Hvad Betyder TIPOS DE INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• de typer oplysninger vi indsamler

Eksempler på brug af Tipos de información que recopilamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los tipos de información que recopilamos.
Typer af oplysninger, som vi indsamler.

Éstos son algunos de los tipos de información que recopilamos.
Her er nogle af de typer oplysninger, vi indsamler.

Tipos de información que recopilamos online.
Typer af oplysninger, som vi indsamler online.

Los siguientes son los tipos de información que recopilamos.
Følgende er de typer af oplysninger, vi indsamler.

Tipos de información que recopilamos y utilizamos.
Typer af oplysninger, som vi indsamler og bruger.

A continuación se muestra una breve descripción general de los tipos de información que recopilamos a través del(de los) Sitio(s).
Nedenfor er en kort, generel beskrivelse af de typer oplysninger, vi indsamler gennem hjemmesiden(-siderne).

Los tipos de información que recopilamos incluyen.
De typer af oplysninger, som vi indsamler, omfatter.

Creemos que es importante para usted saber qué tipos de información que recopilamos cuando usted utiliza nuestro sitio.
Vi mener, at det er vigtigt for dig at vide, hvilke typer oplysninger vi indsamler, når du bruger vores websted.

Tipos de información que recopilamos y usamos mediante la prestación de nuestros Servicios.
Typer af oplysninger vi indsamler og bruger gennem tilvejebringelsen af vores servicer.

Hemos clasificado con más detalle en el cuadro que se muestra a continuación los tipos de información que recopilamos y recibimos.
I diagrammet nedenfor har vi anført en specifik liste over den type oplysninger vi indsamler og modtager.

Queremos que comprenda los tipos de información que recopilamos mientras usa nuestros servicios.
Vi vil gerne have, at du forstår, hvilke typer oplysninger vi indsamler, når du bruger vores tjenester.

Nuestra intención es publicar los cambios realizados a nuestra política de privacidad en esta página para que usted esté completamente informado sobre los tipos de información que recopilamos, cómo la utilizamos, y bajo qué circunstancias puede ser divulgada.
Det er vores hensigt at postere sådanne ændringer på denne side, så du er fuldt informeret om de typer af oplysninger, vi indsamler, hvordan vi bruger det, og under hvilke omstændigheder det kan videregives.

Los tipos de información que recopilamos depende de qué producto o servicio que utilice.
De typer af oplysninger, vi indsamler, afhænger af, hvilket produkt eller hvilken tjeneste du bruger.

Porque entendemos que su privacidad es importante, deseamos explicar los tipos de información que recopilamos y el modo en que la utilizamos.
Fordi vi forstår, at dit privatliv er vigtigt, ønsker vi at forklare hvilke typer af oplysninger vi indsamler og på hvilken måde de bliver brugt.

Hemos enumerado los tipos de información que recopilamos y recibimos más específicamente en el cuadro a continuación.
I diagrammet nedenfor har vi anført en specifik liste over den type oplysninger vi indsamler og modtager.

Sin embargo, es posible que le enviemos ofertas en nombre de nuestros socios comerciales; consulte la sección'Tipos de información que recopilamos y utilizamos' más arriba para obtener más detalles.
Vi kan imidlertid godt sende dig tilbud på vegne af vores samarbejdspartnere- se“Typer af oplysninger, som vi indsamler og bruger” for mere information.

Los tipos de información que recopilamos(tanto online como offline) durante nuestros procesos de solicitud y contratación;
De typer af oplysninger, vi indsamler(både online og offline) i forbindelse med vores ansøgnings- og rekrutteringsprocedure;

También encontrará más información general acerca de los tipos de información que recopilamos sobre usted y cómo puedes ejercer sus derechos de privacidad de datos en nuestra Política de privacidad.
Du finder også flere generelle oplysninger om de typer oplysninger, vi indsamler om dig, og hvordan du kan udøve dine datarettigheder vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger i vores Persondatapolitik.

Los tipos de información que recopilamos o recibimos dependen de la forma en la que usted usa e interactúa con nuestros Servicios.
De typer af oplysninger, som vi indsamler eller modtager afhænger af, hvordan du bruger og interagerer med vores tjenester.

Xaxis comparte la información que recopilamos sobre usted(consulte la sección«Tipos de información que recopilamos mediante nuestros Servicios» anterior) y la información extraída de la misma, con nuestros clientes, filiales, y los proveedores de servicios que prestan servicios y realizan funciones en nuestro nombre o en nombre de nuestros clientes, como las empresas que se encargan de la presentación efectiva de la Publicidad basada en intereses, incluidas las plataformas de demanda, redes publicitarias, intercambios publicitarios y servidores de anuncios.
Xaxis deler oplysninger, som vi indsamler om dig(se“Typer af oplysninger vi indsamler gennem vores services” ovenfor), og oplysninger afledt deraf, til vores kunder, selskaber og serviceudbydere, der udfører servicer og funktioner på vores vegne og/eller på vegne af vores kunder, fx virksomheder der er ansvarlige for den faktiske levering af interessebaseret annoncering- herunder demand-platforme, annonceringsnetværk, annonceveksling og annonceservere.

Estos son algunos ejemplos del tipo de información que recopilamos mediante cookies.
Her er nogle eksempler på de typer oplysninger, vi indsamler via cookies.

El tipo de información que recopilamos depende de la forma en la que usas nuestros Productos.
De typer oplysninger, vi indsamler, afhænger af, hvordan du bruger vores produkter.

Esta política de privacidad resume el tipo de información que recopilamos y cómo la utilizamos y protegemos.
Denne privatlivspolitik beskriver de typer oplysninger, vi indsamler, og hvordan vi bruger og beskytter dem.

Recopilación de datos: por medio de la Consola, el Cliente tiene la capacidad de controlar los tipos de información que recopila sobre los dispositivos de los Usuarios.
Dataindsamling: Via konsollen har kunden mulighed for at styre, hvilke typer oplysninger der indsamles om brugernes enheder.

Esta Política de privacidad(“Política”) está diseñada para ayudarlo a comprender el tipo de información que recopilamos en relación con nuestros productos y servicios, y cómo procesamos y utilizamos dicha información..
Denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger("Politik") er beregnet til at hjælpe dig med at forstå, hvilken slags oplysninger vi indsamler i forbindelse med vores produkter og tjenester, og hvordan vi behandler og bruger sådanne oplysninger..

Si hay algún cambio sustancial en el tipo de información que recopilamos o forma en que utilizamos dicha información incluyendo dirección de correo electrónico, entonces vamos a obtener su permiso antes de hacer cualquier cambio.
Hvis der er nogen væsentlig ændring i den type oplysninger, vi indsamler og hvordan vi bruger disse oplysninger, herunder e-mailadresse, så vil vi anmode om din tilladelse, før vi foretager en sådan ændring.

Si hay algún cambio de material en el tipo de información que recopilamos o la forma cómo usamos dicha información incluyendo la dirección de correo electrónico, entonces conseguiremos su permiso antes de hacer dicho cambio.
Hvis der er nogen væsentlig ændring i den type oplysninger, vi indsamler og hvordan vi bruger disse oplysninger, herunder e-mailadresse, så vil vi anmode om din tilladelse, før vi foretager en sådan ændring.

Para obtener más detalles sobre el modo en que utilizamos las cookies, el tipo de información que recopilamos, cómo y con qué propósito utilizamos sus datos y bajo qué circunstancias divulgamos la información, consulte nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies, que han sido incluidas y forman parte de estos Términos y Condiciones.
Der findes nærmere informationer om, hvordan vi anvender cookies, den type informationer, vi indsamler, hvordan og til hvilket formål vi anvender dine oplysninger og under hvilke omstændigheder vi videregiver disse, på vores Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og i vores Cookie-politik, der er inkorporeret i og udgør en del af disse vilkår.

Para más detalles sobre la forma en que utilizamos las cookies, el tipo de información que recopilamos(cómo y con qué fin) o la forma en que utilizamos sus datos y en qué circunstancias la revelamos, puede visitar nuestra Declaración de privacidad y la política de cookies, que forman parte de estos Términos y Condiciones de Reebok.
Der findes nærmere informationer om, hvordan vi anvender cookies, den type informationer, vi indsamler, hvordan og til hvilket formål vi anvender dine oplysninger og under hvilke omstændigheder vi videregiver disse, på vores Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og i vores Cookie-politik, der er inkorporeret i og udgør en del af disse vilkår.

Para más detalles sobre la forma en que utilizamos las cookies, el tipo de información que recopilamos(cómo y con qué fin) o la forma en que utilizamos sus datos y en qué circunstancias la revelamos, puede visitar nuestra Declaración de privacidad y la política de cookies, que forman parte de estos Términos y Condiciones de adidas.
Der findes nærmere informationer om, hvordan vi anvender cookies, den type informationer, vi indsamler, hvordan og til hvilket formål vi anvender dine oplysninger, og under hvilke omstændigheder vi videregiver disse oplysninger til tredjeparter på vores Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og Cookie-politik, som er indarbejdet i og udgør en del af adidas' vilkår og betingelser.

Sådan bruges "tipos de información que recopilamos" i en sætning

Tenga en cuenta que podemos combinar los diferentes tipos de información que recopilamos sobre usted y utilizarla de la manera que se describe en esta Política de Privacidad.

El propósito de esta política de privacidad es describir los tipos de información que recopilamos cuando usted visita nuestra web y explicarle qué uso damos a la misma.

A lo largo de esta Política, analizamos en detalle los tipos de Información que recopilamos de y sobre los Usuarios y explicamos cómo usamos y compartimos dicha Información.