Eksempler på brug af Tipo de daños på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué tipo de daños tenemos?
Hvad slags skader ser vi på?Estas incluyen todo tipo de daños.
Siempre pregunte qué tipo de daños por agua están incluidos o excluidos en su política.
Altid spørge, hvad slags skader vand er inkluderet eller ekskluderet i din politik.Esto puede causar todo tipo de daños.
Dette kan forårsage alle mulige former for skade.Si va a haber ningún tipo de daños o defectos durante el periodo de alquiler, el cliente tiene la obligación de informar de ello a la agencia inmediatamente.
Hvis der vil være nogen form for skader eller fejl i løbet af lejeperioden, har kunden pligt til at rapportere dette til agenturet straks.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos tiposmismo tipotres tiposnuevo tipoun nuevo tipobuen tiposiguientes tiposlos distintos tiposcuatro tiposcierto tipo
Mere
La garantía del producto no cubre este tipo de daños.
Algunos hechizos que pueden causar todo tipo de daños, y hacer diferentes tipos de trampas.
Nogle besværgelser, de kan forårsage alle former for skader, og lave forskellige Este factor importante contribuye a prevenir todo tipo de daños.
Por último, las personas que hayan sufrido un mismo tipo de daños pueden mancomunar sus recursos y sus reclamaciones, ejercitando una acción colectiva.
Endelig kan fysiske personer, der alle har lidt samme form for skade, forene deres ressourcer og deres krav Algunos aparcamientos sí responden de este tipo de daños.
Bygningsejer er således selvforsikret for denne type skader.El inquilino tiene la obligación de informar sobre cualquier tipo de daños y fallas en las 12 horas inmediatamente después de mudarse a la vivienda.
Lejer er forpligtet til at rapportere om enhver form for skader og fejl inden Una vez que tenían control sobre la cuenta,podrían haber hecho todo tipo de daños.
Når de havde kontrolleret kontoen,kunne de have gjort alle slags skader.Hay quizás cinco personas en todo el mundo que pueden restaurar este tipo de daños, y ninguno en el lapso de tiempo que necesitamos.
Der findes højst fem mennesker, der kan reparere denne type skader, og ingen inden for vores tidsramme.Se necesitan años, incluso décadas,de beber en exceso para hacer este tipo de daños.
Det tager år,endda årtier af drukkenskab La forma más fácil de prevenir cualquier tipo de daños que pudieran ser causados por el programa no deseado es deshacerse de DefaultTab-Search Results desde el PC.
Den nemmeste måde at forhindre enhver form for skade, der kan være forårsaget af det uønskede program er at slippe af med DefaultTab-Search Results fra pc'en.Después debes revisar la póliza del seguro de tu coche para ver si este tipo de daños están cubiertos.
Du bør gå din forsikrings police efter i sømmene for at se, om denne type skader er dækket.Com hacia usted por cualquier tipo de daños por todas las reclamaciones derivadas del uso del sitio o los materiales será limitado a Australia 100.00.
Com's største ansvar over Es completamente libre de riesgos, costo libre de efectos negativos, así comono desencadena ningún tipo de daños en el hígado o los riñones.
Det er helt risikofri, er omkostningseffektiv fri Desde esta perspectiva,existe un convenio general que abarca todo tipo de daños, el LLMC, que no ha sido ratificado por varios Estados miembros, en particular su versión de 1996.
I den forbindelse findesder en generel konvention, som dækker alle former for skader, nemlig LLMC-konventionen, som en række medlemsstater ikke har ratificeret, særlig i udgaven fra 1996.Algunas provincias yterritorios no ofrecen la exclusión de la limitación de responsabilidad por todo tipo de daños(incluida la provincia de Quebec).
Nogle provinser ogterritorier giver ikke udelukkelse Esta herramienta solo extrae los datos de archivos corruptos y restaura en un nuevo archivo sano,así el contenido original es inmune a cualquier tipo de daños.
Dette værktøj kun udtrækker data fra korrupte filer og genskaber dem i en ny fil med sunde,således det oprindelige indhold er immun over Seguramente han oído ya sobre el Caballo de Troya categoría de malware- un tipo de virus de la tristemente célebre por su capacidad para causar todo tipo de daños a cualquier sistema de destino.
Du har sikkert allerede hørt om den Trojanske Hest malware category- en type virus er berygtet Literalmente, cientos de estudios investigativos modernos han confirmado la notable capacidad del cardo mariano para proteger el hígado yel cuerpo contra prácticamente todo tipo de daños.
Bogstaveligt talt har hundredvis Una mayor reducción del potencial de producción agrícola de nuestros países y, por lo tanto, de Francia, España, Italia y Portugal, que están teniendo gravesproblemas en estos momentos, conlleva todo tipo de daños.
En yderligere reduktion af potentiel landbrugsproduktion i vores lande, og derfor i Frankrig, Spanien, Italien og Portugal, der oplever store problemer La característica importante de este programa es, durante el proceso de digitalización se lee desde el archivo original ylo convierte en un nuevo formato de archivo PST de manera que proteja el archivo de origen de cualquier tipo de daños y perjuicios.
Det vigtigste træk ved denne software er, at det læser fra denoprindelige fil under scanningen, og omdanner den til nye PST-fil-format med henblik på at beskytte kildefilen fra enhver form for skader.Estoy también convencida de que estaremos de acuerdo en reclamar, tal como pedimos en la resolución, el pago de las compensaciones prometido por el Gobierno francés y queeste pago incluya-así lo exigimos- todo tipo de daños causados.
Jeg er ligeledes overbevist om, at vi, således som det sker i beslutningsforslaget, er enige om at kræve betaling af de erstatningsbeløb, der er lovet af den franske regering, og atdenne betaling- som krævet af os- kommer til at omfatte enhver form for skade, der er forvoldt.La principal característica de convertir OST a PST de software es que se lee desde el archivo original durante el proceso de exploración yla convierte en nuevo formato de archivo PST con el fin de proteger el archivo de origen de cualquier tipo de daños y perjuicios.
Det vigtigste træk ved denne software er, at det læser fra denoprindelige fil under scanningen, og omdanner den til nye PST-fil-format med henblik på at beskytte kildefilen fra enhver form for skader.Inspeccione para detectar cualquier tipo de daño que pueda ocurrir durante el envío.
Undersøg det Tipos de Daños en pisos de madera.
Typer af Skader på trægulve.Cualquier tipo de daño.
Enhver form for skade.
