Hvad Betyder TIPOS DE ELEMENTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• typer af elementer
• elementtyper
• emnetyper
• former for elementer
• typer af emner

Eksempler på brug af Tipos de elementos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Otros tipos de Elementos.
Andre typer af elementer.

Tener acceso a información del correo electrónico de sus contactos u otros tipos de elementos.
Få adgang til e-mail-oplysninger fra kontaktpersoner eller andre emnetyper.

Sugerencia: Para recuperar otros tipos de elementos, siga uno de estos procedimientos.
Tip: For at gendanne andre typer elementer skal du gøre et af følgende.

Los tipos de contenido también permiten que una sola lista o biblioteca contenga varios tipos de elementos o tipos de documentos.
Indholdstyper gør det også muligt for en enkelt liste eller et enkelt bibliotek at indeholde flere elementtyper eller dokumenttyper.

P:¿Puedo marcar dos tipos de elementos(por ejemplo, opiniones y eventos) en la misma página?
Spørgsmål: Kan jeg opmærke to typer elementer(f. eks. anmeldelser og begivenheder) på den samme side?

Nota: Algunos elementos pueden atenuados porque no todos los DBMS admiten todos los tipos de elementos que puede extraer el asistente.
Bemærk: Nogle af elementerne kan være nedtonet, fordi det ikke er alle DBMS'er, der understøtter alle de typer af elementer, som guiden kan udtrække.

Los siguientes tipos de elementos que se utilizan para la disposición de destornilladores acumuladores.
Følgende typer af elementer, der anvendes til arrangementet af skruetrækkere akkumulatorer.

Usted debe abstenerse de utilizar el modo por Defecto cuando se instala algo, ya que esos ajustes se permiten todos los tipos de elementos para configurar.
Du burde afstå fra at bruge Standard-tilstand, når du installerer noget, da disse indstillinger vil tillade, at alle typer af emner at sætte op.

Si se compone de más de dos tipos de elementos de una variedad de aleaciones llamado latón especial.
Hvis det er sammensat af mere end to former for elementer i en række forskellige legeringer kaldet special messing.

Es posible que algunos elementos estén atenuados, ya que no todos los sistemas admiten todos los tipos de elementos que puede extraer el asistente.
Nogle af elementerne kan være nedtonet, fordi det ikke er alle systemer, der understøtter alle de typer af elementer, som guiden kan udtrække.

Org admite una amplia colección de tipos de elementos, aunque aún no se han utilizado todos ellos para crear fragmentos enriquecidos.
Org understøtter et bredt udvalg af emnetyper, selv om endnu ikke alle anvendes til at oprette udvidede uddrag.

La configuración predeterminada no son lo que usted debe utilizar durante la instalación, ya que esos ajustes se permiten todos los tipos de elementos a instalar.
Standardindstillingerne er ikke, hvad du bør anvende under installationen, da disse indstillinger vil tillade, at alle typer af elementer til installation.

Esta tabla proporciona un desglose de los tipos de elementos, valores de punto y listas de elemento utilizadas para marcar.
Denne tabel giver en oversigt over elementtyper, point-værdier og vare lister anvendes til at score.

La configuración predeterminada no son lo que se deben utilizar cuando se instala algo, ya que esos ajustes se permiten todos los tipos de elementos a instalar.
Standardindstillingerne er ikke, hvad du skal bruge, når du installerer noget, da disse indstillinger vil tillade alle former for elementer til installation.

Cada volumen en Mac se compone de cuatro tipos de elementos, es decir archivos, directorios, hilos y hebras de directorio de archivos.
Hvert bind på Mac består af fire typer elementer altså filer, nummerfortegnelser, tråde og fil tråde.

Usted debe abstenerse de selección del modo Predeterminado durante la instalación, debido a que esos ajustes se autoriza a todos los tipos de elementos para configurar.
Du bør afholde sig fra at vælge Standard mode under installationen, fordi disse indstillinger vil tillade alle typer af emner at sætte op.

Con una cuenta de Microsoft Exchange, todos los tipos de elementos se almacenan en el servidor de Exchange y Outlook se sincroniza con el servidor a intervalos regulares.
Med en Microsoft Exchange-konto gemmes alle elementtyper på Exchange-serveren, og Outlook synkroniseres med serveren med jævne intervaller.

Usted debe abstenerse de selección de los ajustes Predeterminados cuando la configuración de algo, ya que esos ajustes se permiten todos los tipos de elementos a instalar.
Du burde afstå fra at vælge Standardindstillingerne, når du indstiller noget, da disse indstillinger vil tillade alle former for elementer til installation.

Normalmente se ejecuta en estos tipos de elementos como elementos adicionales, y mientras que usted podría decidir no instalar ellos, muchas personas terminan la instalación de ellos, ya que les olvida.
Du vil normalt løbe ind i disse typer af elementer som ekstra elementer, og samtidig kan du vælge at ikke installere dem, mange mennesker ender med at installere dem, da de går glip af dem.

Nota: Puede que algunos elementos no estén disponibles(aparecen atenuados), ya que no todos los sistemas de administración de bases de datos admiten todos los tipos de elementos que puede extraer el asistente.
Bemærk: Nogle af elementerne kan være nedtonet, fordi det ikke er alle DBMS'er, der understøtter alle de typer af elementer, som guiden kan udtrække.

Si desea limitar los resultados de búsqueda para diferentes tipos de elementos del buzón, haga clic en Seleccionar los tipos de mensajes, haga clic en Seleccionar los tipos de mensajes para buscar y, a continuación, elija un tipo de mensaje específico para buscar.
Hvis du vil indsnævre søgeresultaterne for forskellige typer af elementer i postkassen, skal du klikke på Vælg meddelelsestyper, klikke på Vælg meddelelsestyper, der skal søges efter og derefter vælge en bestemt meddelelsestype, der skal søges efter.

Sobre la base de la frecuencia de uso, frecuencia de viajes necesarios para acceder y tiempo de permanencia en cada área, podemos determinar qué tipos de elementos se encontrarán más o menos cerca del centro.
Baseret på hyppigheden af brugen, hyppigheden af rejse kræves for at få adgang til og tid tilbragt i hvert område, kan vi bestemme, hvilke typer af elementer vil finde sig mere eller mindre tæt på centrum.

Org, los webmasters disponen de un único sitio para obtener información sobre el marcado de una gran selección de tipos de elementos, los motores de búsqueda obtienen información estructurada que permite mejorar la calidad de los resultados de búsqueda y los usuarios acaban obteniendo resultados de búsqueda óptimos y una mejor experiencia en la Web.
Org får webmasteren et enkelt sted, hvor han eller hun kan lære om markeringer for et bredt udvalg af emnetyper, søgemaskiner får strukturerede oplysninger, der hjælper med at forbedre kvaliteten af søgeresultaterne, og brugerne ender med bedre søgeresultater og en bedre oplevelse på nettet.

Una de las ventajas principales de los tipos de contenido para las listas y bibliotecas es que permiten que una sola lista o biblioteca contenga varios tipos de elementos o documentos, cada uno de los cuales puede tener metadatos, directivas o comportamientos únicos.
En af de vigtigste fordele ved indholdstyper for lister og biblioteker er, at de gør det muligt for en enkelt liste eller et bibliotek til at indeholde flere elementtyper eller dokumenttyper, hver især muligvis entydige metadata, politikker eller funktionsmåder.

Todos estos tipos de elementos estarán limitados a un genérico efectos negativos sobre su experiencia en internet como usted va a tener otro remedio que iniciar cada sesión de surf en un sospechoso sitio web de terceros, así como que vas a estar en el comienzo a buscar en la web mediante la implementación de los sospechosos proveedor de búsqueda.
Alle disse typer af elementer vil blive begrænset på en generisk dårlig effekt på din internet oplevelse, som du kommer til at have noget andet valg end at starte hver surfing session på en mistænkelig tredjeparts websted, så godt som du vil være i starten at kigge efter web-ved at gennemføre de mistænkelige udbyder af søgetjenester.

Al igual que cualquier tipo de elemento, puede periódicamente aparecer en ebay.
Ligesom enhver form for vare, det med jævne mellemrum vises muligvis på ebay.

Al igual que con cualquier tipo de elemento, a veces puede aparecer en ebay.
Som med enhver form for post, kan det undertiden dukke op på ebay.

Contiene los alimentos enlatados y casi cualquier tipo de elemento que desea.
Den indeholder konserves og næsten enhver form for vare, du ønsker.

Cómo las caries del átomo depende del tipo de elemento involucrado.
Hvordan atomet henfalder afhænger af typen af element.

Org permite marcar una gama mucho más extensa de tipos de elemento de tus páginas mediante un vocabulario que tanto Google, como Microsoft o Yahoo!
Org kan du markere et langt større udvalg af elementtyper på dine sider med en ordliste, som Google, Microsoft og Yahoo!

Hvordan man bruger "tipos de elementos" i en Spansk sætning

• Tipos de elementos visualizantes según el tipo de impresión10.

– Tipos de elementos visualizantes según el tipo de impresión.

Los tipos de elementos marcados se limpian de forma predeterminada.

Constitución y funcionamiento de los tipos de elementos siguientes: potencia.

Extensa gama de complementos y tipos de elementos de contenido.

La combinación de estos tres tipos de elementos se interrelacionan.

Kizer habla de dos tipos de elementos misteriosos u oscuridades.

Spring ofrece cinco tipos de elementos para configuración de colecciones.

323 lo definen 4 tipos de elementos funcionales (Figura 1.

c, lavabos, fregaderos, alcantarillas, entre otros tipos de elementos sanitarios.

Hvordan man bruger "elementtyper, typer af elementer" i en Dansk sætning

Ved de fleste elementtyper er det en enkel operation at af- og genmontere tætningslisterne, og det bør så vidt muligt altid ske i forbindelse med vedligehold af en evt.

Standard mode er ikke, hvad du skal bruge under opsætning, så disse indstillinger vil tillade alle typer af elementer til installation.

Faktum er, at der er flere forskellige typer af elementer er fortrolige med generere hund påklædning.

Understøttelse af flere elementtyper Importer PNG-sekvenser og SVG-filer fra Adobe Animate CC til brug i dine Character Animator-projekter.

Jeg ser på hvilke elementtyper golfbanen har.

For metalstænger og rør anvendes disse typer af elementer i byggebranchen, elinstallationer og VVS.

Opbyg skemaet ved brug af de 5 forskellige typer af elementer i skemaet.

Du kan vælge en type element, der skal vises i opgavepanelet, to typer af elementer eller alle tre.

Du bør undgå at bruge Standard-tilstand under opsætning, da disse indstillinger vil tillade alle typer af elementer til installation.

Enkelte elementtyper er forspændte i lodret retning (strengbeton).