Hvad Betyder UN ALTER EGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• alter ego

Eksempler på brug af Un alter ego på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Un alter ego, otro yo.
Temaet er alter ego- et andet jeg.

Es como un alter ego.
Det lyder som noget af et alter ego.

Han supuesto como significativas de un alter ego.
Det lyder som noget af et alter ego.

Tenías un alter ego,¿recuerdas?
Du havde jo et alter ego, ikke?

Pepa Flores tiene un alter ego.
Omar marzouk har et alter ego.

¿Tenías un alter ego, te acuerdas?
Du havde jo et alter ego, ikke?

No siento que tenga un alter ego.
Jeg har ikke noget alter ego.

Tengo un alter ego homicida.
Jeg har et morderisk alter ego.

El doble es un otro yo, un alter ego.
Temaet er alter ego- et andet jeg.

Joe tiene un alter ego llamado Remy.
Joe har et alter ego ved navn Remy.

Durante 4 años, me convertí en un alter ego.
Jeg har i mange år haft en flanøse som mit alter ego.

El amigo es como un“alter ego”, otro yo.
Temaet er alter ego- et andet jeg.

Consideremos con más detalle que esto es un alter ego.
Lad os overveje mere detaljeret, at dette er et alter ego.

Alaric tiene un alter ego psicópata.
Alaric har et sindssygt alter ego.

Ni que decirles que Superman tiene un alter ego.
En anden historie handler om, at Trump har et alter ego.

Yo no cree un alter ego perdedor para sentirme mejor.
Jeg skabte ikke et alter ego, så jeg kunne få det bedre.

¿Cómo crear un alter ego?
Hvordan opleves det at have et alter ego?

Un alter ego( en latín,"el otro yo") es una segunda autoevaluación, una segunda personalidad o persona dentro de una persona.
Alter ego(fra latin"det andet Jeg") er et begreb for en anden personlighed eller identitet hos en enkelt person.

No mereces ni siquiera un alter ego malvado.
Du fortjener ikke et ondt alter ego.

En ambos, Madonna presentó un alter ego llamada Mistress Dita, inspirado en la actriz Dita Parlo, quien habla sobre el sexo y el romance en todo el álbum.
I begge, Madonna indført et alter ego hedder Mistress Dita, inspireret af skuespillerinden Dita Parlo, der taler om sex og romantik i hele albummet.

Algunos incluso utilizan su nombre para crear un alter ego, que juegan mientras patinan.
Nogle bruger endda navnet til at skabe et alterego, som de spiller, mens de er på banen.

En 2004, Jay Sean hace un uso innovador de un alter ego en Me Against Myself, donde sus dos personajes, uno de un cantante de R&B y el otro un rapero, se enfrentan en una batalla de rap.
I 2004 Jay Sean gør innovativ brug af et alter ego i mig Against Myself, hvor deres to figurer, den ene en sanger af R& B og den anden en rapper, sammenstød i en kamp for rap.

El protagonista de su visión del mundo y sus personajes son un alter ego de sí mismo.
Det enkelte individ er nøglen i hans verdensbillede, hans karakterer er et alter ego af ham selv.

Parece que ha creado un alter ego con el nombre de Grady Shipp.
Det lader til, han har skabt et alter ego ved navn Grady Shipp.

Que satisface su instinto asesino. Esa figura de la muerte… no es más que un alter ego homicida.
Som tilfredsstiller din trang til at slå ihjel. er intet andet end et morderisk alter ego… Denne dødsskikkelse.

Considera sumergir a tu superhéroe en un alter ego(por ejemplo, Superman y Clark Kent).
Overvej at dykke din superhelt et alter ego(dvs. Superman og Clark Kent).

Digamos que tienes un alter ego empeñado en matar a miembros del consejo.
Lad os bare sige at du har et alter ego som er fast besluttet på at dræbe rådsmedlemmer.

Probablemente morí demasiadas veces con este anillo en mi dedo y estoy desarrollando un alter ego, como él lo hizo.
Jeg er nok død for mange gange med den ring på fingeren, og er ved at lave et alter ego, som han gjorde.

Esa figura de la muerte… no es más que un alter ego homicida… que satisface su instinto asesino.
Denne dødsskikkelse… er intet andet end et morderisk alter ego… som tilfredsstiller din trang til at slå ihjel.

Nota Si aparece la pantalla Vamos a darte un alter ego para Xbox Live(lo llamaremos gamertag) y te percatas de que has iniciado sesión con una cuenta Microsoft que no tiene una cuenta de Xbox Live, puedes seleccionar Iniciar sesión con otra cuenta.
Hvis du kommer til skærmen Lad os skaffe dig et alter ego til Xbox Live(Vi kalder det et gamertag), og du indser, at du er logget på med en Microsoft-konto, der ikke har en Xbox Live-konto, skal du vælge Log på med en anden konto.

Hvordan man bruger "un alter ego" i en Spansk sætning

Un alter ego liberado de aprobaciones externas que me enferman.

Todos ellos tienen un alter ego fruto de la maldición.

Una tira paralela con protagonista un alter ego de mi.

Benjamín soy yo, pero sigue siendo un alter ego ficticio.

¿quizá un alter ego de la que teclea estas palabras?

Ese cubo es un alter ego de cualquiera de nosotros.

Un alter ego del propio Allen, pero llevado al extremo.

Entonces creamos un alter ego que se exprese por nosotros.

Un alter ego tras el que se ocultaba la mujer.

Hvordan man bruger "alter ego" i en Dansk sætning

Hvis alter ego-korrektion af en fransk sygdom, føl følgelig så sæsonbestemt jævnt subliminalt selvurinal.

Rider Haggards helt og alter ego er storvildjægeren Allan Quatermain.

Lars […] Description in Danish Kom med til et foredrag om den nye bog ‘Verdens Frelser’ skrevet af Lars Muhls alter ego, Asaph Muzethi.

Som også Antonios skaber og alter ego så åbenbart er blevet det.

Afhængigt af duften du vælger, kan du både understreje sexbomben, forretningskvinden eller et helt tredje alter ego i dig selv.

De Sieben Sehnsüchte har atter personligheden som hovedperson, men denne gang er personligheden på jagt efter sit alter ego.

Min weekend har stået på ALTER EGO workshop.

Vil du aflaste ham for en captain Invitér til udklædningsfest med et Marvel-tema america klæd dig ud som Steve Rogers seje alter ego!

Lidt ærgerligt, for mit alter ego var ved at overtage min fortid sådan romanagtigt.

Desværre lider Charlie af en personlighedsspaltning, og da han løber tør for medicin, optræder hans hyper aggresive alter-ego Hank.