Si me haces volver a perseguirte, te meteré una bala.
Stikker du af igen, skyder jeg dig.
Ven, te meteré en la cama.
Lad os få dig ind i seng.
Preston, si me dices todo no te meteré en la cárcel.
Nu fortæller du alt, Preston, ellers ryger du i fængsel.
Vamos. Te meteré a la cama.
Kom, jeg lægger dig i seng.
Como me vuelvas a preguntar eso otra vez, te meteré una bala en la cabeza.
Spørger du om det igen, skyder jeg dig.
Te meteré en el primer avión disponible.
Jeg booker dig ind på næste fly.
Habla así de mi hija y te meteré esta latke tan adentro que.
Tal sådan til min datter og jeg stikker den pandekage.
¡Te meteré el silbato por el culo!
Fløjter du igen, får du den op i røven!
Algún lugar tranquilo. Y te meteré una bala justo detrás de tu oreja.
Et roligt sted. Og så skyder jeg dig lige bag øret.
Te meteré en un asqueroso asilo!
Ryger du på et vammelt plejehjem i en svimlende fart!
Si te niegas, le clavaré el cuchillo en el corazón y te meteré en la botella para siempre.
Nægter du, stikker jeg kniven i ham og lukker dig ind i flasken.
¿Piensas que no te meteré una bala en la puta cabeza?
Du tror ikke, jeg skyder dig i hovedet?
Te meteré mi polla flácida de 23 cm por el culo".
Jeg stikker min 22 centimeters pik op i din røv.
Hablando de depravados, si vuelves a tocarme te meteré esa RPG donde no brilla el sol.
Apropos fordærv: Hvis du rører mig igen, stikker jeg den RPG-granat op, hvor solen ikke skinner.
Porque te meteré una bala en la cabeza si lo haces.
For jeg skyder hovedet af dig, hvis du gør det.
¡Te sentarás ahí y dirás algo… o te meteré el brazo en el culo… y te manejaré como a un títere!
Du går derind og siger noget, eller jeg stikker min arm op I din røv, og bruger dig som en marionetdukke!
Te meteré a Dios ahí dentro tan rápido como pueda.
Jeg vil føre min gud derop, så hurtigt jeg kan.
Y si piensas,de algún modo que me dejarás tirado, te meteré este trozo de metal justo en ese pequeño espacio que tienes entre los ojos.
Og hvis du på nogen måde tror, atdu kan efterlade mig,stikker jeg det her stykke metal ind i den meget lille åbning lige imellem dine øjne.
Te meteré pastel de queso tan adentro que vas a mugir".
Jeg stikker en ostekage så dybt op i dig, du siger muh.
Te meteré un balazo entre los ojos, me da igual lo que me diga mamá.
Måske skyder jeg dig en kugle for panden, uanset hvad mor måtte sige.
O bien te meteré en un oscuro agujero por unos cuantos años, o te reubicaré con otro nombre a otro Estado… o diré que me atacaste, y tuve que dispararte con este arma en la cara.
Jeg smider dig i et mørkt hul, eller sender dig væk med et andet navn til en anden stat… Eller også hævder jeg, at du angreb mig, og affyrer denne pistol i ansigtet på dig..
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文