Eksempler på brug af Todo el gobierno på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pero usted y todo el Gobierno.
Todo el gobierno federal le pertenece.
Hele regeringen tilhører ham.Si el presidente cae, todo el Gobierno cae.
Og vælter han, så vælter hele regeringen.Todo el Gobierno estará presente.
Hele regeringen vil være til stede.Isabelle está prófuga. Todo el Gobierno la está buscando!
Isabelle er på flugt, hele regeringen leder efter hende!Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo gobiernogobierno irlandés
buen gobiernogobierno neerlandés
un nuevo gobiernoel buen gobiernoactual gobiernopropio gobiernogobierno eslovaco
gobierno finlandés
Mere
Todo el gobierno debe ser reemplazado.
Hele regeringen skal faktisk skiftes ud.No tenía idea de lo que pasaría cómo podría saber que moriría todo el gobierno.
Jeg anede ikke, at hele regeringen ville blive dræbt.Todo el gobierno debe ser reemplazado.
Efter min mening burde hele ledelsen udskiftes.Elizabeth y Margaret Rose, y yo, y todo el gobierno nos iremos de inmediato a Canadá!
Elizabeth og Margaret Rose og jeg og hele regeringen tage til Canada!Todo el gobierno es ilegal porque Francia ya no tiene una Constitución.
Hele regeringen er ulovlig, fordi Frankrig ikke længere har en forfatning.Esta será la primera vez desde el ataque que todo el gobierno estará bajo el mismo techo.
Det er første gang siden angrebet, at hele regeringen er samlet under ét tag.¿O es que todo el gobierno trabaja en esto?
Eller måske hele regeringen skulle deltage?Si un voto de censura se presenta en contra del primer ministro,esto significa que todo el gobierno es rechazado.
Hvis der bliver stillet et mistillidsvotum til statsministeren,skal hele regeringen gå af.Usted sabe tan bien como yo, que Jack tiene contactos en todo el gobierno y algunos de ellos quizá sientan empatía por su situación.
Du ved lige så godt som jeg, at Jack har kontakter i hele regeringen, hvoraf nogle kan være sympatisk indstillet over for hans situation.En el gobierno de Dios en la Tierra hoy, si no se sacan pronto las“manzanas podridas”,éstas destruirían todo el gobierno.
Hvis de“rådne æbler” i Guds Ya que una parte-no digo todo el gobierno- de las instituciones del Estado argelino protegen a criminales, así como también del otro lado hay criminales.
For en del- jeg siger ikke hele regeringen- men en del af den algeriske stats institutioner huser mordere, ligesom der findes mordere i den anden lejr.Da a los que antes estaban oprimidos la oportunidad de enderezar sus espaldas y de tomar en sus manos,cada vez en mayor medida, todo el gobierno del país, toda la administración de la economía,toda la gestión de la producción.”.
Den giver dem, som var undertrykte, mulighed for at rejse sig og selv mere ogmere overtage hele ledelsen af staten, Vi sørger alle, og jeg siger dette på vegne af hele regeringen, med tungt hjerte over dem, som aldrig vil komme hjem til deres familier, siger Angela Merkel.Sólo cuando el obrero se considera miembro de toda la clase obrera, cuando ve en su pequeña lucha cotidianacontra un patrono o funcionario una lucha contra toda la burguesía y contra todo el gobierno, sólo entonces su lucha se transforma en lucha de clase".
Først når hver eneste arbejder betragter sig som medlem af En primer lugar, me gustaría expresar mi gran agradecimiento a todo el gobierno de la Federación Rusa y al pueblo ruso por el apoyo que están ofreciendo a Siria.
Først og fremmest vil jeg udtrykke min store taknemmelighed til hele ledelsen af Den Russiske Føderation for den hjælp, de giver Syrien.Según la Constitución checa, todo el Gobierno tendrá que dimitir ahora, y es muy probable que se produzca un tira y afloja entre la coalición de Gobierno, la oposición y el presidente antes de que haya un relevo.
Ifølge landets forfatning skal hele regeringen nu gå af, og der forventes studehandler mellem regeringskoalitionen, oppositionen og landets præsident, før en ny premierminister er fundet.Gov- Esta guía web obtiene información de todo el gobierno para proporcionarles a los propietarios de pequeñas empresas información vital y recursos sobre qué es la incorporación y cómo puede funcionar para su negocio.
Gov Incorporation Guide- Denne web guide tegner information fra hele regeringen for at give små virksomhedsejere vigtige oplysninger og ressourcer om, hvad integration er, og hvordan det kan fungere for din virksomhed.Inglés es el idioma oficial utilizado en todo el gobierno y la mayoría de las entidades educativas y de negocios, así como se entiende y se habla en los niveles de competencia de muchas personas en todo Pakistán, especialmente las clases altas y las personas que han pasado por los niveles más altos de educación diferentes, y los que residen en las ciudades más grandes. Grado en Medicina en Pakistán.
Engelsk er det officielle sprog, der anvendes i alle statslige og de fleste uddannelses-og forretningsenheder, og er også forstået og talt på forskellige niveauer af kompetence ved mange mennesker omkring Pakistan, især de øverste klasser og folk, der har gået gennem højere uddannelsesniveauer, og de bosat i de større byer.Y todos los Gobiernos lo hacen.
Todos los gobiernos tienen dinero.
Todos los gobiernos son marionetas de la Cábala, de otro modo no estarían en el gobierno. .
Alle regeringer er kabalens marionetter, ellers ville de ikke være i Todos los gobiernos miente….
Alle regeringer lyver.Cualquiera puede estar implicado, todos los gobiernos, todos los establecimientos públicos.
Casi todos los gobiernos del mundo comparten este consenso.
Næsten alle regeringer er en del af denne konsensus.Todos los Gobiernos de la Unión Europea pueden optar por esa vía.
