Hvad Betyder ADVARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• advertir
• alertar
• avisar
• prevenir
• advertencia
• amonestar
• de alerta
• advierten
• avise
• alertará
• advierta
• advierto
• avisan
• alertando
• alertan
• avisa
• amonestaré

Eksempler på brug af Advare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg må advare kongen!
¡Debo prevenir al Rey!

Advare folk i tilfælde af alarm.
Personas a avisar en caso de alarma.

Vi må advare Castle.
Debemos advertir a Castle.

Jeg vil gerne på det kraftigste advare mod dette.
Quiero hacer una firme advertencia a este respecto.

Jeg skal advare Lagertha.
Debo avisar a Lagertha.

Advare brugeren om potentielt skadelige applikationer.
Alertar al usuario de aplicaciones potencialmente dañinas;

Jeg må advare landsbyen.
Debo avisar en la aldea.

Advare spilleren for at genindtræde på banen uden tilladelse.
Amonestar al jugador por ingresar en el campo sin autorización.

Vi må advare de andre.
Debemos avisar a los otros.

Advare spilleren for at genindtræde på banen uden tilladelse.
Amonestar al jugador por entrar en el terreno de juego sin permiso.

Vi må advare folk!
¡Tenemos que prevenir a la gente!

Advare spilleren, hvis handlingen fortsætter før bolden er i spil.
Amonestar al jugador si continúa sujetando al adversario antes de que el balón esté en juego.

Jeg burde advare bedstemor.
Debería avisar a la abuela.

Jeg vil advare mod, at vi hviler på laurbærrene.
Quisiera hacer una advertencia contra la complacencia.

Broder… Vi må advare kongen.
Hermano, debemos advertir a nuestro rey.

Jeg må advare Quagmire, mens jeg kan.
Debo advertir a Quagmire mientras tenga tiempo.

Broder… Vi må advare kongen.
Debemos prevenir a nuestro rey. Hermano.

Vi må advare de andre forældre.
Tenemos que advertir a los otros padres del sistema de adopciones.

Åh, gud. Vi må advare Hercules.
Debemos prevenir a Hércules. Ay, Dios mío.

Jeg vil advare mod ny interventionisme på europæisk plan.
Quiero avisar contra un nuevo intervencionismo a nivel europeo.

Symptomer, der bør advare forældre.
Síntomas que deben alertar a los padres.

Du må advare Hans Hellighed.
Debes advertir a Su Santidad.

Hvem kan jeg tale til og advare, så de hører?
¿A quién tengo de hablar y amonestar, para que oigan?

Du må advare Hans Hellighed.
Debes de advertir a Su Santidad.

Hvis du har brug for at sælge en bil, kan du bruge en række forskellige måder advare potentielle købere af sin hensigt.
Si tiene que vender un coche, se puede utilizar una variedad de formas potenciales compradores de alerta de su intención.

Vi må advare de andre.
Tenemos que advertir a los otros.

Du må advare dine andre børn om lyden af klapperslanger.
Tienes que alertar a tus otros hijos… sobre el sonido de las serpientes de cascabel.

Bemærkninger: Planter advare deres pårørende i fare.
Comentarios: Las plantas advierten a sus parientes sobre los peligros de la.

(Ja, nogen kan advare hele deres tilstand fra din telefon.).
(Sí, alguien puede alertar a todo su estado desde su teléfono).

Irriterende mandlige fejl, der skal advare hver kvinde- Relationer- 2019.
Errores masculinos molestos que deberían alertar a cada mujer- Relación- 2019.

Hvordan man bruger "advare" i en Dansk sætning

Herudover er der el betjent bagklap Attention-Assist som advare imod billister i blindevinkler og Agillity-Control støddæmpere., aut.gear 7trins / tiptronic, 16" alufælge, 2 zone klima, fjernb.

Systemet kan for eksempel advare bagvedkørende om en parkeret bil, advare om sort is på vejbanen eller advare om en motorcykel, der kommer bagfra i høj fart.

Hun ved, at hun for enhver pris må advare Forbundet om, at en krig er på vej.

Profilen findes stadig på min side for at advare pigerne.

Ikke desto mindre er der god grund til at blive ved med at advare mod Amagerbanken ud fra en forbruger/aktionærsynsvinkel.

Det havde både temperatur og fugtighed sensorer, der kan advare forældre, hvis niveauer af fugt eller temperatur er nødvendig for at blive justeret i et rum.

Foruden at advare sådan at optages signalet og fungerer også som elektronisk efterretningsindhentning.

Det var som om, han prøvede at advare fyren og pigen foran ham om os.

Hvis en transaktion blev ændret i blokken, ville hash'en ændre sig og advare alle i økosystemet om et forsøg på at forfalske blokkæden.

Hvis paradiss.dk har noget med disse to personer at gøre kan jeg kun på det kraftigeste advare mod at handle der.

Hvordan man bruger "advertir, alertar, avisar" i en Spansk sætning

Regulatorias para advertir al corazón, insuficiencia cardíaca.

Então queria alertar as pessoas sobre esse perigo.

Atención: para avisar sobre detalles de interés.

) sin advertir las chorradas que contiene.!

Hay que avisar a los demás profesores.!

Los supervisores necesitan alertar a estos individuos.

Me hacian advertir tan mal, extremadamente mal.

Ayer sin avisar siquiera, ¡ahí va!

(Se requiere avisar con antelación en.

Está bien alertar sobre los peligros.