Hvad Betyder TODO EL VALLE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Todo el valle på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Todo el valle.
¡Son dueños de todo el valle!
De ejer hele dalen!
Todo el valle está inundado.
Hele dalen er oversvømmet.
Ubicaciones en todo el valle.
Lokationer i hele dalen.
Todo el valle parecía estar moviéndose.
Hele himlen syntes at være i bevægelse.
Engalanando todo el valle.
Skicirkus hele dalen rundt!
Oí que busca el sitio para una represa en todo el valle.
Jeg hører, han leder over dalen efter et dæmningssted.
Puedes ver todo el valle desde allí.
Man kan se hele dalen derfra.
¡Él está arruinando todo el valle!
Han ødelægger hele dalen.
Te dan a todo el valle y las montañas de la Sierra Nevada.
Du overser hele dalen og bjergene i Sierra Nevada.
Acuden gentes de todo el valle.
Folk kommer fra hele dalen.
Todo el valle se desarrolla bajo un plan maestro que garantiza altos estándares consistentes, vistas panorámicas y un montón de espacio abierto.
Hele dalen er udviklet under en masterplan, der sikrer ensartede høje standarder, panoramaudsigt og masser af åben plads.
¡Él va a arruinar a todo el valle!
Han ødelægger hele dalen!
Todo el valle y delta del Nilo, desde las cataratas al mar, estaba cubierto de templos, palacios, tumbas, pirámides, obeliscos y columnas.
Hele dalen og Nilens delta, fra katarakterne til havet var dækket med templer, paladser, grave, pyramider, obelisker, og søjler.
Debe haberse despertado todo el valle.
Det må have vækket hele dalen.
Media docena iguales a esta distribuida por todo el valle.
Omkring seks styk, spredt over hele dalen.
Desde allí se puede observar todo el valle en su esplendor.
Herfra kan man betragte Selke-dalen i hele dens skønhed.
La piscina de 16 metros ofrece una vista magnífica de todo el valle.
Den 16 meter privat pool tilbyder en fantastisk udsigt over hele dalen.
También construyeron cientos de kilómetros de canales en todo el valle para irrigar sus campos agrícolas.
De byggede også hundreder af kilometer af kanaler i hele dalen at overrisle deres landbrugs felter.
Escuchamos a los americanos y bombardearon todo el valle.
Vi lyttede til amerikanerne og bombede hele dalen.
Como su nombre lo indica,los glaciares comenzaron a fundirse y de repente todo el valle amenaza con convertirse en el fondo del océano.
Som navnet antyder,gletsjerne begyndte at smelte og pludselig hele dalen truer med at blive til havets bund.
Una bonita piscina y panomaic vista sobre todo el valle.
Dejlig panomaic pool og udsigt til hele dalen.
Mírale, el Señor de todo el Valle.
Se på ham, Herre over hele Dalen.
Yo soy la que llamó. Entrego comida en todo el valle.
Jeg ringede. Jeg driver maddistributionen i hele dalen.
Cuenta con un balcón donde se puede ver todo el valle de la ciudad.
Det har en balkon, hvor du kan se hele dalen af byen.
Es conocido por su castillo,que domina todo el valle.
Det er kendt for sit berømte slot,der dominerer hele byen.
De ahí podremos defender todo el valle.
Derfra kan vi dække hele dalen.
De lo contrario, alisaré todo el valle.
Ellers vil jeg jævne hele dalen med jorden.
El único lugar maldito de todo el valle.
Sådan den eneste kirke i hele dalen.
Y un enorme y amarillo sol que iluminaba todo el valle.
Bagved er der en mægtig stor gul sol, der lyser hele himlen gul.
Resultater: 942, Tid: 0.0303

Hvordan man bruger "todo el valle" i en Spansk sætning

Todo el valle circundante está a sus pies.
Todo el Valle del Conlara disfrutó del evento.
Desde aquí vemos todo el valle de Valencia.
todo el valle era agreste y sin población.
Eso es mejor que todo el valle entero.
Vas a poder observar todo el Valle Sagrado.
Recomiendo este hotel en todo el valle imperial.
Desde aqui todo el valle hacia la izq.
Todo el valle está verde por la primavera.
Tiene magníficas vistas a todo el Valle del Pop.

Hvordan man bruger "hele dalen" i en Dansk sætning

Gennem hele dalen finder du gode vandremuligheder.
Hvis du primært vil stå på ski i Ischgl, så skal du vælge et "Silvretta" liftkort, der dækker hele dalen.
Jésus fortalte os under middagen, at der er et specielt figentræ, man kan kravle op i og nyde udsigten ud over hele dalen.
Op til fire spillere i slagsmål på samme tid på ikoniske steder i hele dalen og andre eksotiske steder.
Lille over hele dalen med vinmarker og det har levet op til vores forventninger på alle måder!
Oppe fra udkigstårnet kunne man se hele dalen og bjergene på modsatte side.
Hotellet, vi havde booked, ligger højt oppe i Vogeserne med en smuk udsigt over hele dalen.
Hvorend man kigger hen er der bjerge og da vores hus ligger oppe på en bakke kan man se ud over hele dalen og ud over Salt Lake City.
Dag 5: Fra hotellet kan vi, imens vi spiser morgenmad, nyde en pragtfuld udsigt til de omkringliggende bjerge samt hele dalen formet af floden Sarca.
Og derfor ringer navnet i mine ører hele dalen opover, stampende skanderet af stødbolter og klaffer under den seierrige spisevogn.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk