Hvad Betyder TAMBIÉN AVERIGUAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• også finde ud
• også lære

Eksempler på brug af También averiguar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y también averiguar Cómo añadir texto en iMovie sin esfuerzo.
And also find out Sådan tilføjes tekst i iMovie ubesværet.

Por supuesto usted puede también averiguar los restaurantes más baratos.
Selvfølgelig kan du også finde ud af de billigere restauranter.

Y también averiguar Cómo añadir texto en iMovie sin esfuerzo.
Og også finde ud af Sådan tilføjes tekst i iMovie ubesværet.

Entonces definitivamente necesita aprender cómo crear, personalizar, rellenar hojas en blanco y negro, y también averiguar de qué se trata.
Så skal du helt sikkert lære at oprette, tilpasse, udfylde sort/ hvidt ark- og også finde ud af, hvad det hele handler om.

¿No se debe también averiguar donde ha ido su madre?
Skulle du ikke også finde ud af, hvor din mor var blevet af?.

Además, cuando visite a un médico, puede obtener no solo el tratamiento correcto, sino también averiguar el alérgeno que causa esta reacción en el cuerpo.
Derudover kan du, når du besøger en læge, ikke bare få den korrekte behandling, men også at finde ud af allergenet, der forårsager denne reaktion i kroppen.

Volver una vez más y también averiguar el otro elemento de la salud a continuación.
Kom tilbage igen og også finde ud af det andet element af sundhed her.

¿No sería útil tener una idea de cómo es la escuela de derecho antes de ir y también averiguar qué tipo de carrera legal estás buscando?
Du overvejer at deltage i lovskolen efter eksamen- ville det ikke være nyttigt at få et indblik i, hvilken lovskole der er, før du går, og også finde ud af, hvilken type juridisk karriere du leder efter?

Vuelve una vez más y también averiguar los demás artículos sana y equilibrada.
Kom tilbage igen, og også finde ud af de forskellige andre sunde og afbalancerede elementer.

Conocer con la muchacha es muy difícil porque es necesario no sólo en su apariencia llamar la atención, sino también averiguar algo sobre su carácter, de hábitos.
Få en pige kan være meget svært, fordi det er nødvendigt, ikke kun hendes udseende til at henlede opmærksomheden, men også til at lære noget om hendes karakter, karaktertræk, vaner.

Situar la verruga y también averiguar si cualquier tipo de sección de su cuerpo está influenciada adicionalmente.
Placere verruca og også finde ud af om nogen form for del af din krop derudover påvirkes.

Con el fin de explicar la falta de progresos en la concentración de la oferta es preciso también averiguar por qué los productores no se afilian a las organizaciones.
For at forklare de manglende fremskridt med hensyn til koncentration af udbuddet er det også nødvendigt at finde ud af, hvorfor producenterne ikke tilslutter sig en producentorganisation.

Situar el crecimiento y también averiguar si cualquier tipo de parte de su cuerpo está influenciada adicionalmente.
Find muldvarpen og også lære, hvis nogen form for del af din krop også påvirkes.

Visión de conjunto Usted está pensando en asistir a la escuela de leyes después de la graduación-no sería útil para obtener una visión de lo que es la escuela de derecho antes de ir y también averiguar qué tipo de carrera legal que está buscando?
Du overvejer at deltage i lovskolen efter eksamen- ville det ikke være nyttigt at få et indblik i, hvilken lovskole der er, før du går, og også finde ud af, hvilken type juridisk karriere du leder efter?

Encuentra la verruga y también averiguar si cualquier tipo de sección de su cuerpo también se ve afectada.
Find muldvarpen og også lære, hvis nogen form for del af din krop også påvirkes.

Primero se realiza una revisión completa del historia del ciclista, conociendo qué clase de ciclismo practica y después se lleva a cabo el análisis biomecánico para conocer cuáles son las verdaderas limitaciones del ciclista y también averiguar de qué zona procede la molestia que se pueda tener.
Først en komplet gennemgang af historien om cykling udføres, at vide, hvad slags praksis cykling og derefter udføres den biomekaniske analyse til at vide, hvad de reelle begrænsninger cyklisten og også finde ud af, hvad zone ubehag, du måtte have.

Situar la mancha y también averiguar si cualquier tipo de sección de su cuerpo también se ve influenciada.
Placere skamplet og også finde ud af om nogen form for del af din krop også påvirkes.

Esto permite a informarse sobre los detalles de sus servicios, y con frecuencia también averiguar acerca de los servicios de acompañantes estas agencias proporcionan con antelación.
Dette giver dig mulighed for at informere dig om detaljerne i deres tjenester, og ofte også finde ud af om ledsagerne disse agenturer giver på forhånd.

Situar el crecimiento y también averiguar si cualquier tipo de parte de su cuerpo está influenciada adicionalmente.
Find fremspringet og også finde ud af, om nogen form for del af din krop derudover påvirkes.

Si hay un retraso en la menstruación durante 2 semanas, puede visitar a un médico para confirmar el embarazo y también averiguar el tiempo después de la concepción, cómo transcurre el embarazo, incluso en el período de dos semanas de retraso.
Hvis der er en forsinkelse af menstruationen i 2 uger, kan du besøge en læge for at bekræfte graviditeten, og også på tidspunktet for to ugers forsinkelse finde ud af, hvor længe efter undfangelsen, hvordan graviditeten fortsætter.

Y gerentes de negocios pueden también averiguar si sus empleados en contacto con sus competidores de los registros de llamadas grabados con la ayuda de iPhone Keylogger.
Og virksomhedsledere kan også finde ud af, hvis dine medarbejdere kontakt med dine konkurrenter fra opkald logs optaget ved hjælp af iPhone Keylogger.

El aplicación de seguimiento de teléfono celular ayuda a que no sólo monitorear los usuarios qué con su teléfono móvil sino también averiguar la ubicación exacta del teléfono móvil de destino, así que es fácil de utilizar para todo lo que sucede en el teléfono celular grabar.
Den mobiltelefon tracking app hjælper du ikke blot overvåge, hvad brugerne gør med mobiltelefonen men også finde ud af den nøjagtige placering af mobiltelefon måltelefonen, så det er nemt for dig at bruge den til at optage alt der sker på mobilen.

Para los solicitantes, es esencial también averiguar y tener en cuenta la misión y la promoción de una Fundación particular.
For ansøgere er det vigtigt at også finde ud og være opmærksom på den mission og forsvar af en særlig fond.

Así como para examinar el trabajo de inspirar a escritores y editores y explorar el lenguaje de la moda, que también averiguar cómo funcionan las revistas, la manera de generar ingresos de contenido de los medios, y las principales diferencias entre formatos impresos y digitales…[-].
Ud over at undersøge arbejdet hos inspirerende forfattere og redaktører og udforske modersproget, vil de også finde ud af, hvordan magasiner fungerer, hvordan man genererer indtægter fra medieindhold og de vigtigste forskelle mellem print og digitale formater…[-].

También averiguamos si los usuarios habían visitado previamente nuestro sitio web.
Vi finder også ud af, om brugere allerede har besøgt vores websted på et tidligere tidspunkt.

También averiguamos si los usuarios habían visitado previamente nuestro sitio web.
Vi finder også ud af, om brugere tidligere har besøgt vores hjemmeside.

También averigüe cómo su hijo podrá confirmar su educación rusa y en qué año de estudio podrá inscribirse.
Find også ud af, hvordan dit barn vil kunne bekræfte sin russiske uddannelse og hvilket studieår han vil kunne tilmelde sig.

Ahora, usted es mucho más positiva y también averiguado para revelar las mujeres lo que, de hecho, tiene bajo el capó.
Nu, du er meget mere positiv, og også regnet ud at afsløre kvinder, hvad du i virkeligheden har under kølerhjelmen.

También averigüe cuáles son las consecuencias si esta vitamina no es suficiente en el cuerpo humano o, por el contrario, hay un exceso de esta.
Find også ud af, hvad der er konsekvenserne, hvis dette vitamin ikke er nok i menneskekroppen, eller omvendt er der et overskud af det.

También averigua cómo llegar del aeropuerto al hotel.
Jeg indføjer også, hvordan man kommer fra lufthavnen til hotellet.

Hvordan man bruger "también averiguar" i en Spansk sætning

Y aunque es una afirmación válida en general, es necesario también averiguar y pensar.

Podéis también averiguar si en el avance rápido se puede hacer x2 o x4.

Es importante también averiguar si el contraste de negros que ofrece el aparato es bueno.

¿Cómo logra poner al día y también averiguar la visibilidad del blog sin lograr verlo?

000 kilómetross- Sé que se puede también averiguar con trigonometría, pero eso es más sencillo.

Así como también averiguar las exposiciones temporales que se encuentran actualmente disponibles y hasta cuándo.

Es importante también averiguar sobre la ocupación, hábitos alimentarios, tabaquismo, uso de medicamentos y alergias.

Allí puede ingresar los números y también averiguar de inmediato si su lavavajillas está afectado.

Se pretende también averiguar los corrimientos que ha sufrido esta ética en el decurso histórico.

Puedes también averiguar qué clase de madre eres, qué número eres, qué princesa de Disney!

Hvordan man bruger "også lære, også finde ud" i en Dansk sætning

På legetøjsgaragerne kan dit barn også lære at parkere i båsene, mens det nyder udsigten.

Det kan vi vidst også lære af hjemme i Danmark.

Du bør også lære dit barn at færdes på trappen ved f.eks.

Du bør også finde ud af dit BMI eller body mass index.

Hvorfor skulle hun også finde ud af det på den måde?

Vil du også lære at danse med energien?

Børnene kan også lære nogle afværgemekanismer, som fx at sætte sig i hug.

Du kan også lære spejderens brændesang her. 11.

Og så skulle medarbejderne faktisk også lære at tage ansvaret på sig.

Opdele det En vigtigste funktion af produktet er iørefaldende prægede, der ligner huden på krokodille, Python, du kan også finde ud af, suede og patent læder tilfælde.