Hvad Betyder TIPOS DE DATOS QUE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• typer af data der
• de datatyper der
• de typer oplysninger der

Eksempler på brug af Tipos de datos que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tipos de datos que deben registrarse.
Type af data, der indsamles.

Paso 3- A continuación se mostrará los tipos de datos que puede recuperar Dr. Fone.
Trin 3- Du vil derefter blive vist typer af data, som Dr.

Tipos de datos que deben registrarse.
Type af data, der skal registreres.

Tan fiable como lo es, hay algunos tipos de datos que no se puede ver con Spyzie.
Så pålidelig som den er, der er et par typer af data, som du ikke kan se med Spyzie.

Tipos de datos que deben conservarse bajo las categorías definidas en el artículo 4 de la presente Directiva.
Typer af data, der skal lagres i henhold til kategorierne i artikel 4 i nærværende direktiv.

Cada función DAX tiene requisitos concretos acerca de los tipos de datos que se usan como entradas y salidas.
Alle DAX-funktioner har specifikke krav med hensyn til de typer af data, der bruges som input og output.

Los tipos de datos que deben conservarse bajo las categorías previamente mencionadas de datos se especifican en el anexo.
De typer data, der må lagres i henhold til ovennævnte datakategorier, er nærmere beskrevet i bilaget.

Paso 5- A continuación, utilizando la lista de en medio de la pantalla, Marque las casillas de los tipos de datos que usted quiere haber transferido.
Trin 5 -Næste, ved hjælp af listen i midten af skærmen, Marker afkrydsningsfelterne for de datatyper, som du vil have overført.

Categorías y tipos de datos que deben conservarse.
Kategorier og typer af data, der skal lagres.

La duración de conservación de los datos prevista es excesiva y la gama de tipos de datos que deben conservarse es demasiado amplia.
Den foreslåede lagringsperiode for dataene er alt for lang, og omfanget af de datatyper, der skal lagres, er for vidtrækkende.

Paso 4: Especifique los tipos de datos que se recuperarán(simplemente Marque todos).
Trin 4: Angiv de typer data, der skal gendannes(simpelthen Marker Alt).

Además, puedes comprar nuestra herramienta SEO que proporcionará estadísticas valiosas y otros tipos de datos que son esenciales para alcanzar los primeros lugares.
Derudover kan du købe vores SEO-værktøj, der giver værdifulde statistikker og andre typer data, der er vigtige, når du når frem til de bedste pletter.

La Declaración explica los tipos de datos que se recopilan, cómo se usan y protegen, y cómo le ofrecemos acceso y control.
I vores erklæring beskrives de typer data, som vi indsamler, hvordan vi bruger og beskytter dem og hvordan vi giver dig adgang og kontrol.

Los diferentes sistemas de los Estados miembros que ya han establecido mecanismos similares o lo harán en el futuro pueden repercutir negativamente en las compañías aéreas, ya que tendrán que cumplir diversos requisitos nacionales posiblemente divergentes y relativos, por ejemplo, a los tipos de datos que deberán transmitirse y las condiciones de su suministro a los Estados miembros.
De forskellige systemer i de medlemsstater, der allerede har oprettet lignende mekanismer, eller som vil gøre det fremover, kan have negative følger for luftfartsselskaberne, da de skal overholde potentielt divergerende nationale krav, f. eks. vedrørende de typer oplysninger, der skal videregives, og betingelserne for, hvornår disse oplysninger skal forelægges for medlemsstaterne.

La siguiente tabla enumeran los tipos de datos que Access y se describe cómo afectan a la entrada de datos..
I følgende tabel vises de datatyper, der Access indeholder, og det beskrives, hvordan de påvirker dataindtastning.

Todos los tipos de datos que se eliminan de este dispositivo se pueden recuperar de manera efectiva el uso de este programa en cuestión de minutos.
Alle typer af data, der slettes fra denne enhed effektivt kan gendannes ved hjælp af dette program i løbet af få minutter.

La característica inspeccionar documento también se puede usar para quitar otros tipos de datos que es posible que no estén disponibles en todas las vistas, como comentarios y revisiones.
Funktionen Undersøg dokument kan også bruges til at fjerne andre typer af data, der muligvis ikke er tilgængelige i alle visninger, f. eks kommentarer og ændringer.

Si no ve los tipos de datos que espera, quizá deba cambiar el controlador que tiene establecido en el cuadro de diálogo Opciones de controlador.
Hvis du ikke ser de datatyper, som du forventer, kan du være nødt til at ændre den driver, som du har angivet, i dialogboksen Driverindstillinger.

Las tablets se han convertido en herramientas portátiles habituales, donde se almacenan todos los tipos de datos que son valiosos para nosotros, desde archivos personales hasta juegos, música y películas.
Tablets er blevet helt almindelige, transportable værktøjer, hvor vi opbevarer alle typer af data, som er værdifulde for os- lige fra personlige filer til spil, musik og film.

Si no ve los tipos de datos que espera, es posible que necesite cambiar el controlador que haya configurado en el cuadro de diálogo Opciones de controlador.
Hvis du ikke ser de datatyper, som du forventer, kan du være nødt til at ændre den driver, som du har angivet, i dialogboksen Driverindstillinger.

Estos datos pueden ser una parte de código HTML si el usuario del equipo de destino está utilizando un explorador de Internet, o pueden contener otros tipos de datos que existieron en la memoria en el momento en que el equipo de destino respondió a la consulta de servicio de nombre NetBT.
Disse data kan være HTML-kode, hvis brugeren på destinationscomputeren bruger en internetbrowser, eller de kan indeholde andre typer data, der var i hukommelsen på det tidspunkt, da destinationscomputeren svarede på en forespørgsel fra en NetBT-navnetjeneste.

Esta integración permite sincronizar tipos de datos que son comunes a ambos servicios, como clientes, contactos e información de ventas, y mantener los datos actualizados en ambas ubicaciones.
Integrationen gør det muligt at arbejde med og synkronisere datatyper, der er fælles for begge tjenester, f. eks. debitorer, kontakter og salgsoplysninger, og holde dataene opdaterede på begge lokationer.

El SEPD subraya la importancia del hecho de que el actual texto de la propuesta prevea una armonización completa de los principales elementos de la propuesta, en especial los tipos de datos que deben retenerse, los plazos de tiempo durante los cuales los datos deben retenerse, así como(las finalidades de) el acceso y la utilización posterior de los datos..
Den tilsynsførende understreger betydningen af, at forslagets tekst tager sigte på fuld harmonisering af forslagets hovedelementer, især de typer data, der skal opbevares, opbevaringsperioderne samt(formålene med) adgangen til og videre anvendelse af dataene..

Para obtener una lista actual de los tipos de datos que se recopilan en ambos niveles de diagnóstico, consulte: WEB o bien consulte WEB para obtener la lista actual de los datos que se recopilan en el nivel Básico.
Du kan finde en opdateret liste over datatyper, der indsamles på begge diagnosticeringsniveauer, under WEB Under WEB kan du se den aktuelle liste over data, der indsamles med Grundlæggende diagnosticeringsdata.

Apoyo flexible para una amplia variedad de tipos de datos que se pueden archivar, incluidas grabaciones, mensajes de voz, faxes y SMS.
Fleksibel understøttelse af en række datatyper, der kan arkiveres, herunder optagelser, beskeder på telefonsvareren, faxer og sms'er.

El Plan de gestión de datos(DMP) describe los tipos de datos que se producirán, recopilarán y/ o procesarán dentro del proyecto y cómo estos datos se manejarán durante y después del proyecto, es decir, los estándares que se utilizarán, las formas en que Los datos serán explotados y compartidos(para verificación o reutilización), y de qué manera se conservarán los datos..
Datastyringsplanen(DMP) beskriver de typer data, der skal produceres, indsamles og/ eller behandles inden for projektet, og hvordan disse data vil blive håndteret under og efter projektet, dvs. de standarder, der vil blive brugt, måden Data udnyttes og deles(til verifikation eller genbrug), og på hvilken måde data bevares.

Si es usted un agente encargado de hacer cumplir la ley con dudas sobre los tipos de datos que pueden encontrarse disponibles para un determinado servicio de Adobe, póngase en contacto con nosotros utilizando la información siguiente.
Hvis du er en retshåndhævende myndighed med spørgsmål om de typer data, der kan være til rådighed for en bestemt Adobe-tjeneste, bedes du kontakte os vha. nedenstående oplysninger.

La información a continuación describe los tipos de datos que procesamos en el contexto de nuestras aplicaciones móviles, de dónde conseguimos los datos, los fundamentos en los que nos basamos para llevar adelante el proceso y con quién podemos compartir sus datos..
Oplysningerne nedenfor beskriver de typer data, som vi behandler i forbindelse med vores mobilapps, hvor vi får dine data fra, hvorfor vi er afhængige af at udføre behandlingen, og hvem vi kan dele dine data med.

Para obtener más información sobre los tipos de datos que requiere cada función, vea referencia de la función de agregado, más adelante en este artículo.
Du kan finde flere oplysninger om de datatyper, som hver funktion kræver, i Reference til aggregeringsfunktioner senere i denne artikel.

En la presente Declaración de privacidad se describen los tipos de datos que se utilizan a través de la publicidad basada en intereses, el uso que podemos hacer de la información, el tiempo que la conservamos y con quién podemos compartirla, así como las opciones del usuario respecto al uso que hacemos de la información y el ejercicio de sus derechos.
I denne Privatlivspolitik for tjenesten Interessebaserede annonceringer beskriver vi de typer oplysninger, der bruges via Interessebaserede annonceringer, hvordan vi bruger oplysningerne, hvor lang tid vi beholder oplysningerne, hvem vi kan dele dem med, og de valgmuligheder, du har, når det gælder vores brug af oplysningerne og udøvelsen af dine rettigheder.

Sådan bruges "tipos de datos que" i en sætning

¿Estás respetando los tipos de datos que tienes definidos?

Tipos de datos que recopilamos, usamos y procesamos 3.

Considere los tipos de datos que más crea pertinentes.

Los tipos de datos que necesitan ser priorizado 14.

¿Qué categorías y tipos de datos que se tratan?

C++ emplea los mismos tipos de datos que C.

Cuales son los tipos de datos que maneja access.

Cuales son los tipos de datos que acepta excel.

Básicamente, son tipos de datos que guardan funciones dentro.

Selecciona tipos de datos que deseas trasladar a iOS.