Eksempler på brug af Total recomendada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ganancia total recomendada en Kg.
Beregn det anbefalede forbrug i kg.Entre 2012 y 2016, solo se recuperó aproximadamente el 15% de la cantidad total recomendada.
Mellem 2012 og 2016 blev kun ca. 15% af det samlede anbefalede beløb genvundet.La duración total recomendada de la terapia es 48 semanas.
Den anbefalede totale behandlingsvarighed er 48 uger.Niños y adolescentes(1- 17 años) En pacientes pediátricos que pesan menos de 35 kg,la dosis total recomendada es de 20 mg, administrada en dos dosis de 10 mg cada una.
Hos pædiatriske patienter, der vejer mindre end35 kg er den anbefalede totale dosis 20 mg administreret i to doser på 10 mg hver.La dosis semanal total recomendada se encuentra entre 75 y 300 UI/ kg, vía intravenosa.
Den anbefalede totale ugentlige dosis er mellem 75 og 300 IU/ kg, intravenøst.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dosis recomendadala dosis recomendadaexpertos recomiendanalojamiento recomendadomédicos recomiendanse recomienda el uso
comisión recomiendamédico puede recomendarcantidad recomendadacomité recomienda
Mere
Posología Niños y adolescentes(1- 17 años) En pacientes pediátricos que pesan menos de 35 kg,la dosis total recomendada es de 20 mg, administrada en dos dosis de 10 mg cada una.
Dosering Børn og unge(1- 17 år) Hos pædiatriske patienter, der vejer mindre end35 kg er den anbefalede totale dosis 20 mg administreret i to doser på 10 mg hver.La dosis semanal total recomendada es de entre 75 y 300 UI/kg.
Den anbefalede totale ugentlige dosis er mellem 75 og 300 IE/kg.La dosis total recomendada para los adultos y los niños que pesen más de 35 kg es de 40 mg, divididos en dos dosis de 20 mg.
Hos voksne og børn, der vejer mere end 35 kg, er den anbefalede samlede dosis 40 mg, der gives som to doser på 20 mg.Esto representa el volumen total recomendada de alimento por día.
Dette repræsenterer den samlede anbefalede mængde foder pr. dag.La dosis total recomendada es de 0,9 mg de alteplasa/kg de peso(hasta un máximo de 90 mg) empezando con un 10% de la dosis toal en forma de bolo intravenoso inicial, inmediatamente seguido del resto de la dosis total perfundida por vía intravenosa durante 60 minutos.
Den anbefalede totale dosis er 0,9 mg alteplase/kg legemsvægt(højst 90 mg) startende med 10% af Primero, vierta aproximadamente 1/3 de la cantidad total recomendada de prescripción(140 g) en el jugo fermentado.
Hæld først ca. 1/3 af det samlede anbefalede receptbeløb(140 g) i La cantidad total recomendada de omega-3 por día para las mujeres es de 1.1 gramos por día.
Den anbefalede samlede mængde omega-3'er pr. Dag for kvinder er 1.1 gram pr. Dag.Es importante que tome la dosis diaria total recomendada y siga haciéndolo según las instrucciones de su médico, farmacéutico o enfermero.
Det er vigtigt, at du tager den samlede anbefalede daglige dosis og fortsætter med at gøre det efter anvisning fra din læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet.La dosis semanal total recomendada es de entre 75 y 300 UI/ kg, administrado por vía intravenosa.
Den anbefalede samlede ugentlige dosis er mellem 75 og 300 IE/ kg intravenøst.Usted debe dividir la cantidad total recomendada de alimentación por el número de veces que usted alimenta a su cachorro por día para obtener el tamaño real por parte de la alimentación.
Du bør dele den samlede anbefalede fodermængde med antallet gange, du fodrer din hund om dagen for at få Esta tabla representa la cantidad de alimento total recomendado por día.
Dette repræsenterer den samlede anbefalede mængde foder pr. dag.Debe dividir el total recomendado por la cantidad de veces que alimente su cachorro por día para obtener el tamaño real de cada porción.
Du bør dele den samlede anbefalede fodermængde med antallet gange, du fodrer din hund om dagen for at få En estos casos, las dos direcciones generales lograron recuperar el 34% del importe total recomendado por la OLAF.
I forbindelse med disse sager lykkedes det de to GD'er at inddrive 34% af OLAF's samlede henstillingsbeløb.En estos casos, la DG Cooperación Internacional y Desarrollo logró recuperar el 6% del importe total recomendado por la OLAF.
I forbindelse med disse sager lykkedes det GD DEVCO at inddrive 6% af OLAF's samlede henstillingsbeløb.Entre 2012 y 2014, solo aproximadamente el 15% del importe total recomendado por la OLAF fue efectivamente recuperado.
Mellem 2012 og 2016 blev kun ca. 15% af det samlede anbefalede beløb genvundet.Además del ayuno y la limpieza, los proponentes de este plan recomiendan irrigar el colon con un enema diario, por un total recomendado de 6 a 14 enemas durante el período de limpieza.
Foruden fasten og rensningen anbefaler fortalerne i denne plan, at du skylder tyktarmen med en daglig enema, for en anbefalet total på seks til 14 enemas i løbet af din rensningsperiode.La cantidad de grasa que debes comer depende de la ingesta de calorías diarias totales recomendadas para que mantengas tu peso.
Mængden af fedt, du skal spise, afhænger af din samlede daglige kalorieindtagelse anbefalinger til vægt vedligeholdelse.La dosis total diaria recomendada es de 100 mg/kg/día administrados en 2 dosis al día.
Den anbefalede totale daglige dosis er 100 mg/kg/dag fordelt på 2 daglige doser.La dosis total máxima recomendada es de 10 g en los adultos y de 140 mg/kg, hasta un máximo de 10 g, en los niños.
Den maksimale totale anbefalede dosis er 10 g for voksne og 140 mg/kg for børn, op til et maksimum på 10 g.
