Hvad Betyder TIENE UN GRAN PODER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

har stor styrke
har meget magt
har stor kraft
har en masse magt

Eksempler på brug af Tiene un gran poder på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El rey tiene un gran poder.
Kongen har meget magt.
Este pequeñín de aquí… tiene un gran poder.
Den lille fyr her har stor magt.
La risa tiene un gran poder.
Latterliggørelsen har stor magt!
Él es el presidente de esa entidad y tiene un gran poder.
Præsidenten er landets øverste leder og har meget magt.
La prensa tiene un gran poder.
Pressen har stor magt.
Yo no tengo el poder,pero esa hermana tiene un gran poder.
Jeg har ikke styrken,men den søster har stor styrke.
La queja tiene un gran poder en nuestras vidas.
Ordet har en stor magt i vores liv.
El arma restaurada tiene un gran poder.
Det gendannede våben har stor styrke.
La mente tiene un gran poder e influye en cómo te sientes físicamente.
Dit sind har en masse magt over, hvordan du føler dig tilpas rent fysisk.
La imaginación tiene un gran poder….
Fantasien har en stor magt.
YouTube tiene un gran poder cuando se trata de mejorar sus clasificaciones, creando un tráfico significativo.
YouTube har stor magt, når det kommer til at forbedre dine placeringer, hvilket skaber betydelig trafik.
El presidente tiene un gran poder.
Præsidenten har stor magt.
Si entendemos pensar como el acto de razonar, entender, imaginar, de forma que nos ayude a tomar decisiones y a llevar a cabo una acción,podemos concluir que tiene un gran poder, tanto como el que queramos otorgarle.
Hvis vi tænker på tanken som en handling af ræsonnement, forståelse og forestilling af en måde, der hjælper os med at træffe beslutninger ogstoppe handlinger på, kan vi konkludere, at det har en masse magt.
De contrarrestar la dependencia tiene un gran poder de influir en su vida.
Counter-afhængighed har stor magt til at påvirke dit liv.
Señor Presidente, señor Duisenberg, probablemente no necesitará que se lo diga, pero permítame subrayar, como humilde diputado de un pequeño país-el País Vasco-,que usted efectivamente tiene un gran poder, pero es un poder democrático.
Hr. formand, hr. Duisenberg, De har sikkert ikke behov for, at jeg siger det til Dem, men tillad mig at understrege, som et ydmygt medlem fra et lille land- Baskerlandet- atDe rent faktisk har stor magt, men det er en demokratisk magt..
La oración de un hombre justo tiene un gran poder en sus efectos.
Den retfærdige mands bøn har stor kraft i sin virkning.
La culpabilidad tiene un gran poder y puede ser utilizada en nuestra contra o a nuestro favor.
Skyld har stor magt og kan bruges mod os eller til vores fordel.
La espada restaurada tiene un gran poder.
Det gendannede våben har stor styrke.
Uniformemente aclara el cabello natural hasta 7 tonos y tiene un gran poder de decapado.
Jævnt lysner naturlige hår op til 7 nuancer og har en stor magt bejdsning.
Ellos tienen un solo maestro y este maestro tiene un gran poder sobre ellos, ya que le han dado el don de su libre albedrío.
De har kun en mester og denne mester har stor magt over dem, fordi de har givet ham deres frie viljes gave.
La oración de una persona justa tiene un gran poder al trabajar.
Den retfærdige mands bøn har stor kraft i sin virkning.
Los colores tienen un gran poder sobre ti.
De voksne har stor magt over jer.
Tienen un gran poder y puede llegar a ser como los magos y guerreros.
Har stor magt og kan blive som magikere og krigere.
Los padres tienen un gran poder dado de Dios.
Forældre har stor kraft givet fra Gud.
Las imágenes mentales tienen un gran poder.
De levende billeder har stor magt.
Incluso pequeñas cantidades en los preparados tienen un gran poder.
Selv små proportioner i præparaterne har stor kraft.
Las creencias tienen un gran poder en nuestra vida.
Og ord har stor magt i vores liv.
Enseñémoslas que ellas tienen un gran poder.
Lad os lære dem, at de har stor magt.
Algunos poseen tormenta de hielo magia, el agua,pero todavía tienen un gran poder.
Nogle besidder magiske ice storm, vandet,men stadig har stor magt.
Enseñémoslas que ellas tienen un gran poder.
Lær dem, at de har stor magt.
Resultater: 30, Tid: 0.0407

Hvordan man bruger "tiene un gran poder" i en Spansk sætning

Esta corta frase tiene un gran poder destructor.
Además la fibra tiene un gran poder saciante.
Tiene un gran poder deductivo y mucha inteligencia.
Tepezcohuite tiene un gran poder regenerante y antioxidante.
Y sobretodo, que tiene un gran poder que desconoce.
Esto, a su vez, tiene un gran poder antiaterogénico.
Fácil de digerir y tiene un gran poder saciante.
La Vitamina E (tocoferol) tiene un gran poder antioxidante.
El diente de león tiene un gran poder depurativo.
-Ayudar a los demás tiene un gran poder mental.

Hvordan man bruger "har stor magt, har stor styrke" i en Dansk sætning

Kosmetik- og skønhedsbranchen er en pengestærk branche, som har stor magt.
Han henvender sig til tyrkerne i Tyskland: “Assimilation er en forbrydelse imod menneskeheden.” Han har stor magt i Tyskland.
Det siger sig selv, at denne musikform har stor magt og ofte anvendes til visualisering og meditation.
Præster har stor magt i Pakistan, hvor gerningsmænd kan betale sig fra sexmisbrug af børn på islamiske skoler.
Quad core er en skam for den fyr, der har stor magt i det og har ingen grafik til at matche.
Linda Castillo beskriver også på fin vis, hvordan det er religionen, der styrer dagligdagen, og hvordan biskoppen i samfundet har stor magt.
De har stor styrke, på trods af deres størrelse, frygtløshed og udholdenhed.
Hvilket også betyder, at institutioner ofte har stor styrke overfor eksterne eller interne ændringer.
Præsidenten har stor magt, men kan ikke vælges længere end to perioder.
At ord har stor magt, forstår man i novellen "Påskebrylluppet i Gørsted".

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk