Hvad Betyder ASCENDENTES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• opstigende
• opadgående
• opadstigende
• opstrøms
• bottom-up
• de opstigendes
• opstegne
• fremvoksende
• upstream
• nedefra-og-op
• opstigningsprojekter
• bottom-up-tilgange

Eksempler på brug af Ascendentes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Edentia ascendentes.
Edentia opstigende.

Los círculos de los mortales ascendentes.
Cirklerne for de opstigende dødelige.

Son serafines ascendentes de los universos locales.
De er opstigende serafer fra lokaluniverserne.

Hijos Materiales ascendentes.
Opstigende Materielle Sønner.

Los ascendentes todavía no son de estado paradisiaco.
De opstigende har endnu ingen status i Paradiset.

Siempre con movimientos ascendentes.
Altid i opadgående bevægelser.

Los ascendentes no poseen todavía el estado paradisiaco.
De opstigende har endnu ingen status i Paradiset.

Ciertos Tipos de Mortales Ascendentes.
Visse typer af opstigende dødelige.

Los ascendentes todavía no han alcanzado la condición paradisiaca.
De opstigende har endnu ingen status i Paradiset.

Ciertos tipos de intermedios ascendentes.
Visse typer af opstigende mellemvæsener.

Ramas ascendentes, caída de las tapas, los tallos son muy cortos.
Filialer stigende, hængende toppe, stængler er meget korte.

Volvieron como ciudadanos ascendentes- hijos del hombre.
De vendte tilbage som opstigende borgere- sønner af mennesket.

Frente- en la forma de una expansión ligeramente columnas ascendentes.
Front- i form af svagt voksende opadgående søjler.

Y sirven a los mortales ascendentes de otras muchas maneras.
De tjener de opstigende dødelige på mange andre måder.

Aplicar dos veces al día con movimientos circulares y ascendentes.
Påfør to gange dagligt i en cirkulær og opadgående bevægelse.

Así que, los materiales"ascendentes" realmente existen hoy en día.
Men disse'nedefra-og-op' materialer findes faktisk allerede i dag.

También sirven de muchas otras formas a los mortales ascendentes.
De tjener de opstigende dødelige på mange andre måder.

Tendencias ascendentes, que se traducen en un mayor consumo de energía.
Stigende tendenser, hvilket fører til større energiforbrug og.

Son los mundos de recepción para la mayoría de los mortales ascendentes.
De udgør modtagelsesverdnerne for majoriteten af opstigende dødelige.

Establecer vínculos comerciales ascendentes y descendentes. Identificar los agentes.
Upstream og downstream virksomheder forbindelser. Identificere befuldmægtigede.

El ataque al plan de educación de los mortales ascendentes.
Angrebet på den universelle plan for de opstigende dødeliges uddannelse.

Los mortales ascendentes, como clase, no se ponen en contacto íntimo con la reflectividad.
Som en klasse kommer de opstigende dødelige ikke i nær kontakt med afspejlingen.

En las neuronas, hay una interacción de señales ascendentes y descendentes.
I neuroner er der en interaktion mellem stigende og faldende signaler.

Mediante una serie de tractos ascendentes informa la cerebro de las distintas sensaciones recibidas.
Gennem en række stigende skrifter informerer hjernen af de forskellige fornemmelser modtaget.

Havona es la meta educativa preparadisiaca de todos los mortales ascendentes.
Havona er det førparadisiske uddannelsesmål for enhver opstigende dødelig.

Los tres ciclos pasan por fases positivas(ascendentes) y negativas(descendentes).
Alle tre cykluser passerer gennem'positive'(opadgående) og'negative'(nedadgående) faser.

El ataque contra el plan universal para educar a los mortales ascendentes.
Angrebet på den universelle plan for de opstigende dødeliges uddannelse.

Muchas de estas Estrellas Vespertinas ascendentes comenzaron sus carreras universales como serafines;
Mange af disse opstegne Aftenstjerner begyndte deres univers karriere som serafer;

Havona es el objetivo preparadisiaco de capacitación para todos los mortales ascendentes.
Havona er det førparadisiske uddannelsesmål for enhver opstigende dødelig.

Su servicio funciona sobre una estructura de proveedores ascendentes gestionada por un sistema de despliegue.
Deres service kører på en infrastruktur af upstream udbydere, styret af et automatisk system.

Hvordan man bruger "ascendentes" i en Spansk sætning

Contiene Claves para los Signos y Ascendentes Zodiacales.

Actúan inhibiendo los impulsos de dolor ascendentes centrales.

Con las reservas que posee, ascendentes a 3.

Masajes ascendentes con geles fríos como el árnica.

Cuándo ocurren, los triángulos ascendentes son patrones alcistas.

1) en veteri- naria montan concertinas ascendentes ej.

Ascendentes e descendentes As novas crianças nascerão cantando.

Reside en Los Ángeles y tiene ascendentes persas.

– Capricornio con sus ascendentes está al caer.

ascendentes a veinte unidades tributarias mensuales o más.

Hvordan man bruger "opstigende, opadstigende, opadgående" i en Dansk sætning

Voldgiftsretten fandt ikke, at de vanskeligheder der indtraf, som følge af opstigende grundvand gør, gav bygherre ret til afbestille entreprisen uden at svare erstatning.

Tilvæksten sker ved en kemisk udfældning af ikait, når det opadstigende kildevand møder havvandet.

Når opstigende infektion af fosteret gennem fosterhinderne og fostervand infektion normalt får i sine luftveje, forårsager betændelse i lungerne Lungebetændelse - symptomer og årsager .

I mellemtiden er Indonesien imidlertid blevet verdens tredjestørste demokrati, er på toppen af den næste bølge af opadstigende økonomier, en global spiller i G-20 og […]

Med ejendomsprisernes opadgående tendens, vil købere finde deres drømmehjem uden at gå over budgettet.

Ved at bruge vandsikringsproppen kan du undgå at skulle udbedre skader efter opstigende vand.

PS: Hvor er det dejligt at der er græssende får , medens man nyder morgenkaffen og kan skue ud over fjorden , medens solen er opadgående.

Opstigende fugt fra jorden, som trænger ind gennem sokler og fundamenter.

Når du begynder din tilbagesving, tage klubben lige tilbage, indtil håndleddene naturligt hængsel, derfor dreje tå i opadgående position.

Det er en op til 40 cm høj, glat, flerårig urt med kraftig jordstængel, rhizom, og opstigende, bladbærende, overjordisk stængel.