Hvad Betyder TRABAJAR A SU PROPIO RITMO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• arbejde i deres eget tempo

Eksempler på brug af Trabajar a su propio ritmo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Trabajar a su propio ritmo.
Arbejde i sit eget tempo.

Usted puede trabajar a su propio ritmo.
Kan du arbejde i dit eget tempo.

¡Trabajar a su propio ritmo y disfrutar de la cocina!
Arbejde i dit eget tempo, og nyd madlavning!

Recuerde que debe trabajar a su propio ritmo.
Husk at arbejde i dit eget tempo.

Los estudiantes que siguen un diploma pueden contar con la posibilidad de trabajar a su propio ritmo.
Studerende forfølger et diplom kan regne med at kunne arbejde i deres eget tempo.

Lo más importante es trabajar a su propio ritmo y ser paciente con usted mismo.
Vigtigst er det, at arbejde i dit eget tempo og være tålmodig med dig selv.

Todos los relojes en nuestro cuerpo comienzan a trabajar a su propio ritmo.
Alle ure i vores krop begynder at arbejde i deres eget tempo.

El alumno es capaz de trabajar a su propio ritmo a través de este.
Praktikanten er i stand til at arbejde i deres eget tempo gennem denne.

A menudo les va mejor en las tareas cuando se les permite trabajar a su propio ritmo.
Ofte bedre på opgaver, når de får lov til at arbejde i deres eget tempo.

Los estudiantes pueden trabajar a su propio ritmo y al tiempo más conveniente.
Eleverne kan arbejde i deres eget tempo og på de tidspunkter der passer dem bedst.

Los alumnos pueden acceder a nuestro plan de estudios adaptable y basado en la nube, y trabajar a su propio ritmo.
De studerende kan få adgang til vores fleksible pensum i skyen og kan arbejde i deres eget tempo.

Los participantes pueden trabajar a su propio ritmo y tener clases cara a cara.
Deltagerne kan dels arbejde i deres eget tempo og stadig have face-to-face undervisning.

Se han elaborado módulos temáticos de las distintas partes del programa, para que cada estudiante pueda trabajar a su propio ritmo.
Der udarbejdes moduler fag for fag for de forskellige dele af programmet, således at den enkelte elev kan arbejde i sit eget tempo.

Los participantes pueden trabajar a su propio ritmo.
Deltagerne kan arbejde i deres eget tempo.

Puede trabajar a su propio ritmo y el apoyo siempre estaba disponible cuando lo necesitaba.
Du kan arbejde i dit eget tempo og support var altid til rådighed, når jeg havde brug for det.

Pero cuando dejas a cada estudiante trabajar a su propio ritmo.
Men hvis man lader hver elev arbejde i sit eget tempo-.

Se puede trabajar a su propio ritmo, teniendo su MBA, mientras que en el empleo o mientras se estudia a tiempo completo y terminar dentro de los doce meses.
Du kan arbejde i dit eget tempo, tage din MBA, mens i beskæftigelse eller mens de studerer på fuld tid og færdiggøre inden for tolv måneder.

El iPad permite a los estudiantes trabajar a su propio ritmo mientras aprenden un nuevo idioma.
IPad giver eleverne mulighed for at arbejde i deres eget tempo, efterhånden som de lærer det nye sprog.

Este programa de nivel introductorio consiste en conferencias en línea y pregrabadas que le permiten trabajar a su propio ritmo.
Dette introduktionsniveau program består af online og forudindspillede forelæsninger, der giver dig mulighed for at arbejde i dit eget tempo.

Trabajo en casa negocios puede ser una buena forma de trabajar a su propio ritmo, sin un jefe mirando sobre su hombro.
Arbejde i hjemmet virksomheder kan være en fantastisk måde at arbejde i dit eget tempo, uden en boss kigger over din skulder.

Hay muchos programas de doctorado en administración de empresas disponibles que son ideales para aquellos que desean trabajar a su propio ritmo.
Der findes mange ph.d. -uddannelser i erhvervsadministration, der er ideelle til dem, der ønsker at arbejde i deres eget tempo.

Dentro de los límites de tiempo de los candidatos pueden trabajar a su propio ritmo, que también puede variar durante su período de inscripción.
Inden for fristerne kan kandidaterne arbejde i deres eget tempo, hvilket også kan variere i løbet af deres tilmeldingsperiode.

Nuestro programa MACCT de tiempo completo ofrece una opción de 10 meses y una opción de 18 meses, por lo que puede elegir trabajar a su propio ritmo.
Vores fuldtids MACCT-program tilbyder både en 10-måneders mulighed og en 18-måneders mulighed, så du kan vælge at arbejde i dit eget tempo.

Estudio en línea Nuestros programas en línea le permiten trabajar a su propio ritmo mientras se mantenga su trabajo y sus actividades.
Online Study Vores online-programmer giver dig mulighed for at arbejde i dit eget tempo, mens du holder dit job og dine aktiviteter.

Estos cursos suelen incluir un conjunto de plazos semanales, pero por lo demás que permiten a los estudiantes la flexibilidad de trabajar a su propio ritmo.
Sådanne kurser omfatter typisk et sæt af ugentlige deadlines, men ellers give studerende mulighed for at arbejde i deres eget tempo.

La formación basada en ordenador: esto permite al aprendiz a trabajar a su propio ritmo a través de una serie de preguntas/ ejercicios utilizando un programa de entrenamiento computarizado.
Computer-baseret uddannelse: dette tillader praktikanten til at arbejde i deres eget tempo gennem en række spørgsmål/ øvelser ved hjælp et edb træningsprogram.

Esto les da a ella y a los otros estudiantes la oportunidad de pronunciar palabras extranjeras por sí mismos, sin miedo a la vergüenza, y de trabajar a su propio ritmo.
Det giver hende og de andre elever mulighed for at udtale fremmede ord for sig selv uden at være bange for at dumme sig og for at arbejde i deres eget tempo.

El sitio y la aplicación Projet Voltaire les permite a todos trabajar a su propio ritmo para retomar el rumbo o mejorar su ortografía, gramática y sintaxis.
Projet Voltaire-webstedet og applikationen giver alle mulighed for at arbejde i deres eget tempo for at komme tilbage på sporet eller forbedre deres stavemåde, grammatik og syntaks.

Esto les da a ella y a sus compañeros la oportunidad de oír cómo suenan las palabras en alemán por sí mismos, sin miedo a hacer el ridículo, y les permite trabajar a su propio ritmo.
Det giver hende og de andre elever mulighed for at udtale fremmede ord for sig selv uden at være bange for at dumme sig og for at arbejde i deres eget tempo.

Teniendo esto en cuenta, las personas pueden trabajar a su propio ritmo y al mismo tiempo beneficiarse del aprendizaje compartido de su participación en el trabajo en grupo y el apoyo del tutor.
Med dette i tankerne kan enkeltpersoner arbejde i deres eget tempo, samtidig med at de nyder godt af den delte læring af hans/ hendes deltagelse i gruppearbejde og vejledningsstøtte.