Hvad Betyder TODO ESTÁ MAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• alt er dårligt
• alt er forkert
• alt er galt
• det hele er forkert

Eksempler på brug af Todo está mal på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todo está mal.
Alt er galt.

No, no, todo está mal.
Nej, nej, det hele er forkert.

Todo está mal.
Alt er forkert.

Historia al azar: Todo está mal.
Illusionstab: Alt er forkert.

Todo está mal.
Det hele er forkert.

Se siente que todo está mal.
Det føles, som om alt er forkert.

Todo está mal en la película!
Alt er galt ved filmen!

Maquillaje, ropa, andar, todo está mal.
Makeup, tøj, gang- det er alt forkert.

Todo está mal con nuestra sociedad.
Alt er galt i vores samfund.

Es fácil mencionar que todo está mal.
Det er nemt at sige, at alt er dårligt.

QUE todo está mal, estoy seguro!
Det er alt forkert, jeg er sikker!

Es muy fácil decir que todo está mal.
Det er nemt at sige, at alt er dårligt.

En la vida, todo está mal, pero eso es en el juego….
I livet, er alt forkert, men det er i spillet….

Restaurantes caros, regalos, viajes, todo está mal.
Dyre restauranter, gaver, ture- det er alt forkert.

Todo está mal, sin ánimo, nada que quieras:¿qué hacer?
Alt er dårligt, intet humør, intet du vil have: hvad skal man lave?

No tienes que sentir que todo va mal y todo está mal conmigo.
Jeg føler det hele er galt, og at alt er galt med mig.

Casi todo está mal, la letra de 19 grados y 5W, la férula, los colores….
Næsten alt er galt- skrifttypen på'19 grader' og 5W, ringen og farverne.

Se ha escrito mucho sobre lo impresionante que es Montana, pero todo está mal.
Der er skrevet meget om, hvor fantastisk Montana er, men det er alt forkert.

Asumes desde el principio que vives con miedo, que todo está mal, que no puedes controlarlo o cambiarlo.
Som udgangspunkt tager du det for givet, at du lever i frygt, at alt er dårligt, og at du ikke kan styre eller påvirke det.

De repente, nada de eso se aplica a Turquía, aunque, a pesar de las reformas, todo está mal allí.
Pludselig er der ikke noget af alt dette, som gælder for Tyrkiet, og det selv om alt er forkert dér, til trods for alle reformerne.

Así, es muy vergonzoso saber que todo está mal, es decir ambulatoria y fuerte- pero aún paralizado.
Det er således så pinligt at vide, at alt er forkert, det er ambulant og styrkepositioner, men stadig lammet.

Después de las mejoras"ypaлзиc-nosotros-375" persiguieron a prueba, mostrando que todo está mal y no es confiable.
Efter forbedringer,"Uralzis-os-375" kørte på tests viste, at alt er dårligt og upålideligt.

Todo está mal, y cada uno está en error hasta que es corregido por la obra redentora de Cristo y la operación efectiva del Espíritu Santo.
Alt er forkert, og alle er forkert vendt, så længe de ikke har oplevet forløsningen i Jesus Kristus og Helligåndens gennemgribende værk.

El mes pasado, tuvimos el honor de probar la misión de la misma serie, pero de otros desarrolladores y llegamos a la conclusión de que todo está mal, hoy vamos a mejorar,¡aquí está el original!
Sidste måned havde vi den ære at teste søgen fra samme serie, men fra andre udviklere og kom til den konklusion, at alt er dårligt, i dag vil vi forbedre, her er originalen!

Así, en el pico de muy yBлekaющиMcя patriotas de aquella parte, donde todo está mal, y sin Putin tenemos jardines florecían y cerveza del río corriendo, yo solo cuestión de recuerdo de nuestro pasado.
Så, på trods af meget entusiastiske patriots fra den anden side, hvor alt er dårligt, og uden Putin, har vi haver i paradis bloom ville øl af tech-floden, jeg er bare en lille minde om vores fortid.

Mis únicos momentos de tristeza son aquellos que llegan cuando los fanáticos les dicen a los demás que todo está mal y que no hay ninguna ruta en ningún sitio, que no hay esperanza en ninguna parte, nada salvo tristeza, monotonía y desolación, y que todo intento de ayudar a los demás es falso.
Mine eneste vemodige øjeblikke er dem, der indfinder sig, når snæversynede mennesker fortæller andre, at alt er dårligt, og at der intetsteds er nogen vej, intet håb, kun bedrøvelse, ensformighed og trøstesløshed, og at enhver anstrengelse for at hjælpe andre er falsk.

Sentí que todo estaba mal.
Jeg følte, at alt var galt.

Sentía que todo estaba mal.
Jeg følte, at alt var galt.

Todo estaba mal antes de que tú llegaras tú llegaste y todo se arregló.
Alt var forkert, før du kom Du kom og satte alt rigtigt.

Tuve la certeza… de que todo estaba mal.
Jeg vidste med sikkerhed, at alt var forkert.

Hvordan man bruger "todo está mal" i en Spansk sætning

todo está mal se haga lo que se haga.

En Deathstalker II todo está mal desde el principio.

No, todo está mal y van ganando los malos.

Todo está mal en tu jardín de infantes progresista.

Hay que decidirlo todo porque todo está mal hecho.

Todo está mal hecho, es desagradable, aplastado por el cerebralismo.

"Como esperamos demostrar, no todo está mal en la educación.

Paradoja que vive esta sociedad, realmente todo está mal enfocado.?

Ciertamente, nosotros somos tristes y aquí todo está mal siempre.

Algo les dice que todo está mal y no participan.

Hvordan man bruger "alt er galt, alt er dårligt, alt er forkert" i en Dansk sætning

Vi er mest sandsynlige at tro på, at alt er galt, ikke fordi det virkelig er, men fordi vi skaber vanen med at fortolke virkeligheden på denne måde.

Generelt alt er dårligt, som forårsager smerte, når du kører.

Antag ikke, at alt er dårligt Langt fra det!

Måske, hvis alle får det, og alt er galt, fik manden sig selv?

A.17 May 12Da jeg skylder ind på stranden, ved jeg at alt er galt.

Da hun alligevel kommer derover synes hun at det hele er kedeligt, for hun har ikke nogen at lege med, og alt er galt!

Bagefter skriver Vibeke i Mettes journal: "Patienten synes, alt er forkert.

Ja, det er faktisk slet ikke trafoer lavet til audio, så alt er "forkert".

Det er således så pinligt at vide, sexy anal bøsser porno alt er forkert, det er ambulant og styrkepositioner, men stadig lammet.

Jeg går rundt med en konstant knude i maven, umådelig tristhed og følelsen af at alt er forkert.