Hvad Betyder TODO UN UNIVERSO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• helt univers
• hel verden
• hele universet

Eksempler på brug af Todo un universo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Es todo un universo!
Det her er et univers!

Capítulo 39: La esperanza de todo un universo.
Kapitel 39: Hele universets håb.

Todo un universo que explorar.
Et helt univers at udforske.

Se creó todo un universo nuevo.
Et helt nyt univers er skabt.

La perspectiva de salvar todo un universo?
Muligheden for at redde hele universet?

Londres es todo un universo en sí misma.
London er et helt univers i sig selv.

Voy construyendo poco a poco todo un Universo.
Langsomt dannede jeg et helt univers.

O sea todo un universo biológico.
Derfor er der et helt biologisk univers.

A veces, cuando una puerta se cierra, se abre todo un universo.
Når en dør lukkes, åbnes et helt univers.

Todo un universo de juguetes de la empresa Disney.
En hel verden af Disneys Cars Legetøj.

Detrás de ellas hay todo un universo por descubrir.
Inden i Gestuz er der et helt univers som skal findes.

Todo un Universo habita en cada uno de nosotros.
Hele universet findes i hver af os.

Ese es el punto, puedes ver todo un universo en este ópalo.
Det siges, at man kan se hele universet i opaler.

Todo un universo olfativo inspirado en el legado cultural andalusí.
En helt unik verden, inspireret af den andalusiske kulturarv.

Igual que yo. Bueno, tengo todo un Universo para proteger, gente.
Jeg har et helt univers at beskytte, folkens.

Realmente no sólo se va un cuerpo, sino todo un universo.
Det er ikke kun den krop, der går væk, men et helt univers.

Zalto es todo un universo de perfección, elegancia y complacencia.
Zalto er et helt univers af perfektion, elegance og livsnydelse.

Que me encontrarían más apuesto que tú". Creo que hay todo un universo de mujeres.
Et helt univers af kvinder ser hellere på mig.

Crea todo un universo de diversión dando vida a tus ideas.
Skab en uendelig verden af sjov, når du gør dine idéer levende.

Que no fuera tan sólo una película, sino todo un universo.
Som om man ikke bare skaber en film, men i stedet en hel verden.

Si esto es cierto, existe todo un Universo allá afuera esperando.
Når alt dette er gjort, er der en hel verden derude som venter på at blive udforsket.

Es todo un universo con una amplia gama de estructuras y perspectivas vertiginosas.
Det er et helt univers med en bred vifte af strukturer og svimlende perspektiver.

Jesús vivió y murió para todo un universo, no solamente para las razas de este mundo.
Jesus levede og døde for et helt univers, ikke bare for racerne i denne verden.

Cambiar nuestro modo de vida, de producción y de consumo nos abre todo un universo de oportunidades.
Hvis vi ændrer den måde, vi lever, producerer og forbruger på, åbner der sig faktisk en ny verden af muligheder.

Comprenda que hay todo un universo fuera de su hogar que necesita su ayuda.
Forstå, at der er et helt univers uden for dit hjem, der har brug for din hjælp.

Se trata de una afirmación sencilla que encierra todo un universo de significado.
Dette er en simpel bekræftelse, som indebærer et helt univers af betydning.

Todo un universo de entretenimiento en PlayStation y en dispositivos móviles, tablets y portátiles. Diversión durante DÍAS.
En verden fyldt med underholdning på PlayStation samt mobil, tablet og bærbar pc. Sjov. I. DAGEVIS.

Este instrumento es, como ya se ha dicho, todo un universo, que consta de miríadas de seres vivos.
Dette redskab er som før nævnt et helt univers, der består af myriader af levende væsener.

Es todo un universo de acción y emoción con DOS espectaculares parques temáticos sin comparación con cualquier otra cosa en Orlando.
Det er et helt univers af actions og spænding og byder på to spektakulære forlystelsesparker ulig noget andet i Orlando.

Por el contrario, la eleva cuando, como en el caso de Bolívar, llevaba en su mente todo un universo repleto de ideas justas y sentimientos nobles.
Tvært imod, det ophøjer det, når som i Bolívars tilfælde han bar i sit sind et helt univers fuldt af retfærdige ideer og ædle følelser.

Hvordan man bruger "todo un universo" i en Spansk sætning

Todo un universo encerrado entre surcos de vinilo.

Habrá todo un universo de ritmos, letras, estilos.

Todo un universo propio que llevan años desarrollando.

Pura vanguardia que establecería todo un universo escénico.

Hay todo un Universo invisible a nuestros ojos.

Todo un universo de glamour para poder regalar.

Descubrieron todo un universo mágico en los libros.

Todo un universo sonoro para deleitar los oídos.

Aquel chaval tenía todo un Universo por descubrir.?

Siendo realistas, todo un universo tampoco está mal.

Hvordan man bruger "helt univers, hele universet, hel verden" i en Dansk sætning

Det er faktisk bygget et helt univers op omkring computere, det hedder uddannelse.

Tantra er grundlæggende en idé om, at hele universet består af evige og allestedsnærværende I udkom hans første bog "Mer´og bedre sex".

Til sammenligning menes det, at der “kun” findes 1 kvadrillion stjerner i hele universet.

Vi består af atomer skabt i stjerner, der engang var på nattehimlen, nu døde og spredt over hele universet.

Hele universet er skabt til figurer, der er på størrelse med playmobilfigurer.

Ja, hele Verden, hele Universet er at ligne ved ét stort palads.

Hele universet hos Net Entertainment spænder utroligt vidt, så vi har fundet frem til nogle af de bedste casinofilm i deres katalog.

At drømme om, at vi ikke er alene i hele universet, at stjernerne er øjnene på englene, der holder øje med os.

Filmen om Hulk og hele universet omkring de seje Avengers superhelte, er baseret på Marvels tegneseriefigurer – hvor Hulk er en af dem.

Nike har en hel verden af produkter at gå på opdagelse i - lige fra sneakers til tasker!