Hvad Betyder UPSTREAM på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• upstream

Eksempler på brug af Upstream på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Upstream Petróleo y Gas.
Opstrøms Olie og Gas.

Se debe por tanto trabajar upstream.
Der bør arbejdes med flows.

Upstream son los árboles"jóvenes", en el rango de 150 años.
Opstrøms er de"yngre" træer, i størrelsesordenen 150 år.

Invierte tanto en el Downstream como en el Upstream.
Du skal have OFDM i både downstream og upstream.

Upstream: soluciones de alquiler completas para todas las aplicaciones marítimas.
Opstrøms: Samlede lejeløsninger til alle offshore-opgaver.

Asociación comercial que representa upstream contratistas de perforación de petróleo.
Handel, der repræsenterer opstrøms råolie boring entreprenører.

Clojure-cli: upstream CLI entrypoints for Clojure, 824 días en preparación, última actividad hace 42 días.
Clojure-cli: upstream CLI entrypoints for Clojure, 824 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 42 dage siden.

La extracción es una actividad de la última etapa del Upstream, denominada Producción.
Ekstraktionen er en aktivitet af den sidste fase af opstrøms, kaldet produktion.

Clojure-cli: upstream CLI entrypoints for Clojure, 305 días en preparación.
Clojure-cli: upstream CLI entrypoints for Clojure, 305 dage under forberedelse.

Es él quien tiene la visión más completa y operativa de la empresa y su funcionamiento interno, pero también su upstream: proveedores;
Det er han, der har den mest omfattende og operationelle vision af virksomheden og dens interne funktion, men også dens upstream: leverandører;

Los dos porches upstream también permiten un diseño individual con el uso total de la estancia.
De to opstrøms indgangsparti også give et individuelt design med fuld udnyttelse af opholdet.

Para los consumidores nacionales la velocidad de la golondrina de corriente suele ser limitada entre 512 Kbps a 10 Mbps y el flujo upstream de 256 Kbps a 1 Mbps.
Typisk for private forbrugere er hastigheden af stream Svalen begrænset mellem 512 Kbps til 10 Mbps og upstream flow fra 256 Kbps til 1 Mbps.

El tiempo de upstream es el tiempo total necesario para NGINX(y servidores upstream) para procesar una solicitud y enviar una respuesta.
Opstrømstid er den samlede tid, der tages for NGINX(og opstrøms servere) til at behandle en anmodning og sende et svar.

En sus funciones recientes, Doug ha asesorado y apoyado a Shell para que amplíe su capacidad de liderazgo en seguridad en los negocios upstream, midstream y downstream.
I sine seneste roller har Doug rådgivet og støttet Shell for at udvide deres sikkerhedsledelse kapacitet over de upstream, midstream og downstream virksomheder.

Haga de ésta publicación su favorita abr 12 Upstream Cell Culture Associate I- II(sdo> Carlsbad) mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Favoriser opslag apr 12 Upstream Cell Culture Associate I- II(Carlsbad) kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.

El proceso de perforación.-El proceso de perforación de pozos petroleros y de gas natural se realiza en las etapas de exploración y desarrollo, de lo que la industria petrolera se conoce como upstream.
Processen med olieboringer og naturgas er i stadier af efterforskning og udvikling af olieindustrien, der er kendt som upstream.

Incluso en el caso del programa Upstream, la NSA podrá únicamente solicitar la interceptación de comunicaciones electrónicas dirigidas a los selectores asignados, procedentes de ellos o sobre estos.
Selv i forbindelse med Upstream må NSA kun anmode om opfangning af elektronisk kommunikation til, fra eller om udvalgte selektorer.

Sin embargo hemos seguido trabajando en quitar elementos no libres del kernel Linux, gracias al trabajo del equipo del kernel de Debian[5] y de varios desarrolladores colaboradores(upstream developers).
Vi har ikke desto mindre fortsat arbejdet med at fjerne ikke-frie dele fra Linux-kernen, takket være arbejde udført af Debian Kernel-holdet og forskellige opstrøms udviklere af Linux.

Con base en datos de la Agencia Ejecutiva de Upstream Petróleo y Gas(BP Migas), la producción de crudo de Indonesia 1996-2006 siguió disminuyendo en un promedio de 10 a 12 por ciento.
Baseret på data fra Forvaltningsorganet for Upstream Olie og Gas(BP Migas), Indonesiens produktion af råolie 1996-2006 fortsatte med at falde med gennemsnitligt 10-12 procent.

La división de servicios de energía de Ecolab ofrece un enfoque particular en la prestación de programas químicos especializados y servicios relacionados para las operaciones de upstream, midstream y downstream en el área de gas y petróleo.
Ecolabs afdeling for energitjenester tilbyder et særligt fokus på en levering af specialkemiprogrammer og relaterede tjenester til opstrøms, midtstrøms- og nedstrømsolie- og gas operationer.

Upstream: enfoque en la exploración de nuevas reservas de líquidos y gas natural, y el desarrollo de nuevos proyectos en los que su tecnología y conocimientos agreguen valor para los titulares de los recursos.
I Upstream fokuserer vi på efterforskning af nye væsker og naturgasreserver og på udvikling af større nye projekter, hvor vores teknologi og knowhow giver værdi for ejerne af naturressourcer.

Ofrecemos productos químicos, servicios y tecnologías especializados para ayudar a optimizar las operaciones upstream, midstream y downstream de petróleo y gas y compartimos el compromiso inquebrantable de ayudarle a alcanzar sus objetivos.
Nalco Champion leverer målrettede specialkemikalier, services og teknologier, der hjælper med at optimere upstream, midstream og downstream olie- og gasanlæg, og vi deler et urokkeligt engagement med at hjælpe jer med at nå jeres mål.

Nuestro negocio de servicios energéticos proporciona las soluciones más integrales, optimizadas y técnicamente avanzadas de la industria para el procesamiento, producción y soluciones de tratamiento del agua para las industrias del petróleo y petroquímica upstream y downstream a nivel mundial.
Vores energiserviceforretning leverer branchens mest omfattende optimerede og teknologisk avancerede løsninger til proces, produktion og vandbehandlingsløsninger til den globale upstream og downstream råolieindustri samt den petrokemiske industri.

Nalco Champion ofrece químicas especializadas a medida, servicios y tecnologías que ayudan a optimizar las operaciones de gas y petróleo upstream, midstream y downstream, y compartimos un compromiso inquebrantable de ayudarlo a alcanzar sus objetivos.
Nalco Champion leverer målrettede specialkemikalier, services og teknologier, der hjælper med at optimere upstream, midstream og downstream olie- og gasanlæg, og vi deler et urokkeligt engagement med at hjælpe jer med at nå jeres mål.

Siguiendo con el tema de DreamPlug, Clint Adams y Jason Cooper trabajaron en incluir soporte para el desarrollo original(«upstream») de u-boot, mientras que Héctor Orón y Nick Bane analizaron el estado actual de los parches de Marvell y Globalscale utilizados para poder soportar DreamPlug tanto en el desarrollo original, como en las fuentes del kernel de Debian.
Stadig angående DreamPlug, arbejdede Clint Adams og Jason Cooper på at tilføje understøttelse af DreamPlug til opstrøms u-boot mens Héctor Orón og Nick Bane analyserede den aktuelle tilstand af patches fra Marvell og Globalscale anvendt til at understøtte DreamPlug mod både opstrøm og den aktuelle Debian-kernekildekode.

Se puede decir que cuando un automóvil es algo más caro, quizá algo más elegante, es también un poco mejor, pero si ustedes producen una materia prima cualquiera, como sucede generalmente en la industria química-si se exceptúan los derivados y los productos upstream- entonces cualquier competidor puede fabricar este producto y ello depende únicamente del precio.
Man kan jo også sige, at hvis en bil er noget dyrere, er den måske lidt smartere, lidt bedre, men hvis De producerer et eller andet råstof, hvilket jo som regel er tilfældet i den kemiske industri- hvis man lige ser bort fra derivater og upstream -produkter- så kan enhver anden fremstille dette produkt, og det afhænger alene af prisen.

Hvordan man bruger "upstream" i en Spansk sætning

Have you heard about UpStream Art?

Controversy surrounds the upstream petroleum industry.

Report Upstream changed from Reported upstream.

Can you take this upstream please?

Niagara River, upstream from the Falls.

His films include Upstream and Blood.

Visit Frederica Perera’s main Upstream page.

Upstream inexcusable topology was intertidal drug.

Scharinsk shipyard was upstream from this.

Sidnee upstream decolorized her alcoholization accidentally.

Hvordan man bruger "upstream" i en Dansk sætning

Du lærer at designe kort- og langsigtede forbedringer i forsyningskæden upstream og downstream herunder outsourcing, insourcing, off-shoring og on-shoring.

Sørg for at indsende de i punkt 1, 2 og 3 ovenfor nævnte dokumenter for alle direkte og indirekte partnervirksomheder og tilknyttede virksomheder upstream og downstream.

Upstream datahastighed: 1 Mbit/s, Downstream datahastighed: 4 Mbit/s, Dataoverførselshastighed: 15 Mbit/s.

Det sjove er at der er 10 Gbit/s downstream i DOCSIS v3.1 og omkring 2 GBit/s upstream, for sådan lige at sammenligne.

Jeg har ikke meget forstand på det selv, men syntes at tallene lyd rimelige, jeg har selv 2mbps upstream.

Det er fortsat S5/S6 der anbefales og er du til spinner, fungere 20 g upstream spinner fint fra FC Spinner i farverne Natur(brun), Orange, Gul/rød eller sort/orange.

Orange/FL.Gul Special Upstream spinneren er en specialudviklet spinner, designet specifikt til tværstrøms eller opstrøms fiskeri.

Udsendelse i realtid Indbygget Wi-Fi-funktion gør det muligt at bruge udsendelse i realtid af vigtige arrangementer via UPSTREAM.

Det meste fiber er i dag GPON, som er en delt løsning. 2.5 GBit/s downstream i fiberen og 1.25 GBit/s upstream.

Demand Brev Basics Sample Demand Brev Sådan foretages fejlfinding en Upstream Oxygen Sensor