Hvad Betyder OPSTIGENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ascendentes
• ascienden
• ascendenteros
• en ascenso
• ascendientes
• ascensión
• capilaridad
• ascendente
• ascendiendo
• asciende

Eksempler på brug af Opstigende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den opstigende sol".
Sol Naciente".

På ære, Jomfru, opstigende Løve.
Lo juro: Virgo con ascendente en Leo.

Opstigende Materielle Sønner.
Hijos Materiales ascendentes.

Edentia opstigende.
Edentia ascendentes.

De er opstigende serafer fra lokaluniverserne.
Son serafines ascendentes de los universos locales.

Visse typer af opstigende dødelige.
Ciertos Tipos de Mortales Ascendentes.

Nærheden af ascendanten i fødselsøjeblikket, er opstigende.
Cerca del ascendente en el momento del nacimiento están ascendiendo.

Hvert år den opstigende knude afstand.
Cada año, la distancia nodo ascendente.

Du kan ikke forstå Krishna gennem din opstigende metode.
No se puede entender a Kṛṣṇa por tu proceso ascendente.

Visse typer af opstigende mellemvæsener.
Ciertos tipos de intermedios ascendentes.

De udgør modtagelsesverdnerne for majoriteten af opstigende dødelige.
Son los mundos de recepción para la mayoría de los mortales ascendentes.

Visse typer af opstigende mellemvæsener.
Ciertos Tipos de Criaturas Intermedias Ascendentes.

Havona er det førparadisiske uddannelsesmål for enhver opstigende dødelig.
Havona es la meta educativa preparadisiaca de todos los mortales ascendentes.

Visse typer af opstigende mellemvæsener.
Ciertos tipos de seres intermedios ascendentes.

Havona er det førparadisiske uddannelsesmål for enhver opstigende dødelig.
Havona es el objetivo preparadisiaco de capacitación para todos los mortales ascendentes.

De vendte tilbage som opstigende borgere- sønner af mennesket.
Volvieron como ciudadanos ascendentes- hijos del hombre.

Grin bare, alle kan jo ikke være Gorilla, opstigende Bulldozer!
¡Cortala, no todos son Gorila, ascendiente en Bulldozer!

Asien” er en opstigende global magt, der udfordrer USA's globale overherredømme.
Asia” es un poder global creciente que llegará a desafiar la supremacía global de EEUU.

Grin bare, alle kan jo ikke være Gorilla, opstigende Bulldozer.
Termínala. No todos son Gorila con ascendente en Topadora.

Ingen opstigende sjæl er nogensinde blevet for tidligt optaget til centraluniverset.
Ningún alma ascendente ha sido nunca prematuramente admitida en el universo central.

Grin bare, alle kan jo ikke være Gorilla, opstigende Bulldozer!
Basta ya, no todo el mundo es Gorilla, ascendente Bulldozer!

For en opstigende er denne verden antagelig den mest interessante sted i hele Nebadon.
Para un ascendente, este mundo es probablemente el lugar más interesante de todo Nebadon.

Det er en kumulussky, ikke? Den dannes af opstigende varm luft?
¿Hay un cúmulo de nubes justo ahí, correcto, formado por aire caliente subiendo?

Stems oprejst eller opstigende, firkantede, enkle eller forgrenet, op til 120 cm høj.
Tallos erectos o ascendente, cuadrangular, sencillo o ramificado, de hasta 120 cm de altura.

Se den gyldne energi generere til toppen, som Vegeta er opstigende i baggrunden!
Mira el generar energía dorada hacia arriba, como Vegeta es ascendente en el fondo!

Den opstigende fugt opstigende fugtproblemer og årsager, der udløser dem.
Humedad Ascendente El problema de la humedad ascendente, las causas que la desencadenan.

De er ekskursionsvejledere og fritidskammerater for alle opstigende dødelige.
Son los guías de excursión y compañeros de recreación de todos los mortales ascendentes.

Det kan være opstigende fugt, kondens eller ved filtrering hvordan kan du genkende dem?
Puede ser humedad por capilaridad, por condensación o por filtración¿cómo reconocerlas?

Havona er det førparadisiske uddannelsesmål for enhver opstigende dødelig.
Havona constituye la antesala del Paraíso en la formación de cada uno de los mortales ascendentes.

Åndelige væsener og ånde opstigende lever og arbejder på fysiske sfærer af materiel virkelighed.
Los seres espirituales y los espíritus que ascienden viven y laboran en esferas físicas de realidad material.

Hvordan man bruger "opstigende" i en Dansk sætning

Skade som følge af opstigende grund- og kloakvand, medmindre skaden skyldes forhold, de sikrede ikke har indflydelse på, herunder voldsomt sky- eller tøbrud* d.

Din Ascendant, det opstigende tegn, står i Tvilling, og din Måne står i Løve.

Enten er der blot tale om almindelig opstigende grundfugt, hvis huset er gammelt.

Et omfangsdræn kan være en god løsning på fugt i kælderen, eller mod opstigende fugt, ved husets fundament.

På den måde undgår du, at opstigende fugt fra jorden ophobes i konstruktionen.

Overfladen skal være ren og tør, fri for opstigende fugt og skal være tilstrækkelig fast og sammenhængende (trækstyrke min. 6 kg/cm²).

Noget hverken det regerende Partido Popular under premierminister Mariano Rajoys ledelse eller det opstigende højreparti Ciudadanos synes særlig interesseret i.

Alfredo og jeg sagde næste dag farvel til den opstigende røg fra krematoriet.

Der blev generelt registreret et meget højt bakterieniveau på terrændæk (betondæk) i gulvkonstruktioner, som havde problemer med langvarige opfugtninger som følge af fx opstigende grundfugt.

I mods?tning hertil har den opstigende handske sl?et et fejlagtigt sted for mig, og jeg har absolut elsket det hidtil.

Hvordan man bruger "ascendentes, ascienden" i en Spansk sætning

Glissandos de 8º, tanto ascendentes como descendentes.

Aplícalos realizando movimientos circulares ascendentes y sé constante.

Inyecciones ascendentes Se infla el packer (con prs.

Otero, los daños ocasionados ascienden a 211.

(Movimientos ascendentes y sin ejercer mucha presión).

Masajear con movimientos ascendentes hasta su total absorción.

[67] "Los prisioneros ascienden a una veintena.

000 las evacuaciones, que ascienden a 110.

debido a las corrientes ascendentes tan potentes.

ascienden las luces y sonidos del preludio.