Eksempler på brug af Un tipo de cáncer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un tipo de cáncer.
La ronquera puede ser el indicador de un tipo de cáncer.
Este es un tipo de cáncer.
Dette er en type kræft.Masivet se utiliza para tratar a los perros con mastocitomas(un tipo de cáncer).
Masivet anvendes til behandling af hunde med mastcelletumorer(en kræfttype).Esto es un tipo de cáncer.
Dette er en type kræft.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos tiposmismo tipotres tiposnuevo tipoun nuevo tipobuen tiposiguientes tiposlos distintos tiposcuatro tiposcierto tipo
Mere
Más de una generación de familias afectadas por un tipo de cáncer.
Mere end Leucemia- un tipo de cáncer que a….
Leukæmi- en type kræft, som påvirker hv….En ciertos casos, los síndromes mielodisplásicos pueden provocar el desarrollo de la leucemia mieloide aguda(un tipo de cáncer que afecta a los glóbulos blancos).
I visse tilfælde kan myelodysplastisk syndrom medføre udvikling af akut myeloid leukæmi(en kræftform, der påvirker de hvide blodlegemer).Es un tipo de cáncer que afecta a las células sanguíneas.
Norma fue diagnosticada con Leucemia, un tipo de cáncer que afecta la sangre.
Maggie lider af leukæmi- en kræftform, som rammer blodet.Linfoma(un tipo de cáncer que afecta el sistema linfático).
Lymfom(en kræfttype, som påvirker lymfesystemet).Yondelis está indicado para el tratamiento de pacientes con sarcoma de tejidos blandos avanzado, un tipo de cáncer que aparece en los tejidos blandos de soporte del cuerpo.
Yondelis anvendes til behandling af fremskredent bløddelssarkom, en kræfttype, der udgår fra kroppens bløde støttevæv.Este es un tipo de cáncer que presenta una incidencia cada vez mayor.
Og det er en kræftform, der rammer stadigt flere.En los últimos meses se ha logrado producir una vacuna contra el cáncer cervical, un tipo de cáncer que sigue siendo muy problemático sobre todo en las mujeres jóvenes.
Det er inden for de seneste måneder lykkedes at udvikle Padece un tipo de cáncer denominado“leucemia linfocítica severa” y si tiene menos de 18 años.
Du har en type kræft, der hedder”akut lymfocytleukæmi”, og du er under 18 år.Leucemia es el término médico que se emplea para hacer referencia a un tipo de cáncer que afecta al torrente sanguíneo del organismo(Fundación Josep Carreras Contra la Leucemia, 2016).
Leukæmi er den medicinske betegnelse bruges til at henvise til en form for kræft, som påvirker kroppens blodbanen(José Carreras leukæmi Foundation, 2016).Es un tipo de cáncer que afecta a más gatos de lo que creemos y aparece en ejemplares jóvenes o pequeños.
Det er en type kræft, der påvirker flere katte, end vi tror og forekommer i unge eller små prøver.Otros, pueden desarrollar un tipo de cáncer llamado Carcinoma Basocelular(CBC).
Andre kan udvikle en form for hudkræft, der kaldes basalcellekarcinom(BCC).Es un tipo de cáncer que se encuentra más comúnmente en los niños pequeños y por eso se conoce como leucemia infantil.
Det er en type kræft, der oftest findes i børn, og derfor kalder man det for leukæmi i barndommen.Otros, pueden desarrollar un tipo de cáncer llamado Carcinoma Basocelular(CBC).
Andre kan udvikle en form for hudkræft, som kaldes basal celle karcinom(BCC).Un tipo de cáncer de ovario(con mutación BRCA) que ha respondido al primer tratamiento con quimioterapia estándar con platino.
En type kræft i æggestokkene(BRCA-muteret), som har reageret på den første behandling med platinbaseret standardkemoterapi.Mesotelioma peritoneal es un tipo de cáncer que afecta el revestimiento del abdomen.
Peritoneal mesotheliom er en type kræft, der påvirker foring af abdomen.Dacogen está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con diagnóstico reciente de leucemia mieloide aguda(LMA), un tipo de cáncer que afecta a los glóbulos blancos de la sangre.
Dacogen anvendes til at behandle patienter, der netop har fået stillet diagnosen akut melodi leukæmi(AML), en kræfttype, der påvirker de hvide blodlegemer.La leucemia es un tipo de cáncer que afecta a la sangre y médula ósea.
Leukæmi er en form for kræft, der påvirker blod og knoglemarv.En algunos casos, los síndromes mielodisplásicos pueden provocar la aparición de leucemia mieloide aguda(LMA, un tipo de cáncer que afecta a un tipo de glóbulos blancos llamados células mieloides).
I visse tilfælde kan myelodysplastiske syndromer føre til udviklingen af akut myeloid leukæmi(AML, en cancertype, som påvirker de hvide blodlegemer, der kaldes myeloidceller).Tiene o ha tenido un tipo de cáncer que puede diseminarse por todo el cuerpo.
Du har eller har haft en form for kræft, som kan spredes gennem kroppen.Vidaza está indicado en pacientes con un riesgo intermedio o alto de progresión a LMA o muerte. Leucemia mielomonocítica crónica(LMMC, un tipo de cáncer que afecta a un tipo de glóbulos blancos llamados monocitos).
Vidaza anvendes hos patienter med intermediær til høj risiko for at udvikle AML eller dø. kronisk myelomonocytleukæmi(CMML, en cancertype, som påvirker de hvide blodlegemer, der kaldes monocytter).Mieloma multiple- es un tipo de cáncer que afecta a las células blancas de la sangre.
Myelomatose- er en kræftform, der påvirker de hvide blodlegemer.SUTENT es un medicamento utilizado en el tratamiento del cáncer de células renales, un tipo de cáncer de los riñones que implica alteraciones cancerosas en las células del túbulo renal.
SUTENT er medicin, der bruges til behandling af ondartede svulster i renalcellerne, en form for kræft i nyrerne, hvor cellerne i nyrekanalerne er angrebet af El sarcoma es un tipo de cáncer que afecta fundamentalmente a los tejidos conjuntivos y de soporte de nuestro organismo(DMedicina, 2016).
Sarcoma er en type kræft, der hovedsageligt påvirker bindevæv og støttende væv i vores krop(DMedicina, 2016).
