Eksempler på brug af Tipo de barco på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tipo de barco y carga.
Type fartøj og last.Especialmente utilizado en todo tipo de barcos.
Anvendes på alle typer fartøjer.¿Qué tipo de barco es el\nUSS Missouri?
Hvilken type skib var USS Missouri?Esto depende principalmente del tipo de barco que tengas.
Prisen afhænger blandt andet af, hvilken type båd du har.Con este tipo de barco, navegación será más fácil y más agradable, en todos los niveles.
Med denne type båd, vil sejlads være lettere og sjovere, på alle niveauer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos tiposmismo tipotres tiposnuevo tipoun nuevo tipobuen tiposiguientes tiposlos distintos tiposcuatro tiposcierto tipo
Mere
Además, se utilizan otros materiales como latón, cobre, acero inoxidable, cuero y tela,dependiendo del tipo de barco.
Derudover anvendes en stor mængde materialer som messing, kobber, ædelstål, læder ellerstof afhængigt af skibstype.Debe tener en cuenta que cada tipo de barco tiene sus propias características.
Du skal være opmærksom på, at hver skibstype har sine egne karakteristika.Un tipo de barco que puede viajar bajo el agua, especialmente diseñado para ser utilizado por la armada como buque de guerra.
En type båd, der kan rejse under vand; specielt en udviklet til brug af navy som et krigsskib, kaldes en sub-marine.La media contemplada en el apartado 1 no podrá en ningún caso ser inferior a 115 días cuando se determine a tanto alzado por tipo de barco.
Når det i stk. 1 nævnte gennemsnit er skønsmæssigt ansat pr. fartøjstype, kan det under ingen omstændigheder være under 115 dage.Este tipo de barco fue diseñado originalmente por los constructores de barcos locales en las aldeas de Klitmoller y Vorupor alrededor de 1930.
Denne type båd blev oprindeligt designet af lokale bådbyggere på Klitmøller og Vorupor omkring 1930.Tampoco está autorizado a transportar el vehículo a bordo de cualquier tipo de barco, tren, camión o avión(salvo expresa autorización por escrito por parte del Arrendador).
Er ikke godkendt til transport af køretøjet til onboard enhver type skib, tog, lastbil eller fly(medmindre udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Udlejer).Este tipo de barco fue diseñado originalmente por los constructores de barcos locales en las aldeas de Klitmoller y Vorupor alrededor de 1930.
Denne type båd blev oprindeligt designet af lokale bådebyggere i landsbyerne Klitmøller og Vorupør omkring 1930.Con objeto de facilitar el cumplimiento,el CESE solicita a la Comisión que publique un anexo en el que se detallen los diferentes plazos y obligaciones para cada tipo de barco.
For at lette overholdelsen af reglerne opfordrer EØSU Kommissionen tilat offentliggøre et bilag, som nærmere beskriver de forskellige frister og forpligtelser for hver enkelt fartøjstype.Este tipo de barco utilizado para dragar ostras en la Bahía de Mont Saint-Michel, la pesca de arrastre, y para los más grandes, la pesca de líneas.
Denne type båd blev brugt til at fiske østers i Mont Saint-Michel havn, rejse og til større fiskeri missioner.A menudo programo exhibiciones para los precios de mis yates o el precio de un yate, que están por encima opor debajo de su rango de precio, o de un tipo de barco que no habían considerado.
Jeg planlægger ofte visninger for mine klienter yachts priser eller pris på en yacht,der er enten over eller under deres prisklasse eller af en type fartøj, de ikke havde overvejet.Muchos pescadores de hoy poseen este tipo de barco, y durante el verano se hacen pruebas de conocimientos y habilidades en las competiciones de navegación en Batanas.
Mange af nutidens fiskere har denne type båd i sommeren veje færdigheder konkurrencen, mens sejler batana.Por ejemplo, por lo que a la industria de la construcción naval para el sector pesquero se refiere, tenemos un exceso de capacidad de barcos de pesca dentro de la Unión Europea,por lo tanto,¿qué tipo de barcos se deben construir?
Hvad angår skibsbyggeriet til fiskerisektoren f. eks., har vi en overkapacitet af fiskerfartøjeri Den Europæiske Union, så hvilke typer fartøjer skal der bygges?Con su poco de 10.000 habitables m2, este tipo de barco de lujo debe ser capaz de ofrecer a su propietario una vida diferente de la que podría tener en su paladar, por ejemplo.
Med sin vis 10.000 beboelig m2, denne type båd luksus skal være i stand til at tilbyde sin ejer et liv forskelligt fra det, som det kunne have i sin gane for eksempel.Las prácticas de la producción satisfacen las necesidades de diferentes tipos de barco en diversos astilleros.
¿Cuáles fueron los diferentes tipos de barcos que usaron los vikingos?
Hay 4 tipos de barcos disponibles.
I dag er der 4 typer af skibe.Tipos de barcos: nombres de la foto.
Typer af skibe: navne fra billedet.Diferentes tipos de barcos: destructores, cruceros, acorazados y portaaviones.
Forskellige skibstyper: destroyere, krydsere, slagskibe og hangarskibe.Son aceptables las enmiendas aprobadas por la comisión competente,que incluyen algunos tipos de barco que igualmente se encuentran afectados por esas prácticas desleales de Corea.
De ændringsforslag vedtaget af det korresponderende udvalg,der inddrager skibstyper, som også er ramt af Koreas illoyale konkurrence, er ligeledes acceptable.¿Qué se propone la Comisión con las numerosas enmiendas que ampliarán el número de tipos de barco que pueden recibir ayudas y prolongarán la vigencia del Reglamento?
Hvad vil Kommissionen stille op med de mange ændringsforslag, som vil udvide antallet af skibstyper, der kan modtage støtte og forlænge forordningens løbetid?Construye muchos tipos de barcos para crear tu flota ideal, desde hordas de peque帽as unidades hasta una armada de gigantescas naves capitales.
Byg mange skibstyper for at skabe din ideelle flåde, fra horder af små enheder til en kæmpe hær af gigantiske hovedstadskibe.Hay diferentes tipos de barcos, en este apartado puedes encontrar animaciones de los diferentes navíos.
Være opfyldt Der findes forskellige typer af både, i dette afsnit kan du finde animationer Tipos de barcos, incluyendo 10 nuevos, incluidas las naves de vapor con artillería pesada a bordo y barcos de guerra blindados.
Typer af skibe, herunder 10 nye, herunder en damp La industria naviera se reajustó gradualmente de la caza de ballenas a otros tipos de barcos durante este periodo.
Gradvist blev shipping industrien tilpasset fra hvalfangst til andre skibstyper gennem denne periode.Todo sobre Barcos para tu smatphone, tu iPhone o cualquier celular. Hay diferentes tipos de barcos, en este apartado puedes encontrar animaciones de los diferentes navíos.
Være opfyldt Der findes forskellige typer af både, i dette afsnit kan du finde animationer 
