Eksempler på brug af Tipos de botellas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Distintos tipos de botellas.
Forskellige typer af flasker.La máquina de llenado de botellas es ajustable para diferentes tipos de botellas.
Flaskepåfyldningsmaskine kan justeres til mange forskellige typer flasker.Diferentes tipos de botellas.
Forskellige typer af flasker.No es necesario cambiar las piezas,puede ajustar rápidamente el reemplazo de diferentes tipos de botellas, aplicabilidad fuerte.
Ingen behov for at skifte dele,kan du hurtigt justere udskiftningen af forskellige slags flasker, stærk anvendelighed.Varios tipos de botellas son.
Forskellige slags flasker er….Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos tiposmismo tipotres tiposnuevo tipoun nuevo tipobuen tiposiguientes tiposlos distintos tiposcuatro tiposcierto tipo
Mere
Adaptación a distintos tipos de botellas.
Designet til forskellige typer af flasker.Son aplicables varios tipos de botellas, como las botellas redondas y cuadradas y otras anormales.
Der kan anvendes forskellige slags flasker, såsom runde og firkantede (1) Esta máquina de tapado tiene un manipulador,despacha tapas a alta velocidad sin tapas inversas que pueden ser adecuadas para varios tipos de botellas.
(1) Denne afdækningsmaskine har en manipulator,der afsender hætter i høj hastighed uden baghætter, der kan være egnet til forskellige typer flasker.Besides, tenemos un equipo de diseño profesional ypodemos diseñar nuevos tipos de botellas y hacer nuevo molde para los clientes según sus necesidades en poco tiempo.
Besides, har vi et professionelt design team, ogvi kan designe nye typer af flasker og lave ny støbeform til kunder som pr deres krav i kort tid.El sistema de llenado de doble fila puede mejorar la velocidad de llenado yevitar la mezcla de diferentes soluciones en los mismos tipos de botellas. 2.
Det dobbeltrækkes påfyldningssystem kan forbedre påfyldningshastigheden ogundgå blanding af forskellige opløsninger i samme flasketyper. 2.Como ves en la imagen,puedes optar por diferentes tamaños y tipos de botellas siempre y cuando la foto esté adaptada a ella pues, sino, aparecerá deformada y no lucirá igual.
Som du kan se i billedet,kan du vælge forskellige størrelser og typer af flasker, så længe billedet er tilpasset til det derefter, men vises forvrænget og ikke ser det samme.Después del proceso de llenado de líquidos, puede utilizar nuestras máquinas de tapado para ajustar tapas de tamaño personalizado en muchos tipos de botellas y frascos.
Efter væskepåfyldningsprocessen kan du bruge vores afdækningsmaskiner til at passe tilpassede størrelser på mange typer flasker og krukker.Máquina de etiquetar para botellas de plástico adecuados para su uso con diferentes tipos de botellas, tales como redonda, cuadrada, plana, curvada, en forma de copa y otros….
Etiketteringsmaskine for plastflasker egnede til anvendelse med forskellige typer af flasker, såsom runde, firkantede, flad, buet kop-lignende og andre….Después del proceso de llenado de líquidos, puede utilizar nuestras máquinas de tapado para colocar tapas de tamaño personalizado en muchos tipos de botellas y frascos.
Efter den flydende påfyldningsproces kan du bruge vores capping maskiner til at passe til tilpassede caps på mange typer flasker og krukker.No obstante lo dispuesto en los apartados 1 a 3 del artículo 9, algunos tipos de botellas que figuran en el anexo I podrán utilizarse para presentar vinos originarios de terceros países siempre que.
Uanset artikel 9, stk. 1, 2 og 3, kan visse flasketyper, som er anført i bilag I, anvendes til præsentation af vine med oprindelse i tredjelande, forudsat at.El sistema de transmisión innovadora es muy constante, de paso, las botellas, fácil de cambiar entre diferentes tipos de botellas, fácil de operar.
Den innovative transmissionssystem er meget stabil i forbifarten Ciertos tipos de botellas con viñetas de color en nuestra gama de cabello en Norteamérica y la UE donde todavía no existe una solución técnica, pero estamos explorando formas de hacer un traslado similar.
Der findes stadig visse typer flasker med farvede vignetter i vores hårsortiment i NA og EU, hvor der endnu ikke findes nogen teknisk løsning, men her udforsker vi løsningsmulighederne.Es principalmente adecuado para latas, botellas redondas o cuadradas, es un equipo corolario del producto automático de uso común,para satisfacer muchos tipos de botellas, si se ajusta, solo necesita ajustar la posición y la altura.
Det er hovedsageligt velegnet til dåser, rund eller firkantet Algunos tipos de botellas tradicionales utilizadas en los terceros países y que no figuran en el anexo I podrán beneficiarse, a efectos de su comercialización dentro de la Comunidad, en condiciones de reciprocidad, de la protección contemplada en el presente artículo para ese tipo de botella. .
Visse flasketyper, som traditionelt anvendes i tredjelande, og som ikke er anført i bilag I, kan i forbindelse med afsætning inden for Fællesskabet omfattes af den i nærværende artikel omhandlede beskyttelse på betingelse af gensidighed.Es principalmente adecuado para latas, botellas redondas o cuadradas, es un equipo corolario de productos automáticos en el uso común,para satisfacer muchos tipos de botellas, si se ajusta, solo necesita ajustar la posición y la altura….
Det er hovedsageligt egnet til dåser, rund eller kvadratisk Las latas de importación no se adecuan al sistema debido a que el depósito original no fue pagado en Suecia,etc. El sistemade retorno utilizado por el monopolio sueco de bebidas alcohólicas(Systembolaget) está prácticamente paralizado debido a los distintos tipos de botellas extranjeras.
Importerede dåser passer ikke ind, dader ikke oprindeligt er betalt pant i Sverige osv. I det svenske Systembolaget er retursystemet nærmest brudt sammen på grund af de forskellige udenlandske flasketyper.Es principalmente adecuado para latas, botellas redondas o cuadradas, es un equipo corolario del producto automático de uso común,para satisfacer muchos tipos de botellas, si se ajusta, solo necesita ajustar la posición y la altura del deflector.
Det er hovedsageligt velegnet til dåser, rund eller firkantet Se adapta para el llenado de todo tipo de botellas(incluida la botella irregular).
Det passer til påfyldning af alle slags flasker(inklusive uregelmæssig Esta máquina puede adaptar todo tipo de botellas.
Denne maskine kan tilpasse alle slags flasker.Se adapta para el llenado de todo tipo de botellas(incluida la botella irregular) que van desde 25 hasta 1000 ml.
Det passer til påfyldning af alle slags flasker(inklusive uregelmæssig (13) La utilización de determinados tipos de botella para determinados productos constituye una práctica muy antigua tanto en la Comunidad como en los terceros países.
(13) Anvendelsen af bestemte flasketyper til bestemte produkter er en længe fulgt praksis i Fællesskabet og i tredjelande.Sin perjuicio de los apartados 1, 2 y 3,determinados tipos de botella que figuran en el anexo I podrán utilizarse para envasar vinos originarios de terceros países siempre que.
Uanset stk. 1, 2 og3 kan visse flasketyper, som er anført i bilag I, anvendes til præsentation af vine med oprindelse i tredjelande, forudsat at.Este tipo de botella de agua se basa en la tradicional Meditairaanse comedores ya por los griegos hasta que se dispusiera del siglo 19.
Denne type flaske er baseret på de traditionelle Middelhavs El kuttrolf es un tipo de botella que fue utilizado desde la época romana hasta el siglo 17.
Kuttrolf er en type flaske, der blev brugt fra den romerske alder indtil det 17. århundrede.Todos los que van al gimnasio saben que una buena mitad de la bolsa no suele llevarse con un uniforme deportivo,sino con cosméticos, todo tipo de botellas, botellas, burbujas.
Alle, der går til fitness klubben ved, at en god halvdel af sækken sædvanligvis ikke er taget af en sportsuniform,men af kosmetik- alle slags flasker, 
