Eksempler på brug af Un rayo de sol på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eres un rayo de sol.
Fue un rayo de sol.
Hun var en solstråle.Tú, amigo mío,eres un rayo de sol hoy.
Es un rayo de sol en mi vida.
En lille solstråle i mit liv.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Mere
Anatomía de un rayo de sol.
Anemoner på en solskinsvejr.Ni un rayo de sol en el cielo.
Ikke en stråle sol på himlen.Joven(2): Dado que usted es un rayo de sol, por así decirlo.
Ung mand(2): Eftersom du er en stråle fra solen, så at sige….Un rayo de sol golpea tu rostro.
En solstråle rammer dit ansigt.Para mí eres como un rayo de sol y yo te quiero a mi manera.
Du er som en lille sol for mig, og jeg elsker dig.Un rayo de sol es suficiente para ahuyentar a muchas sombras.
En enkelt solstråle er nok til at køre væk mange skygger.Es más fácil atrapar un rayo de sol que la sonrisa de una mujer bella.
Un rayo de sol capturado en una pieza de ámbar y ajustado con plata de ley.
En stråle af sollys fanget i ¡Es increíble lo que un rayo de sol puede hacer por un hombre!
Det er jo fantastisk hvad en smule sol kan gøre ved Pero Horus se mantuvo en su camino su propio barco brillando a través de la oscuridad su proa brillando como un rayo de sol.
Men Horus holdt kursen, hans egen båd glimtede gennem mørket, og dets bov skinnede som et glimt af solen.Dawn era un rayo de sol en mi vida.
Aura var en solstråle i regnen.Todos los santos y pecadores de la historia de nuestra especie vivieron ahí en una mota de polvo suspendida en un rayo de sol.
Enhver helgen eller synder i menneskets historie har levet der,"på Ha sido… un rayo de sol para todos nosotros.
Hun har været en solstråle.Se supone que en dicha materia flotan los átomos ultérrimos comomotas de polvo en un rayo de sol, y que la luz; el calor y la electricidad son vibraciones de ella.
I denne substans forestiller man sig, at materiens fineste atomer flyder,ligesom støvgran i en solstråle, og at lys, varme og elektricitet er dens vibrationer.Mike era un rayo de sol en nuestro vecindario.
Mike var en solstråle på vores gade".Ven a descubrir un especial entre nuestros miles de perfiles, y cumplir con la única mujer oun hombre que va a lanzar un rayo de sol en su vida y que sea lleno de alegría y felicidad.
Kom til at opdage, at særlige Es solo un rayo de sol en un día nublado.
Hun er bare en solstråle på Pero el arboreto también es un lugar donde es bueno desviarse sin otro objetivo que responder a la llamada de un árbol que se vislumbra en un rayo de sol o el de la sombra en la esquina de un camino.
Men arboret er også Viene como un rayo de sol, llena el alma y el pensamiento;
Den kommer som en solstråle, fylder sjæl og tanke;Gracias a ti, he visto cosas que no podrías creer, comomotas de polvo brillando en un rayo de sol a través de la ventana del ático o el interior de una limusina, que es como un coche realmente grande.
Har jeg set ting du ikke ville tro ligesomStøvkornenes glitrende i en solstråle gennem Al refractar un rayo de sol a través de un prisma, Newton pudo demostrar que la luz contiene el espectro completo del arco iris.
Ved at bryde en solstråle gennem Se tarda 8 minutos para un rayo de sol que viene del sol a la tierra.
Det tager 8min for en solstråle der kommer fra solen til jorden.Seré como un rayo de sol, que hará que cada una de las fallas, cada pecado y grito de desesperación, sean claramente visibles a los ojos del pecador.
Jeg vil være som en solstråle, som vil få hver eneste fejl, hver synd og hvert råb af fortvivlelse til at komme klart til syne for synderens øjne.Su sonrisa era un rayo de sol en un día triste. Símil.
Hendes smil var en solstråle på Seré como un rayo de sol, que hará que cada una de las fallas, cada pecado y grito de desesperación, sea claramente visible a los ojos del pecador.
Jeg vil være en solstråle, som vil få hver enkel fejl, hver eneste synd og hvert råb af desperation til at blive tydelig og synlig for synderens øjne.
