Hvad Betyder TODO LO QUE ESO IMPLICA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• alt hvad det indebærer

Eksempler på brug af Todo lo que eso implica på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Con todo lo que eso implica.
Med alt hvad dét indebærer.

Ha llegado junio con todo lo que eso implica.
Januar er over os med alt, hvad det indebærer.

Con todo lo que eso implica.”.
Med alt hvad det indebærer”.

Pero siempre fue él, con todo lo que eso implica.
Han er sig selv- altid- med alt hvad det indebærer.

El verdadero objetivo de la psicoterapia actual es enseñar a nuestros pacientes a vivir con plena y total consciencia el aquí y el ahora, con todo lo que eso implica.
Det egentlige mål med den nuværende psykoterapi er at lære vores patienter at leve med fuld og total bevidsthed her og nu med alt det der indebærer.

TL: Con todo lo que eso implica….
EPJ- med alt hvad dette indebærer.

Autenticas estrellas del rock, con todo lo que eso implica.
Ægte rockstjerne med alt, hvad der hører til.

Sociedad, con todo lo que eso implica.
Samfundet, med alt, hvad det indebærer.

Has estado aquí desde el nacimiento de Arthur. Y todo lo que eso implica.
Du har været her siden Arthurs fødsel, og alt, hvad det førte med sig.

Son mamás, con todo lo que eso implica.
Være mor med alt, hvad det indebærer.

El primero de ellos es que tienen derecho a ser niños, con todo lo que eso implica.
Børn fortjener at få lov til at være børn med alt hvad det indebærer.

Esta soy yo con todo lo que eso implica.
Jeg er mig, med alt hvad det indebærer.

Lo que sí debemos tener claro es que tratamos con personas, con todo lo que eso implica.
Vi skal selvfølgelig kunne vise, at vi blot er mennesker med alt, hvad det indebærer.

Son humanos con todo lo que eso implica.
De er menneskelige med alt hvad det indebærer.

Este va a ser el tiempo divino para gozar del fin de la esclavitud a la deuda y todo lo que eso implica.
Dette skal være den guddommelige tid, hvor I skal glædes over afslutningen på gældsslaveri og alt det, det indebærer.

Un cambio radical de vida, con todo lo que eso implica, está en puertas.
Tanken om at ændre livsstil, med alt hvad det indebærer, ligger os meget fjernt.

No soy idiota, Louise, pero soy el Gobernador y todo lo que eso implica.
Det er et offentlig stilling. Jeg er ikke et fjols Louise, men jeg er guvernør og alt hvad det indeholder.

Es un Superclásico, con todo lo que eso implica.
Det er et vaskeægte Superclásico med alt hvad det indebærer.

Es una película realmente bella, con todo lo que eso implica.
En rigtig god og flot film med alt hvad det indebærer!

Tu padre era un romano perfecto, con todo lo que eso implica.
Din far var den perfekte romer med alt, hvad det indebærer.

Inmediatamente te convertirás en ciudadano de la galaxia y experimentarás todo lo que eso implica, incluso vestirte con la vestimenta adecuada.
Du bliver med det sammen en borger i galaksen, og oplever alt hvad det indebærer inklusiv den rette påklædning.

Parece que nuestro interés es el arte, la cultura y todo lo que implica eso.
Jeg er interesseret i kunst, kultur og alt der drejer sig om dette.

Es decir, la idea de que"matemática" puede representarse de una manera razonable como algo físico, que implica todo lo local que eso implica, creo que es muy impreciso.
Det vil sige, at ideen om, at"matematik" på en rimelig måde kan afbildes som en fysisk ting, der indebærer alt det lokale, som det indebærer, synes jeg er vildt unøjagtigt.

Hvordan man bruger "todo lo que eso implica" i en Spansk sætning

con todo lo que eso implica y aun que a menudo me cuestiono mi decisión de tener que esperar tanto.

Viajo por trabajo así que estar en mi casa y todo lo que eso implica es lo que más disfruto.

Trabajan con una época exageradamente representada, con todo lo que eso implica para diferenciarse y no caer en repeticiones banales.

con todo lo que eso implica de simplificación y al tiempo de complejización de las cosas y de los medios.

Poder ser, con todo lo que eso implica y desde ahí ir al mundo y poder sumergirme en procesos y alquimias.

Es una estrella del rock, con todo lo que eso implica de demandas normales y no tan normales para poder tocar.

El montero desde el momento que obtiene su título, tiene que ser consciente de todo lo que eso implica y representa.

No puede con acérrimos rivales como Cruz Azul, Pumas y Chivas, con todo lo que eso implica para su sufrida afición.

Por un lado aumenta la difusión del deporte, con todo lo que eso implica en cuanto a competencia, emulación y desarrollo competitivo.

La información está almacenada en los servidores de una empresa, con todo lo que eso implica para nuestra confidencialidad, acceso, seguridad, etc.

Hvordan man bruger "alt hvad det indebærer" i en Dansk sætning

Vi er glade for at bo og vokse op i Klitmøller med alt hvad det indebærer af foreningsliv, historie,“Cold Hawaii”, fiskeri, natur og friluftsliv.

Vores fokus ligger på IT-infrastruktur samt server-og cloudløsninger med alt hvad det indebærer.

Hele Jyske Bank har jo været lukket ned, med alt, hvad det indebærer for kunderne.

Annchen: Copenhagen - og endnu et mobilhjem Nu er der dømt vinterferie med alt hvad det indebærer..:) Allerførst står den på storbyferie..

ARTE È VIVER (kunsten at leve) Bestræber sig på at videregive capoeira med alt, hvad det indebærer.

Det er afslutningen på et år, og begyndelsen på et nyt med alt, hvad det indebærer af forventninger og ambitioner.

De er et par der har knyttet sig til hinanden med alt hvad det indebærer.

Når vi lærer at møde og skrive i livet, med alt hvad det indebærer, så opdager vi magien mellem linjerne og i processen.

Julehygge med alt hvad det indebærer.

ADAM & EVE Adam & Eve er en blog, du skal følge med på, hvis du interesserer dig for hotwax, voksbehandling og alt, hvad det indebærer.