Eksempler på brug af Technological på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Nanyang Technological University.
El invento ha sido propuesto para el premio“Gandhian Young Technological Innovation”.
Opfindelsen er blevet nomineret til»Gandhian Young Technological Innovation Award 2013«.El Danish Technological Institute es una institución independiente sin ánimo de lucro.
Asunto C-384/04: Commissioners of Customs& Excise y Attorney General contra Federation of Technological Industries y otros.
Sag C-384/04, Commissioners of Customs& Excise og Attorney General mod Federation of Technological Industries m. fl.Technological and Higher Education Institute of Hong Kong( THEi) es la institución de educación superior de Hong Kong con una diferencia.
Technological and Higher Education Institute of Hong Kong( THEi) er Hongkongs højere uddannelsesinstitution med forskel.National Research Tomsk Polytechnic University fundada en 1896 como Tomsk Technological Institute(TTI) de ingenieros prácticos.
Nationalforskning Tomsk Polytechnic University grundlagt i 1896 som Tomsk Technological Institute(TTI) af praktiske ingeniører.Si está viajando a Nanyang Technological University y necesita un hotel, hay varios Nanyang Technological University Hoteles donde puede quedarse.
Hvis du rejser til Nanyang Technological University og har brug for et hotel, er der flere Nanyang Technological University Hoteller, hvor du kan blive.La ciudad se sitúa junto al río Shannon, en un campus de unos 200 acres(0,8 km²),dentro del National Technological Park de Plassey, 5 km del centro de Limerick.
Universitetet er placeret langs floden Shannon, på en 80 hektar(200 acre) site i 240 ha(600 acres)National Teknologisk Park i Castletroy, 5 km fra Limerick centrum.Ya sea que busque un hotel barato en Nanyang Technological University o un buen hotel en Nanyang Technological University, podemos ayudarlo a filtrar sus resultados.
Uanset om du leder efter et billigt hotel i Nanyang Technological University eller et godt hotel i Nanyang Technological University, kan vi hjælpe dig med at filtrere dine resultater.Propuesta reexaminada del decisión del Consejo sobre una acción de la Comunidad en el sector de las tecnologías de la educación,«Developing European Learning through Technological advance»(DELTA). DO C214 de 16.8.1988.
Revideret forslag til Rådets afgørelse om en fællesskabs aktion inden for undervisningsteknologi- Developing European learning through technological advance(DELTA) EFT C 214 af 16.8.1988.Se trata del artículo de Paul Romer,“Endogenous Technological Change”, publicado en 1990 en el Journal of Political Economy.
Romers vigtigste bidrag var artiklen"Endogenous Technical Change", som blev udgivet i tidsskriftet"Journal of Political Economy" i 1990.Propuesta de reglamento del Consejo relativo a una acción comunitaria en el campo de las tecnologías del aprendizaje(Developing european learning through technological advance, DELTA), fase piloto.
Forslag til Rådets forordning om en fællesskabsaktion inden for undervisningsteknologi- Pilotfase- Det teknologiske fremskridt i undervisningens tjeneste i Europa(Developing European Learning through Technological Advance) DELTA.Durante el año de su lanzamiento,DUALSHOCK 3 ganó el Emmy al Peripheral Development and Technological Impact of Video Game Controllers(Desarrollo de Dispositivos Periféricos e Impacto Tecnológico de los Mandos de Videojuegos).
I det år,hvor DUALSHOCK 3 blev udgivet, vandt den Emmy-prisen for Peripheral Development and Technological Impact of Video Game Controllers.Vías de participación en el cambio tecnológico- Actitudes yexperiencias"(folleto de 17 páginas). N= Cat. SY-60-90-094-ES-C."Participation in the European Community- Increasing prospects of employee representative involvement in technological change" Ns Cat. SY-72-91-035-EN-C.
Veje til medindflydelse vedteknologiske omlægninger- holdninger og erfaringer(brochure på 17 sider). Kat.nr. SY-60-90-094-DA-C. Participation in the European Community- Increasing prospects of employee representative involvement in technological change. Katalog nr. SY-72-91-035-EN-C.En FareCompare, también encontrará hoteles con descuento en Nanyang Technological University, lo que puede hacer que su estadía en Nanyang Technological University sea aún más asequible.
På FareCompare finder du også rabat hoteller i Nanyang Technological University, hvilket kan gøre dit ophold mere Nanyang Technological University mere overkommeligt.Nuevas tecnologías para los minerales: Un centro de investigación sobre los procesos de extracción mineral tendría que localizarse en una zona minera tradicional.El International Technological Centre for Earth and for Stone de Tournai se inauguró en mayo de 1999.
Nye teknologier for mineraludvinding: Et forskningscenter inden for metoder til udvinding af mineraler bør ligge i et traditionelt mineområde.Centret International Technological Centre for Earth and for Stone i Tournai blev åbnet i maj 1999.Lawrence Technological University de Master en Gestión de Ingeniería está diseñado para profesionales de diversos orígenes- la gestión de programas, ingeniería, calidad, manufactura, control de producción, sistemas de información de gestión y otros campos técnicos- que deseen ampliar sus conocimientos y avanzar en sus carreras.
Lawrence Technological University's Master of Engineering Management er designet til fagfolk med forskellige baggrunde- programledelse, teknik, kvalitet, produktion, produktionsstyring, ledelse informationssystemer, og andre tekniske områder- som ønsker at udvide deres viden og fremme deres karriere…[-].Informes de investigación en los que se ofrece un análisis detallado de la encuesta sobre la participación Robin Williams,Participation and Technological Change in the Mechanical Engineering Industry: A European Survey, Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo, Dublin/Luxemburgo 1991.
Forskningsrapporter, som giver en detaljeret analyse af undersøgelsen vedrørende medindflydelse Robin Williams,Participation and Technological Change in the Mechanical Engineering Industry: A European Survey, Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene, Dublin/Luxembourg 1991.En materia de formación, el Sr. Matutes firmó, al margen de la conferencia ministerial, tres convenios para la aplicación de programas piloto de una duración inicial de tres años en los siguientes subsectores: programa de formación en el sector público, programa de formación en el sector privado,programa TIPS(Technological information pilot system).
På uddannelsesområdet undertegnede Abel Matutes uden for konferencens rammer tre overenskomster om iværksættelse af pilotprogrammer, foreløbig af tre års varighed, i følgende undersektorer: uddannelsesprogram i den offentlige sektor, uddannelsesprogram i den private sektor samtendelig TIPS-programmet(Technological Information Pilot System).En cuanto al tema de la coexistencia,el Institute for Prospective Technological Studies está llevando a cabo un estudio titulado«Escenarios para la coexistencia de cultivos orgánicos, cultivos convencionales y cultivos genéticamente modificados en la agricultura europea», encargado por la Dirección General de Agricultura y coordinado por el Centro Común de Investigación.
Hvad angår sameksistens,er Instituttet for Teknologiske Fremtidsstudier i færd med at udarbejde en undersøgelse om scenarier for sameksistens mellem genetisk modificerede, konventionelle og økologiske afgrøder i europæisk landbrug, som er bestilt af Generaldirektoratet for Landbrug og samordnes af Det Fælles Forskningscenter.El CESE sostiene y considera importante la presencia de Europa en el GCG(Global Coordination Group)para el establecimiento de normas de homologación a escala mundial(GTR(Global Technological Regulation)), pero subraya también que la búsqueda de tal acuerdo no debe constituir un obstáculo para el progreso de este procedimiento legislativo.
EØSU bakker op om og finder det vigtigt, at Europa deltager i den globale koordinationsgruppe(GCG- Global Coordination Group),der søger at fastlægge regler for typegodkendelse på verdensplan(GTR- Global Technological Regulation), men understreger samtidig, at bestræbelserne på at finde frem til en sådan aftale ikke må være til hinder for, at denne lovgivningsprocedure skrider fremad.Por consiguiente, si bien es legítimo que las medidas adoptadas por los Estados miembros pretendan preservar con la mayor eficacia posible los derechos de la Hacienda Pública, no deben ir más allá de lo que es necesario para dicho fin(véanse, en particular, las sentencias, antes citadas, Molenheide y otros,apartado 47, y Federation of Technological Industries y otros, apartado 30).
Mens det således er lovligt, at de foranstaltninger, som medlemsstaterne træffer, går ud på så effektivt som muligt at beskytte statskassens rettigheder, må de ikke gå ud over, hvad der er nødvendigt af hensyn til dette formål(jf. bl.a. dommen i sagen Molenheide m.fl., præmis 47, ogdommen i sagen Federation of Technological Industries m.fl., præmis 30).El presente documento trata de los indicadores estadísticos de actividades regionales de investigación y desarrollo( I+D) e innovación. En entre otras fuentes, se basa en los manuales de la OCDE titulados" Proposed Standard Practice for Surveys of Research and Experimental Development- Frascati Manual"( OCDE, 1994)y" OCDE Proposed Guidelines for Collecting and Interpreting Technological Innovation Data- Oslo Manual"( OCDE, 1992), aunque ampliando su alcance para abarcar los aspectos regionales.
Denne håndbog vedrører statistiske indikatorer for regionale aktiviteter inden for forskning og eksperimentel udvikling(F& U) og innovation. Den er bl.a. baseret på OECD-håndbøgerne"Proposed Standard Practice for Surveys of Research andExperimental Development- Frascati Manual"(OECD, 1994) og"OECD Proposed Guidelines for Collecting and Interpreting Technological Innovation Data- Oslo Manual"(OECD, 1992), som udvides til også at omfatte regionale aspekter.
