Eksempler på brug af Un mayor confort på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lubricado suave para un mayor confort y sensibilidad.
El ajuste eléctrico también proporciona un mayor confort.
¡Disfrute de un mayor confort y funciones adicionales!
Profiter af mere komfort og flere funktioner!Adaptación individualizada para un mayor confort.
También aportará un mayor confort a sus habitantes.
Combinations with other parts of speech
Únicamente la cabina L BigSpace ofrece un mayor confort.
Kun L-førerhuset BigSpace tilbyder mere komfort.Para un mayor confort al conducir con la ventanilla abierta.
For øget komfort ved kørsel med åben rude.Cuenta con una empuñadura suave para un mayor confort y control.
Meget lavt trinbræt for større komfort og kontrol.Representa un mayor confort para los pacientes durante y después del tratamiento.
Las bombas TPE ofrecen beneficios en ahorro de energía y un mayor confort.
TPE-pumper giver fordele hvad angår energibesparelser og øget komfort.La suspensión, completamente nueva, ofrece un mayor confort y una dinámica centrada en el conductor.
Helt ny affjedring giver større komfort og førerfokuseret dynamik.Este sistema, junto con el diseño ligero del casco,proporciona al jinete un mayor confort.
Dette system, sammen med den lette design af hjelmen,giver rytterne øget komfort.Nuevas funciones de cambio de marcha para un mayor confort, eficiencia y seguridad.
Nye gearskiftefunktioner til øget komfort, effektivitet og sikkerhed.Para un mayor confort en viajes largos, Audi ofrece asientos con función masaje en el nuevo Audi A3.
For mere komfort på længere køreture tilbyder Audi et førersæde med massagefunktion til den nye A3.Se recomienda quela punta sea ovalada o redondeada para un mayor confort y soporte.
Det anbefales, atspidsen af skoen er ovalformet eller afrundet for større komfort og støtte.Nuestra visión es garantizar un mayor confort y libertad con nuestros productos para caravanas y autocaravanas.
Vores vision er at sikre større komfort og frihed med vores produkter til autocampere og campingvogne.Podemos ir al sistema planetario superior para un mayor confort, confort material.
Para un mayor confort y seguridad en la Bicicleta de Aprendizaje PUKY, esta tiene un sillín con una forma especial.
Til komfort og sikkerhed på PUKY løbecykel sørger den speciel formede sadel.Los edificios energéticamente eficientes aportan un mayor confort a nuestros entornos de vida y laboral.
Energieffektive bygninger giver øget komfort i vores boligog arbejdsmiljøer.Pero estos colchones tienen una segunda capa de muelles que aporta una mejor absorción de los movimientos y un mayor confort.
Disse madrasser har desuden et ekstra lag fjedre, der gi'r mere komfort og absorberer bevægelser.Existen diferentes objetos que están diseñados para un mayor confort de las manos y las muñecas.
Der er forskellige elementer, der er designet til at give mere komfort til hænder og håndled.La elasticidad de la película de poliisopreno ultrasuave yun nuevo molde ergonómico confieren un ajuste como una segunda piel y un mayor confort.
Strækevnen i den ultrabløde polyisoprenfilm ogen ny ergonomisk handskeform giver pasform som et ekstra lag hud og bedre komfort.Su suspensión deportiva permite un mayor confort, una óptima tracción y un mejor control de la dirección.
Den stramme sportsundervogn giver mere komfort, optimalt vejgreb og bedre styrepræcision.Når du er i bevægelse, vil du sætte pris på en kvalitet spring med større komfort.Ahora tenemos las lentes de hidrogel de silicona, que ofrecen un mayor confort y que se pueden llevar a lo largo de periodos más largos en comparación con sus precursoras.
Nu har vi silikonehydrogellinser, som giver bedre komfort og kan bæres i længere tid end sine forgængere.La tecnología innovadora yel equipamiento del Audi A3 Sportback proporcionan un mayor confort en cada trayecto.
Den innovative teknologi ogdet førsteklasses udstyr i Audi A3 Sportback sikrer endnu mere komfort under alle køreture.Esta forma más precisa de determinar los valores aporta un mayor confort a la hora de leer a poca distancia y unas zonas de visión más amplias a lo lejos".
Denne meget mere præcise måling af værdierne giver en endnu større komfort ved læsning i nærområdet og ¡Amplie las funciones de su sistema de entrenamiento con el correspondiente Accesorio para satisfacer sus necesidades y aprovechese de un mayor confort y funcionalidad!
Udvid dit træningssystem med tilbehør efter dine behov og nyd godt af mere komfort og funktionalitet!El paso seguro con espacio ampliada permite un mayor confort y menos fatiga al entrar y salir del vehículo.
Det sikre skridt med udvidede mund plads giver større komfort og mindre træthed samtidig ind og forlader køretøjet.Las mascarillas tienen características adicionales, como el«sostén de copa»,un dispositivo diseñado para distanciar la mascarilla de la boca y ofrecer un mayor confort.
Maskerne har ekstra egenskaber så som"kopform", en bøjle der er med tilat skabe afstand til munden og derved give større komfort.
