Hvad Betyder TIPO DE RECOMPENSA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• form for belønning
• type belønning

Eksempler på brug af Tipo de recompensa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué tipo de recompensa es eso?
Men hvad er det så for en form for belønning?

Negó a recibir cualquier tipo de recompensa.
Derfor nægtede han dem nogen form for belønning.

¿Qué tipo de recompensas ganaré y puedo usarlas?
Hvilken type af belønninger vil jeg tjene, og kan jeg bruge dem?

Los franceses querían cierto tipo de recompensa.
Men bonden fik et løfte om en slags belønning.

¿Qué tipo de recompensas voy a ganar, y los puedo usar?
Hvilken type af belønninger vil jeg tjene, og kan jeg bruge dem?

Cuando volví a ganar sentido, recuerdo que iba a recibir algún tipo de recompensa.
Da jeg igen fik mine sanser, husker jeg, at jeg skulle modtage en form for belønning.

Este tipo de recompensa está hecha especialmente para jugadores frecuentes;
Denne form for belønning er lavet specielt til spillere;

Cuando recuperé el sentido una vez más, recuerdo que debía recibir algún tipo de recompensa.
Da jeg igen fik mine sanser, husker jeg, at jeg skulle modtage en form for belønning.

Me imaginé que podrías, eh… danos algún tipo de recompensa en efectivo por traerlo de vuelta.
Jeg regnede med, eh… at I ville give en form for dusør ved at bringe den tilbage.

Algunos anuncios pueden también indicar que los usuarios hayan ganado algún tipo de recompensa.
Nogle reklamer kan også angive, at brugere, der har vundet en vis form for belønning.

Algunos de ellos son el tipo de recompensa alta/alto riesgo, y algunos siguen el enfoque lento y constante al comercio.
Nogle af dem er den høj-risiko/høj belønning type, og nogle følger langsom og steady tilgang til handel.

En una estructura de crowdfunding basada en recompensas, el inversor recibe algún tipo de recompensa por su inversión.
Ved rewardbaseret crowdfunding er der tale om en model, hvor investoren får en form for belønning for sin investering.

Este tipo de recompensa significa que usted puede firmar para arriba para una cuenta y obtener un bono sin arriesgar su propio dinero.
Denne type belønning betyder, at du kan tilmelde dig til en konto, og få en bonus uden at risikere dine egne penge.

El problema es que nuestra mente nos engañan en la creencia de que hay algún tipo de recompensa para este tipo de pensamiento.
Problemet er vores sind narre os til at tro, at der er en vis form for payoff til denne form for tænkning.

Dependiendo del tipo de recompensa que elija, se aplicarán condiciones adicionales según sea relevante para el tipo de recompensa..
Afhængigt af, hvilken type belønning, du vælger, vil der gælde yderligere betingelser for typen af belønning..

Estos jóvenes con gusto dan su tiempo y su vida para hacer que los demás lo tengan bien, sin esperar ningún tipo de recompensa.
Disse unge sætter gerne sin tid og sit liv til for at gøre det godt for alle andre, uden at forvente nogen form for belønning.

Este tipo de recompensa también puede ampliarse para ofrecer a los clientes el envío gratuito, elimina la frustración común con costos correo irrazonables.
Denne form for belønning kan også udvides til også for at tilbyde kunder gratis fragt, at fjerne den fælles frustration med urimelige mailing udgifter.

La generación del milenio, por ejemplo, está muy acostumbrada a los entornos de juego donde cada acción genera algún tipo de recompensa, premio o penalización.
Den årtusinde generation er for eksempel meget brugt til spilmiljøer, hvor hver handling udløser en form for belønning, pris eller straf.

Hay tipos distintivos de epoca recompensas de casino y, en algunos casos, un tipo de recompensa similar puede tener algunos nombres únicos y esto puede diferir del casino.
Der er forskellige typer euro moon casino belønninger, og i nogle tilfælde kan en lignende form for belønning have nogle få unikke navne, og det kan variere fra casino til spil.

En caso de que ofrezcamos algún tipo de recompensa por referencia si anima una acción de parte del destinatario(por ejemplo, usted obtiene una recompensa si el destinatario decide inscribirse en una de nuestras ofertas después de haber recibido un email de su parte), es posible que también conservemos la información ya que será necesaria para determinar que se obtuvo la recompensa por referencia.
I tilfælde af at vi tilbyder en eller anden form for belønning for at henvise og opfordre en modtager til en bestemt handling(hvor du f. eks. vil få en belønning, hvis modtageren vælger at registrere sig for at få et tilbud efter at have modtaget en e-mail fra dig), kan vi også beholde oplysningerne så længe, at vi kan afgøre, hvornår belønningen skal sendes til dig i forbindelse med henvisningen.

La"rat laberinto" me sentía un poco como una rata de investigación a través de un laberinto de obtener algún tipo de recompensa en el final, déjeme explicar.
ROTTE labyrint" jeg følte lidt som et forskning rotte der går gennem en labyrint at få en eller anden form for belønning til sidst, lad mig forklare.

Por ejemplo, después de hacer 1000 giros en la vídeo tragamonedas, obtienes una notificación de logro: una medalla u otro tipo de recompensa(un bono de giros gratis sin depósito o un bono de recarga adicional).
For eksempel, efter at du har lavet 1000 hjuls spins på video slots får du en præstationsmeddelelse- en medalje eller en anden form for belønning(en gratis indbetaling gratis spins bonus eller ekstra reload bonus).

Hay diversos tipos de recompensas.
Der findes mange forskellige typer af belønninger.

Existen dos tipos de recompensas: las recompensas intrínsecas y las recompensas extrínsecas.
Der er to overordnede typer af belønninger, Indre belønninger og ydre belønninger..

Diversos tipos de recompensas.
Forskellige typer af belønning.

Hay dos tipos de recompensas o beneficios.
Der er to slags belønninger, eller fordele.

A su vez existen tres tipos de recompensas.
Overordnet set er der 3 forskellige slags belønninger.

Existen dos tipos de recompensas: las materiales y las inmateriales.
Overordnet er der to typer af rewards: materielle og immaterielle.

Hvordan man bruger "tipo de recompensa" i en Spansk sætning

El otro tipo de recompensa se enfoca en el refuerzo positivo.

Casi todas esperan algún tipo de recompensa tras dilatar su vagina.

Seguir haciendo algo sin ningún tipo de recompensa aparente es duro.

Abrir todos los cofres no da ningún tipo de recompensa especial.

¿Desea no recibir ningún tipo de recompensa personal por el esfuerzo realizado?

¿Cuál es el tipo de recompensa que mi corazón de verdad anhela?

Sin embargo, el prestatario debe ofrecer algún tipo de recompensa al prestamista.

Todo tipo de recompensa por entreteneros con este maravilloso blog será bienvenida.

Esa evaluación del desempeño determina algún tipo de recompensa (incentivo) o sanción.

¿Qué otro tipo de recompensa se puede aplicar en el caso 3?

Hvordan man bruger "form for belønning, type belønning" i en Dansk sætning

Den form for belønning er en god start, men skaber ikke de systemiske ændringer, der skal til for at skabe den helt store forandring.

Noget andet er når man hviler op til noget – så er aktiviteten jo faktisk en form for belønning.

Fattigrøves gener er sådan indrettet, at enhver form for straf er motiverende, mens de riges gener er indrettet, så enhver form for belønning er motiverende.

Omkostningen af belønningerne afhænger af hvilken type belønning.

Tilsyneladende har den bedste form for belønning været, at miljøgruppens ideer er blevet taget seriøst, og at de foreslåede miljøforbedringer er ført ud i livet.

Som Bo Skjoldborg siger: ”Fælles for alle vores overspringshandlinger og krumspring i forhold til at skulle skrive er, at de altid giver en form for belønning her og nu.

Du må ikke tilbyde nogen form for belønning for anmeldelser.

Her er det vigtigt at vælge en type belønning, der passer til medarbejderne.

Det er sjældent, eller tæt på ikke-eksisterende, at finde et ikke-aflønnet arbejde, hvor der ikke er en eller anden form for belønning.

Hvilken type belønning der skal være tale om 2.