Hvad Betyder TODOS LOS DEDOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• alle fingre
• alle fingrene

Eksempler på brug af Todos los dedos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tienes todos los dedos.
Du har alle dine fingre.

Lo que hacen es cortarle todos los dedos.
De hugger alle fingrene af.

Todos los dedos de la mano derecha duelen.
Alle fingrene på højrehånden bruges.

Me corté todos los dedos.
Jeg har skåret alle fingrene af?

Todos los dedos señalan hacia la misma dirección.
Alle fingre peger den samme retning.

Te volaste todos los dedos!
Du har sprunget alle dine fingre af!

Casi todos los dedos señalan al mismo hombre.
Nu peger alle fingre på manden af samme nationalitet.

Te has volado todos los dedos!
Du har sprunget alle dine fingre af!

No todos los dedos de la mano son iguales".
Ikke alle fingre er ens, selvom de sidder på samme hånd.”.

No vale la pena pintar todos los dedos.
Må ikke male alle fingrene.

Ha perdido todos los dedos de la mano izquierda.
Han har mistet alle fingre på venstre hånd.

¿Por qué me estás apretando todos los dedos?
Hvorfor klemmer du alle mine fingre?

Haciéndolo sobre todos los dedos, os arriesgáis verse es ridículo.
Hvis du gør dette på alle fingrene, risikerer du at se latterligt ud.

¡Dios mío!¡Te volaste todos los dedos!
Åh, gud! Du har sprunget alle dine fingre af!

Rizar todos los dedos de la mano derecha y hacer un puño de ella.
Krølle alle fingrene på højre hånd og gøre en knytnæve af det.

Zonas climatizadas: alrededor de todos los dedos.
Opvarmede områder: omkring alle fingre.

Si usa todos los dedos, existe el riesgo de incluir también el músculo.
Hvis alle fingre bruges, er der stor risiko for at løfte muskulatur med.

Tienes suerte de mantener todos los dedos.
Du er heldig, stadig at have alle dine fingre og.

Le rompió todos los dedos de la mano sin siquiera tocarlo, y luego Tony escapó.
Hun brækkede alle fingrene på den hånd uden at røre ved den og så løb han væk.

Es solo un tuco, porque voy a cortarle todos los dedos.
Det er en stump, for jeg skærer alle fingrene af.

Alguien hace tal efecto sobre todos los dedos, otros adornan así 1-2 uñas en la mano.
Nogen gør sådan en virkning på alle fingrene, andre udsmykker således 1-2 negle på armen.

El tipo del deli, tenía curitas en todos los dedos.
Fyren i deli'en havde plastre på alle fingrene.

Similar a Steepling pero todos los dedos cruzados, excepto el pulgar y el meñique.
Ligner Steepling men alle fingrene krydsede undtagen tommelfingeren og lillefingeren.

Pero tiene la mano totalmente… Ha perdido todos los dedos de la mano izquierda.
Hans hånd er… Han har mistet alle fingre på venstre hånd.

Eso es. Le amputaron todos los dedos de la mano derecha entre la falange media y la distal.
Alle fingre på højre hånd er hugget af mellem det midterste og yderste led.

Las reglas básicas: mantener la motosierra con firmeza y necesitan dos manos, impactando mango todos los dedos(el pulgar de la mano izquierda debe estar en el mango delantero).
De grundlæggende regler: holde motorsaven fast og har brug for to hænder, der påvirker håndtaget alle fingre(tommelfinger venstre hånd skal være på det forreste håndtag).

Finalmente, en la tercera etapa, todos los dedos comienzan a doblarse, esto causa una gran incomodidad y se ve desagradable.
Endelig begynder alle fingrene i tredje fase at bøjes, hvilket forårsager alvorligt ubehag og ser ubehageligt ud.

¿Qué tiene las manos junto con todos los dedos cruzados media favor.
Hvad betyder hænder sammen med alle fingre krydsede middelværdi venligst.

El elemento de calentamiento se encuentra alrededor de todos los dedos y en la parte superior de la mano, gracias a lo cual tus mano las tendrás bien calientes todo el tiempo.
Varmeelementet er placeret rundt om alle fingre og øverst på hånden, derfor forbliver dine håndflader hele tiden varme.

El total general es posible conducir a tal: la presencia es brillante los hoyos expresados sobre todos los dedos habla sobre la salud buena de la persona y la fuerza de la vida grande.
Det samlede resultat kan opsummeres som følger: Tilstedeværelsen af udtalte brønde på alle fingrene indikerer god menneskers sundhed og stor vitalitet.

Hvordan man bruger "todos los dedos" i en Spansk sætning

y todos los dedos señalan hacia España.

A las intenciones todos los dedos de.

Nuevamente todos los dedos señalarán a Lotina.

Estira todos los dedos y luego contráelos.

) Mano con todos los dedos cortados.

Fuerte conocimiento a todos los dedos del.

Todos los dedos están apuntando a vos.

Crucemos todos los dedos para que llegue.

Todos los dedos tienen la misma longitud.

Todos los dedos fueron retirados e inutilizables.

Hvordan man bruger "alle fingre, alle fingrene" i en Dansk sætning

Meldingen fra biblioteket lyder, at alle fingre var i behold efter dagens besøg.

Min søn da han var 5 år, indførte tegnet LAVA, der er en hånd med alle fingre pegende op.

Trousseaus tegn (Anlægge BT-manchet på overarmen Þ blæse op til 20 mmHg > det systoliske BT i 3 minutter Þ håndled palmar-flekteres, alle fingre flekterer lidt i MC-leddene).

Arbejdsulykkerne har været mange, og en skibstømrer med alle fingre i behold, har været et lige så sjældent et syn, som en italiensk krigshelt fra Anden Verdenskrig.

Psoriasis er ydermere associeret med metabolisk syndrom, diabetes, hjerte-karsygdomme og leverpåvirkning (nonalkoholisk. 3) Daktylit i alle fingre.

Hvor er det en barsk beretning og jeg krydser alle fingre for, at I en dag bliver en helt almindelig familie igen og din lille datter klarer skærene.

Og så kan vi ikke mindst tage alle fingrene til hjælp, når vi skal danne os et overblik over, hvor halvtoneskridtene, mi-fa og ti-do ligger i de forskellige tetrachorder.

Fingerringen til manden bruges egentlig på alle fingre alt efter hvilket udtryk, og især ring på lillefingeren er blevet populært hos mændene.

Tril bolden frem og tilbage så alle fingre strækkes.

Vi snakker en bog med blot seks dobbeltsider; én til hver finger og en sidste til "alle fingre, alle fingre, hvor er I?".