Hvad Betyder TU PERMISO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• din tilladelse
• dit kørekort
• din orlov
• din godkendelse
• dit samtykke
• din tilladdelse
• din velsignelse

Eksempler på brug af Tu permiso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tu permiso.
Dit kørekort.

A ver tu permiso.
Lad mig se dit kørekort.

Tu permiso en tierra ha acabado.
Din orlov er forbi.

Déjame ver tu permiso.
Vis mig dit kørekort.

Con tu permiso, Petey.
Med din tilladelse, Petey.

¿Has traído tu permiso?
Har du dit kørekort med?

Y tu permiso ha caducado.
Og dit kørekort er udløbet.

Solo necesita tu permiso.
Har kun brug for din tilladelse.

Con tu permiso, Anjin-san.
Med din tilladelse, Anjin-san.

Y no necesito tu permiso.
Og jeg behøver ikke din tilladelse.

¿Tenemos tu permiso para hacerlo?
Må vi bede om din tilladelse?

No lo haremos sin tu permiso.
Vi gør ikke dette uden din tilladelse.

Con tu permiso.
Med din tilladelse.

Hemos vuelto, con tu permiso.
Så er vi her igen, med din tilladelse.

Con tu permiso, quiero hablar.
Med din tilladelse vil jeg sige et par ord.

Así que con tu permiso me iré.
Så med jeres tilladelse vil jeg gå.

Tu permiso expira cuando el reloj suene.
Din orlov slutter, når klokken slår.

No sin tu permiso.
Jeg vil ikke drikke uden din tilladelse.

Organizó una reunión sin tu permiso.
Han arrangerede et møde uden dit samtykke.

Espero que tenga tu permiso para ello.
Håber, jeg får din tilladdelse til det.

Con tu permiso, ahora quisiera hablar.
Med din tilladelse vil jeg sige et par ord.

Cuando quieras y con tu permiso.
Når du har lyst og med din tilladelse.

Con tu permiso quisiera algo de combstible.
Med Deres tilladelse vil jeg bede om brændstof-.

No estoy pidiendo tu permiso, Karen.
Jeg spørger ikke om din tilladelse, Karen.

Jack, con tu permiso, me gustaría ir con John.
Jack, med din tilladelse vil jeg gerne tage med John.

Nunca compartiremos nada sin tu permiso.
Vi deler aldrig noget uden din tilladelse.

Está zurrando a tipos sin tu permiso y se está volviendo descuidado.
Han nakker folk uden din godkendelse og bliver sløset.

Recoger información sensible sin tu permiso.
Samle følsomme informationer uden din tilladelse.

No. No quiero irme sin tu permiso, pero lo haré.
Nej. Jeg vil nødigt tage af sted uden din velsignelse, men jeg gør det.

No compartimos esta información sin tu permiso.
Vi videregiver ikke disse data uden dit samtykke.

Hvordan man bruger "tu permiso" i en Spansk sætning

Si continúas navegando estás otorgando tu permiso explícito.

Así que que con tu permiso me quedo.

Me apropio del nombre, con tu permiso jajaja.

¿Me das tu permiso para hacer una pregunta?!

No necesitamos tu permiso para hacer algo así.

Hago constar que tengo tu permiso para ello.

Con tu permiso voy a probarlo otra vez.

con tu permiso me quedo entre tus seguidores.

¿"Quieres decir que tengo tu permiso para sacudirle?

las colgarñé con tu permiso por supuesto enlazandote.

Hvordan man bruger "dit kørekort, din orlov, din tilladelse" i en Dansk sætning

Faktisk skal du være forsikret, før du tager din kørestest for at få dit kørekort.

Dit kørekort vil fremover indeholde 15-16 kategorier, inkl.

At være på barsel kaldes en feriehindring, da din orlov er en hindring for, at du kan holde ferie i ferieåret.

Din orlov kan forlænges med det antal dage, dit barn har været indlagt.

HURTIG kørekort? — Klik HER! » Begrænset Tilbud « Hurtig kørekort – Få dit kørekort på 6-8 uger!

Symptomer på HAWKBALL HAWKBALL i hemmelighed komme ind i din Operativ system uden din tilladelse.

Retten til løn under barselsorlov og forældreorlov ophører under konflikten, også selv om du allerede har påbegyndt din orlov.

Hvis du står og er i tvivl om at tage dit kørekort.

Se pris nedenfor.​ Kursus i alkohol, narko og trafik skal du have, hvis du har mistet kørekortet på grund af spiritus-/kørsel og ønsker at få dit kørekort igen.

Prisen for et nyt kørekort afhænger af hvilke(n) kategori(er) du har og om dit kørekort tidligere har været begrænset af helbredsmæssige årsager.