
La red se centra en empresas que han decidido ofrecer a sus ejecutivos con la de-arte-educación para ejecutivos estatales.
Netværket fokuserer på virksomheder, som har besluttet at give deres ledere med state-of-the-art lederuddannelse.
Las empresas son que sus ejecutivos pueden parecer en descanso y paz, pero de todos ahora que los compradores no tienen Navidad como un día de fiesta en todo.
Virksomheder er dens ledere kan forekomme i hvile og fred, men vi alle nu, shoppere ikke tager julen som en ferie på alle.
Entonces nos ocupamos de esa función de varias maneras,principalmente organizándola y entrenando a sus ejecutivos y a su personal.
Vi kan derefter håndtere den funktion på forskellige måder,hovedsageligt ved at organisere den og ved at uddanne dens ledere og personale.
La compañía está yendo a la ruina rápidamente y sus ejecutivos se van a compañías en las que hay“más oportunidades de expansión”.
Firmaet er hastigt på vej mod at gå konkurs og mister sine ledere til firmaer, hvor der”findes bedre ekspansionsmuligheder”.
El mismo día que desaparecían 68.000 empleos, se sabía que Citigroup, un receptor importante delplan de rescate bancario, iba a comprar un avión privado para sus ejecutivos, valorado en 45 millones de dólares.
Samme dag som 68.000 mistede jobbet, blev det meddelt, at Citigroup,en enorm modtager af statslig økonomisk støtte, ville erhverve sig et privat jetfly til 45 millioner dollars til deres direktører.
Is de responsabilidad a sus ejecutivos, directores, o asignar de cualquier dano producido sea cual sea su procedencia, conocidos o desconocidos, previstos o imprevistos.
Is evigt harmlos, forekom dens ledere, direktorer eller tildele fra eventuelle skader som matte opsta, kendte eller ukendte, planlagte eller uforudsete.
Nuestra los sitios más valorados incluso proporcionan servicios al cliente de chat en vivo donde puede dejar su mensaje, y sus ejecutivos asisten a la consulta de una manera rápida.
Vores Topkarakter steder endda give levende chat kundeservice hvor du kan slippe din besked, og deres ledere deltage til din forespørgsel på en hurtig måde.
Trabajadores pueden sentirse traicionados por sus ejecutivos y sentir resentimiento sobre los altos salarios y bonos que va a la dirección de la empresa mientras bajas trabajadores están siendo despedidos.
Arbejdstagere kan føle forrådt af deres ledere, og føler meget krænket over høje lønninger og bonusser går til selskab højere-ups, mens lavere-end arbejdere bliver afskediget.
A pesar de la forma en que los hechos se han malinterpretado para ajustarse a una teoría hipotética y falsa,Kaspersky Lab y sus ejecutivos no tienen vínculos que sean inapropiados con ningún gobierno.
Uagtet at fakta bliver fordrejet til at passe ind i en hypotetisk,falsk teori, har Kaspersky Lab og dets ledelse ingen upassende bånd til nogen regering.
El mismo día que se anunciaban los 68.000 empleos perdidos, se informaba que Citigroup, uno de los mayores receptores del plan de rescate,iba a gastar 45 millones de dólares en un avión privado para sus ejecutivos.
Samme dag som 68.000 mistede jobbet, blev det meddelt, at Citigroup, en enorm modtager af statslig økonomisk støtte,ville erhverve sig et privat jetfly til 45 millioner dollars til deres direktører.
Con pocas conexiones y un poco de ingenio,sus esfuerzos de relaciones públicas puede ayudar a asegurar charlas para sus ejecutivos, y la posición de su compañía como un líder o un experto en la industria.
Med et par tilslutninger oglidt opfindsomhed, kan dine PR indsats hjælpe sikre foredrag for dine ledere, og positionere virksomheden som en leder eller ekspert i branchen.
Lanzamiento de persecuciones contra la Gazprom,Rosneft y sus ejecutivos, con el nuevo gobierno Ucraniano también demandando a Rusia en los tribunales internacionales patrocinados por el Occidente bajo varios pretextos.
Lancering af sagsanlæg mod Gazprom,Rosneft og deres direktører, og med den nye, ukrainske regering, der også lægger sag an mod Rusland ved vestligt sponsorerede, internationale domstole under diverse påskud.«.
Resultater: 4363, Tid: 0.0388

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk