Hvad Betyder TE AVISARÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg siger til
• jeg giver besked
• jeg ringer
• jeg fortæller dig
• jeg kalder
• jeg
• til
• dig vide

Eksempler på brug af Te avisaré på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Te avisaré cuando estemos.
Jeg kalder, når vi er færdige.

Dice:"Cuando lo averigüe, te avisaré.
Hun siger:"Det ved jeg ikke.

Te avisaré cuando venga.
Jeg giver besked, når han vågner.

Cuando lo sepa, te avisaré.
Jeg siger til, når jeg ved det.

Te avisaré lo que encontremos.
Jeg siger til, hvad vi finder.

Está bien, te avisaré cuando termine.
Fint, jeg ringer, når det er forbi.

Te avisaré cuando estén cerca.
Jeg siger til, når de er tæt på.

Cuando estés lista para las grandes ligas, te avisaré.
Jeg siger, når du er klar til superligaen.

Te avisaré cuando acabe.
Jeg siger til, når jeg er færdig.

Sí, te avisaré si sé algo de él.
Ja, jeg giver besked hvis jeg hører fra ham.

Te avisaré cuando haya terminado.
Jeg giver besked, når det er gjort.

Dije que te avisaré cuando tenga noticias de Peg.
Jeg skal nok sige til, når jeg hører fra Peg.

Te avisaré cuando haya terminado.
Jeg siger til, når det er overstået.

Te avisaré si los encuentran.
Vi lader dig vide, hvis vi finder noget.

Te avisaré cuando consigamos algo.
Jeg siger til, når vi finder noget.

Te avisaré cuando sepa más.
Jeg siger til, når jeg ved mere.

Te avisaré cuando termine.
Jeg siger til, når jeg er færdig.

Te avisaré cuando la cena esté lista».
Jeg kalder, når der er aftensmad.”.

Te avisaré cuando consigamos algo.
Jeg fortæller dig, når vi finder noget.

Te avisaré cuando le encuentre.
Jeg lader dig vide når jeg har fundet ham.

Te avisaré cuando podamos llevarte.
Jeg giver besked, når vi får en ny tid.

Te avisaré si hay buenas noticias.
Jeg fortæller dig, hvis der er godt nyt.

Te avisaré cuando sepa algo.
Jeg giver besked, når jeg ved noget.

Te avisaré si descubro algo.
Jeg siger til, hvis jeg hører noget.

Te avisaré cuando llegue el informe.
Jeg siger til, når rapporterne ankommer.

Te avisaré cuando lo encuentre.
Jeg giver besked, når jeg finder ham.

Te avisaré cuando lo encuentre.
Jeg siger til, når jeg har fundet ham.

Te avisaré si cambio de opinión.
Jeg siger til, hvis jeg skifter mening.

Te avisaré si sucede algo. Solo ve.
Bare gå. Jeg giver besked, hvis der sker noget.

Te avisaré qué decido.- Gracias.
Jeg giver besked om, hvad jeg beslutter.