Eksempler på brug af Te invitan på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si, si no te invitan….
Si te invitan es porque te quieren ahí.
No. Ahora ellas te invitan.
Si te invitan a acercarte, di que sabes pelear, porque es cierto?
Hvis de inviterer dig hen, så sig, Si, si no te invitan….
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
invita a la comisión
invita a tus amigos
comisión invitaconsejo invitainvitar a amigos
invita al consejo
invitar a otras personas
invite a los jóvenes
invitar a personas
invitar a sus amigos
Mere
Brug med adverb
Si te invitan a una fiesta en la casa de la otra persona, recuerda que eres un invitado.
Hvis du er inviteret til den anden parts hjem, så husk, at du Pero si no te invitan….
Når man ikke bliver inviteret….Anna y Clara te invitan a adentrarte en un universo sensorial de estética, tonos clásicos y calidez.
Sus residentes te invitan a entrar.
Kunderne inviterer dig selv indenfor.Te invitan a tus plantas y eliminan su savia, causando deformaciones y una desaceleración en el crecimiento.
De inviterer dig til dine planter og bortskaffer deres saft, hvilket medfører deformationer og en afmatning i væksten.Tus enemigos te invitan a copas.
Fjenderne byder på drinks.Y es por eso que todos los demás Pecados… nunca te invitan a jugar.
Og derfor inviterer de andre synder ham aldrig med ud at lege.Supón que te invitan a cenar?
Si no te invitan a una vorspiel(fiesta previa), vete a uno de los clubes que rodean Youngstorget cuando el reloj dé la medianoche.
Hvis du ikke bliver inviteret til et vorspiel(før-fest), så gå i en af natklubberne omkring Youngstorget ved midnat.Imagina que te invitan a cenar.
Forestil Si te invitan a una celebración, considera no solo el atuendo y el regalo, sino también una forma interesante de felicitar a los recién casados.
Hvis du er inviteret til en fest, skal du overveje ikke kun outfit og gave, men også en interessant måde at lykønske de nygifte på.Hay nombres de ciudades que te invitan a viajar.
Los amigos del danzón te invitan a pasar una noche inolvidable al compas del danzón.
Casa Danesa inviterer til en uforglemmelig aften i selskabet af den danske trio.Más allá de los viñedos y de los duques, Antoine y Julien del blog Happy Bourgogne te invitan a descubrir una Borgoña diferente.
Antoine og Julien fra bloggen Happy Bourgogne inviterer dig til at opdage et andet Bourgogne,….Baczek y el equipo MentalPower te invitan a la primera en Polonia, Academia de Entrenadores Mentales™.
Baczek og team MentalPower inviterer dig til det første Mentaltræner Akademi™ i Polen.Más allá de los viñedos y de los duques, Antoine y Julien del blog Happy Bourgogne te invitan a descubrir una Borgoña diferente.
Antoine og Julien fra bloggen Happy Bourgogne inviterer dig til at opdage et andet Bourgogne, langt fra vingårde og hertuger.Viena acoge más de 100 museos, que te invitan a explorar, a pensar y a perderte en el aprendizaje.
Wien er hjemsted for mere end 100 museer, som inviterer dig til at udforske, undre og fordybe Cuando tienes un montón de dinero de otra persona frente a ti,tiendes a tener un ojo sospechoso cuando te invitan a salir más tarde.
Når Tus amigos te invitan al campo y luego te mojan la mano mientras duermes y te orinas en la bolsa de dormir.
Vennerne inviterer til pyjamasfest og lægger ens hånd i varmt vand mens man sover, så man tisser i soveposen.Los asientos de diseño personalizado que te invitan a disfrutar del habitáculo.
Eksteriørets iøjefaldende linjer Specialdesignede sæder, der inviterer dig ind i kabinen.En verano, las montañas te invitan a hacer senderismo por las rutas marcadas en un entorno natural verde y frondoso y en invierno puedes ir a esquiar con las auroras boreales bailando sobre ti.
Om sommeren indbyder fjeldene til vandring ad afmærkede stier i frodigt grønne omgivelser, og om vinteren kan du stå på ski med nordlyset dansende på himlen over dig.Descubre cada día un mensaje inspirador y una imagen espectacular de las Islas Canarias que te invitan a sentir la energía del clima canario en cualquier época del año.
Få hver dag en ny, inspirerende besked og et flot billede fra De Kanariske Øer, der inviterer dig til at opleve det kanariske klima på alle årstider.Además, nunca estás demasiado lejos de una de las preciosas playas de la isla, y vale mucho la pena hacer una excursión por la garganta de Samaria, donde las laderas están pintadas de bosques esmeralda ypiscinas turquesa te invitan a darte un chapuzón.
Her er du aldrig langt fra øens smukke strande- og nyd også en vandretur gennem Samaria-kløften, det er storslået. Her klynger skoven sig til bjergsiderne, mensturkise havbassiner indbyder til romantiske svømmeture.Solo bromeaba y, Miriam,escuche que los chicos te invitan a salir pero parece que encuentran tu camino de regreso a casa.
Det var bare gas. Miriam, jeg hører, atfyrene hele tiden inviterer dig ud. Men Un lugar con un encanto especial donde se respira paz y tranquilidad, donde el decorado de las piedras centenarias ylos jardines ensoñadores te invitan a realizar un viaje al pasado.
Et sted med en særlig charme, hvor fred og ro, hvor udsmykningen af de gamle sten ogdrømmere haver inviterer dig til at tage en tur til fortiden ånder.
