Eksempler på brug af Truncados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reparará todas las capas de archivos dañados o truncados de Photoshop.
Especialmente archivos MP4 truncados se fijan de manera efectiva por esta aplicación.
Især afkortede MP4 filer effektivt fastsættes af denne app.Remo AVI Reparar herramienta fácil solución para reparación archivos truncados AVI.
Puede arreglar archivos AVI truncados en Windows y Mac sistema sin ningún tipo de molestia.
Du kan rette afkortede AVI filer på både Windows og Mac-system uden besvær.Aunque a los balones de fútbol se le llama«esférico«,los balones más comunes son icosaedros truncados con 12 pentágonos y 20 hexágonos regulares.
Selvom fodbold kaldes"sfærisk",er de mest almindelige fodbolde afkortet ikosaeder med 12 femkanter og 20 regulære sekskanter.Los subtítulos pueden aparecer truncados si están demasiado cerca del borde inferior del vídeo.
Undertekster kan vises afkortede, hvis de er for tæt på bunden af videoen.Este software de reparación MOV utiliza los mejores algoritmos para reparar de forma efectiva los archivos de película QuickTime truncados en pasos simples.
Denne MOV-reparationssoftware bruger de bedste algoritmer til effektivt at reparere afkortede QuickTime-filmfiler i enkle trin.Archivos AVI truncados o rotos pueden ser fijas con este software Compatibilidad.
Trunkerede eller brudt AVI-filer kan også fastgøres ved hjælp af denne software Kompatibilitet.Cerca de dispositivos y componentes estacionarios fragmentos truncados de fichas para ser instalados simétricamente.
I nærheden af stationære enheder og komponenter trunkerede fragmenter af fliser til at blive installeret symmetrisk.Los videos AVI rotos o truncados también se pueden reparar usando esta utilidad de la reparación del archivo de AVI.
Brudte eller afkortede AVI videoer kan også repareres ved hjælp af denne AVI-fil reparation nytte.En todos los juegos flash señor de los anillos de la fuerza unificada y truncados para alcanzar los parámetros necesarios de cumplimiento óptimo.
På alle flash spil Lord of the Rings magt ensrettede og afkortede at opnå optimal compliance nødvendige parametre.Si los datos aparecen truncados en una columna, intente aumentar el ancho de la columna en la vista Hoja de datos.
Hvis der vises afkortede data i en kolonne, kan du prøve at gøre kolonnen bredere i dataarkvisningen.Puede reparacion MOV archivo no jugando así como dañado,mostrando errores, truncados e incompletos archivos MOV solo en un simple clic.
Det kan reparation MOV fil ikke spiller såvel som beskadiget,fejlvisning, trunkerede og ufuldstændige MOV filer bare i simpelt klik.De archivo MP4 quedan truncados es un problema muy común que se había enfrentado por la mayoría de las personas.
MP4 fil bliver afkortet er et meget almindeligt problem, der havde stået ved de fleste af de mennesker.Esta es la herramienta conocida para corregir videoclips corruptos,dañados, truncados o inaccesibles de MOV, MP4, AVI y más formatos.
Dette er det velkendte værktøj til fastsættelse af korrupte,beskadigede, afkortede eller utilgængelige videoklip af MOV, MP4, AVI og flere formater.Los grupos de empresas truncados y las informaciones sobre los grupos multinacionales de empresas que se definen en el anexo.
Trunkerede grupper af foretagender og dataene om de multinationale grupper af foretagender, der er defineret i bilaget.Mediante el uso de esta aplicación se puede reparar archivos de vídeo AVI corruptos o truncados que se niegan a jugar en cualquiera de reproductor multimedia.
Ved at bruge dette program kan du reparere beskadigede eller afkortede AVI videofiler, der nægter at spille i en af medieafspilleren.Archivos MOV que son truncados o abruptamente finalizada por la cámara debido a la mercancías firma defectuosa se puede fijar fácilmente con esta utilidad.
MOV filer, der er trunkerede eller brat afsluttet af kameraet på grund af mangelfuld firma ware kan let ordnes med dette værktøj.De los ocho montones de tierra en el área,7 fueron truncados, de forma rectangular, pirámides construidas de tierra.
Af de otte gravhøje i området,7 var trunkerede, rektangulære pyramider konstrueret af jorden.Archivos AVI que están truncados o rotos debido a la utilización de las aplicaciones incompatibles de terceros se pueden reparar fácilmente en menos cantidad de tiempo.
AVI-filer, der er trunkerede eller brudt på grund af brugen af inkompatible tredjeparts applikationer er let repareres på mindre tid.Eficazmente reparar archivos MOV iPhone vídeos que son corruptos, dañados,rotos o truncados por la cámara de vídeo digital debido a su firmware defectuoso.
Effektivt fastsætte iPhone MOV fil videoer, som er korrupte, beskadigede,ødelagte eller afkortet af digitalt videokamera på grund af sin defekt firmware.Es muy fácil ver lo que se imprimirá en cada página y así evitará tener querealizar varios intentos de impresión y obtener copias impresas con los datos truncados.
Det er let at se, hvad der udskrives på hver side,hvilket gør det lettere for dig at undgå flere udskrivningsforsøg og trunkerede data på udskrifterne.Puede corregir archivos de vídeo MOV truncados, incompletos, dañados y parcialmente reproducidos en Windows, así como en plataformas Mac OS X.
Du kan reparere afkortet, ufuldstændig, beskadiget, delvist afspille MOV-videofiler på Windows samt Mac OS X-platforme.Para obtener las características deseadas de la fuerza ycon el fin de resolver algunas de las otras tareas se realizan en forma de cúpulas esféricas o truncados elipsoides estándares de referencia.
For at opnå de ønskedeegenskaber af styrke og til at løse nogle andre problemer, de er lavet i form af en sfærisk kupler eller afkortet ellipsoids.Coronas de ventanas cortadas a partir de los registros truncados- pilas cortas, que se adjuntan a la"cubierta" de la ventana o puerta de apertura(Figura 1.).
Vindue kroner skåret fra logs afkortet- korte stakke, der er knyttet til"dæk" af vinduet eller døråbningen(fig 1.).Corrige múltiples problemas de AVI: la reparación de archivos SFWare AVI para Mac y Windows está diseñada para reparar fácilmente archivos AVI rotos, dañados,no reproducibles o truncados.
Løser flere AVI-problemer: SFWare AVI-filreparation til Mac og Windows er designet til nemt at reparere beskadigede, beskadigede,uafspilbare eller afkortede AVI-filer.La parte frontal de la unidad eran un par de conos truncados de diferentes tamaños; a través de la cima el resultado de un tronco de armas.
Den forreste del af samlingen udgøres af et par afkortet kegler i forskellige størrelser, på tværs af toppen af forsiden vises en pistol tønde.Es avanzados algoritmos de archivos reparación del además reparar archivos mov que no se reproduce en los archivos de vídeo de QuickTime yMP4 jugador que son corruptos, truncados, dañadas o rotas debido a las razones mencionadas anteriormente.
Det er avancerede fil reparation algoritmer også reparere MOV videofiler, der ikke spiller på QuickTime-afspiller ogMP4 video filer, der er korrupte, afkortet, beskadigede eller ødelagte på grund af ovennævnte grunde.Los videos MP4 truncados no se reproducen como lo esperaba el usuario y comienzan a reproducirse parcialmente o muestran mensajes de error como" No se puede reproducir el video porque el archivo está dañado"," Tipo de video no compatible o ruta no válida" o" Este video no se puede reproducir debido restricciones' durante la reproducción en el reproductor multimedia correspondiente en el sistema o dispositivo digital.
Afkortede MP4-videoer afspilles ikke som bruger forventet og begynder at afspille delvist eller vise fejlmeddelelser som'Video kan ikke afspilles, fordi filen er korrupt','Ikke understøttet videotype eller ugyldig sti' eller'Denne video kan ikke afspilles på grund af begrænsninger'under afspilning på respektive mediespiller på system eller digital enhed.Me gustaría saber- 10 hace unos años, en TH 1- en Moscú Ikea-vendido en rack estante para libros y con estantes 5-th truncados- el nombre exacto y la referencia a la fuente(archivo)?
Jeg vil gerne vide- omkring 10 år siden,tilbage i 1- th i Moskva Ikea- solgt rack-Bogreol og med 5-th trunkerede hylder- det nøjagtige navn og henvisning til kilden(arkiv)?
