Eksempler på brug af Sutra på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Sutra del corazón.
Y un libro del Kama Sutra.
Og en Kama Sutra bog.El Sutra Luz Dorada.
The Golden Light Sutra.Se trata el kama sutra.
Det er jo ren Kama Sutra.Enjuague Sutra con agua tibia.
Sutra skyl med varmt vand.E India tiene el Kama Sutra.
Og Indien har Kama Sutra.KONA Sutra- La compañera de viaje flexible.
KONA Sutra- Den fleksible rejsekammerat.¿Has probado el Kama Sutra?
Har du nogen sinde prøvet Kama Sutraen?Entró y recitó un sutra ante el oratorio familiar.
Han gik ind og reciterede en sutra foran familiehelligdommen.Me enseñó muchas posiciones del Kama Sutra.
Han viste mig alle disse forskellige stillinger i Kama Sutra.Eso es genial.- Llevo el Kama Sutra para Ancianos.
Og jeg har købt bogen"Kama Sutra for ældre".Ayuda a restablecer la paz interior. Prajnaparamita Sutra.
Prajna Sutra hjælper til at genfinde den indre fred!Secretos perdidos del Kama Sutra de la India más profunda y oscura.
Glemte hemmeligheder i Kama Sutra fra de mørkeste afkroge af Indien.Me enseñó todas esas posiciones diferentes en el Kama Sutra.
Han viste mig alle disse forskellige stillinger i Kama Sutra.En Oriente la Vedanta y el Yoga Sutra son los ejemplos más conocidos.
I østen er vedantaen og yoga sutraerne de mest velkendte eksempler.Risale-i Nur fe, la moral yun contexto social que incluye la vida sutra.
Risale-i Nur tro, moral ogen social kontekst, der omfatter sutra livet.Sus otros proyectos incluyen Lana Sutra, El Unhate Dove y el Dopaje Thrower.
Hans andre projekter omfatter Lana Sutra, The Unhate Dove og Doping Thrower.Milli, mi estudiante sueca de intercambio, yyo estamos a la mitad del kama Sutra.
Milli, den svenske udvekslingsstudent, ogjeg er halvvejs gennem Kama Sutra.Los lubricantes sensuales Kama Sutra están diseñados para proporcionar placer ilimitado.
Kama Sutra sensuel smøremidler er designet til at give ubegrænset glæde.Parece un arlequín del Kama Sutra mal hecho.
Det ligner en gang dårlig Harlequin-kama sutra.El Sutra es una colección de 195 afirmaciones que sirve como guía filosófica para las prácticas de hoy en día.
Sutraen er en samling af 195 udsagn, som fungerer som en filosofisk vejledning i den yoga, der praktiseres i dag.Buda Shakyamuni- un Gautama Buda,cuyas enseñanzas incluyen el Óctuple Noble Sendero y el Sutra del Diamante.
Shakyamuni Buddha- en Buddha Gautama,hvis lære omfatter Noble ottefoldige vej og Diamond Sutra.Yo, Nichirén, soy el devoto más grande del Sutra del Loto en todo el Japón y estoy libre de la más mínima culpa.
Jeg, Nichiren(er) den fremmeste tilhænger af Lotus Sutraen i hele Japan, og jeg er fuldstændig uskyldig….Zung NGage"manTras mágicos" se puede encontrar principalmente en las enseñanzas del sutra, así como en yoga y Kriyas tantra.
Zung Ngagas"Magic mantraer" kan findes primært i Sutra lære, samt i yoga og Kriyas tantra.El Sutra es una colección de 195 declaraciones que sirve como una guía filosófica para la mayoría del Yoga que se practica hoy en día.
Sutraen er en samling af 195 udsagn, som fungerer som en filosofisk vejledning i den yoga, der praktiseres i dag.En esa región había una tradición,según la cual el Mangala Sutra era presentado a cada uno de los mayores para que lo tocara y bendijera.
Der findes en særlig tradition,efter hvilken Mangala Suthra'en bringes rundt blandt de ældre, der så berører den og velsigner den.El Sutra es una colección de 195 declaraciones que sirve como una guía filosófica para la mayor parte del yoga que se practica hoy en día.
Sutraerne er en samling af 195 udsagn som en filosofisk guide til det meste af den yoga, der bliver udøvet i dag.El vecino que estaba sentado junto a ella, la increpó para señalarle:''! Por qué ha dicho una cosa de tan mal augurio, mientras tocaba y bendecía el Mangala Sutra!''.
Der sad ved siden af hende, sagde,"Hvorfor sagde du sådan nogle ulykkesvarslende ord, mens du berørte og velsignede Mangala Suthra'en?".El Sutra es una colección de 195 declaraciones y constituye la guía filosófica de la mayor parte de variantes de yoga practicadas actualmente.
Sutraerne er en samling af 195 udsagn som en filosofisk guide til det meste af den yoga, der bliver udøvet i dag.Nichiren ha tratado de despertar a toda la gente del Japón a la fe en el Sutra del Loto para que ellos también puedan compartir el legado y lograr la Budeidad.
Daishonin skriver: Nichiren har forsøgt at vække alle mennesker i Japan til troen på Lotus Sutraen, så de også kan dele arven og opnå buddhatilstand.
