Eksempler på brug af Todo el globo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Serás un fugitivo en todo el globo!
Estos sistemas de satélites cubren todo el globo gracias a la colocación de satélites en las zonas del Atlántico, del Índico y del Pacífico.
Disse satellitsystemer dækker hele jordkloden på grundlag af satellitter, der er placeret over Atlanterhavet, Det Indiske Ocean og Stillehavet.Sus ejércitos se despliegan por todo el globo.
Deres våben flyder over hele kloden.A sus cinco aeropuertos principales llegan compañías de todo el globo, y Eurostar proporciona acceso en tren directo desde Europa continental.
Byens fem større lufthavne benyttes af flyselskaber fra hele verden, og Eurostar giver direkte adgang med tog fra fastlandet Europa.INTELSAT consta de 32 satélites cubriendo todo el globo.
PanAmSat ejer 23 satellitter, som dækker hele Jorden.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
globo de oro
el globo de oro
un globo de oro
globos de agua
rincones del globopartes del globoválvula de globo
Mere
Si es así, entonces la inundación no necesitaba cubrir todo el globo, sino solo donde vivían personas que debían ser castigadas.
I bekræftende fald behøvede oversvømmelsen ikke dække hele kloden, men kun hvor mennesker boede, der skulle straffes.Usted y su carácter puede explorar si quieres todo el globo.
Du og din karakter kan udforske, hvis du vil have hele kloden.Inventario extenso de las mayores plataformas de RTB en todo el globo y más de 54 redes de editores directos en todo el mundo Home Soluciones.
Omfattende inventory fra de største RTB-platforme i verden, og over 54 direkte publisher networks Su victoria fue aplaudida por todo el globo.
Hans valgsejr blev hyldet over hele verden.CNN International: noticias de última hora de todo el globo e información en profundidad sobre los titulares de las últimas historias, negocios, deportes y entretenimiento.
CNN International Leverer seneste nyheder fra hele verden og dybdegående oplysninger om de seneste tophistorier, erhverv, sport og underholdning.Vi har ekspanderet ud af Afrika og indtaget hele jordkloden.EIB er aktiv i EU og i omkring 140 lande på hele kloden, som EU har indgået en samarbejdsaftale med.Der er de store virksomheder jo spredt ud over hele verden.CNN International: noticias de última hora de todo el globo e información en profundidad sobre los titulares de las últimas historias, negocios, deportes y entretenimiento.
CNN International- leverer de seneste nyheder fra hele verden samt dybdegående information om de nyeste tophistorier, forretnings-, sports- og underholdningshistorier.Es como una mano gigante con dedos que cubren todo el globo.
Det er som en enorm hånd med fingre, der strækker sig over hele kloden.Estos foros fueron mucho más allá que solo presentar visiones esperanzadoras de un futuro distante, sino quepresentaron un mapa de la transformación de todo el globo que ha venido ocurriendo durante los últimos años por medio del proceso de la Nueva Ruta de la Seda, y al mismo tiempo lograron el compromiso a nombre de la gran mayoría de la raza humana de continuar ese proceso a un ritmo acelerado.
Disse fora gik langt videre end til at fremlægge en håbefuld vision om en fjern fremtid, menfremlagde også en kortlægning af den transformation af hele planeten, der har fundet sted i løbet af de seneste par år gennem processen med den Nye Silkevej samtidig med, at man har opnået et forpligtende engagement på vegne af det store flertal af den menneskelige race, for at fortsætte denne udvikling i et forhøjet tempo.Sería mejor que tuviéramos algo que fuera válido para todo el globo.
Det ville være bedre, at vi havde noget, der gjaldt for hele kloden.Holi og farven på holi har spredt sig over hele verden, og den fejres nu over Desde que supo que Merlyn estaba vivo,la Liga le ha cazado por todo el globo.
Da læring Merlyn var i live,League har jaget ham over hele kloden.Parece que por 12 años,Grayson ha empleado agentes por todo el globo en búsqueda de éste tríptico.
Det ser ud til, at i 12 år,har Grayson ansat agenter over hele verden for, at søge efter dette alter.Rise of the Kings se juega en tiempo real,por lo que encontrarás miles de jugadores de todo el globo.
Rise of the Kings spilles i realtid,så finder du tusindvis af spillere fra hele verden.Samsung Nota 2 teléfono inteligente es ampliamente utilizado en todo el globo y se ejecuta en la plataforma Android.
Samsung Note 2 smart telefon er meget udbredt over hele kloden, og det kører på Androide platform.Es importante entender que el calentamiento climático no va a suponer una subida de temperatura homogénea en todo el globo.
Det er væsentlig at bemærket, at der ikke er en homogen temperatur udvikling for hele Jorden.Cuatro de estos satélites-la tercera generación de INMARSAT- cubren todo el globo a excepción de las zonas polares extremas.
Fire af satellitterne- INMARSAT III-generationen- dækker hele kloden med undtagelse af de ekstreme polområder.Usted podría comprar Anavar de cualquier tipo de partes del mundo como la droga se requiere,así como suministrar a todo el globo.
Du kan købe Anavar fra alle dele af kloden, da medicinen er krævet,og også til hele verden.Vejrstationer rapporterer om usædvanlige klima ændringer over hele kloden, og vi har en teori, der kan forklare disse hændelser.Perth Zoo ligger i South Perth oghar en række australske og eksotiske dyr fra hele verden.En su declaración, destaca que“el mundo occidental liderado por Estados Unidos viene intentando occidentalizar todo el globo por medio de la exportación de sus valores y modelos.
Hendes erklæring slutter,»Den amerikanskledede vestlige verden har forsøgt at'vestliggøre' hele planeten ved at eksportere sine egne værdier og modeller.En este lugar encontrarás la segunda colección de arte moderno y contemporáneo más grande del mundo,la cual cuenta con obras maestras de todo el globo.
Her finder du Este es un desafío internacional,importante para todo el globo.
Der er tale om en international udfordring, fordet er vigtigt for hele verden.
