Eksempler på brug af Ascender på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quieren ascender.
Ascender P8 Publicado.
No pueden ascender.
Para ascender, uno debe meditar.
For at opstige må man meditere.Listo para ascender.
Klar til opstigning.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
maestros ascendidoslos maestros ascendidosascendió al cielo
ascendido a profesor
ascendido a capitán
vuestros maestros ascendidosascendió al trono
Mere
Brug med verb
Antes de ascender al cielo, Él dijo.
Usted también podrá ascender.
Så at også du kan stige op.¿Desea ascender por él?
Vil I gerne op over ham?Creí que sólo querías ascender.
¿Deseas ascender por él?
Vil I gerne op over ham?Conquista el Imperio Romano y ascender al trono!
Conquer Romerriget og stige op til tronen!¿A qué puede ascender un perito de seguros?
Hvad kan en taksator forfremmes til?Y luego puedes concentrar toda tu energía en ascender.
Og så kan du fokusere på at opstige.Ofréceme ascender ahora.
Tilbyd mig opstigning nu.Ascender a su cámara, de ahí para consolarla.
Ascend hendes kammer, hvorfor og trøste hende.O que le acaban de ascender en su trabajo.
Eller de gik op i deres arbejde.Habéis avanzado lo suficiente para poder ascender.
Idet I har lært tilstrækkeligt til at kunne stige op.No quería ascender ni demasiado, ni demasiado rápido.
Jeg ville bare ikke forfremmes for hurtigt.Tus esfuerzos nos hacen ascender aún más.
Dine anstrengelser får os endnu højere op.Ascender a las cristalinas cascadas claras de Auga Azul.
Stige op til det krystalklare vandfald af Auga Azul.Juega tácticamente y se puede ascender en esta Copa del Mundo.
Spil taktisk og du kan stige op i dette VM.¿Quién marcó el auto gol que anuló nuestras chances de ascender?
Los bastardos podemos ascender en el mundo. Otro bastardo.
En anden horeunge. Horeunger kan stige op i νerden.Cuando acordasteis vuestro plan de vida confiabais en poder ascender.
Da I indvilligede i jeres livsplan, havde I tillid til, at I kunne Stige Op.Los reclamos pueden ascender a miles de millones de euros.
La capacidad de almacenamiento de una cinta puede ascender a varios 100 MB.
Den lagerkapacitet på et bånd, kan beløbe sig til flere 100 MB.Los costos podrían ascender a unos 33,7 millones de rublos.
De omkostninger, der kunne beløbe sig til omkring til 33,7 mia.La esfinge comienza a seguirme perono puede ascender tanto como yo.
Sfinksen begynder at følge mig, menkan ikke stige op så hurtigt, som jeg kan.Se supone que te van a ascender a sargento el mes que viene,¿verdad?
Du skulle forfremmes til politiassistent i næste måned, ikke?Cada Ser Humano lo tiene,registrado por Eliseo que veía ascender al maestro.
Ethvert menneske har dette,dokumenteret af Elisa, mens han så mesterens opstigning.
