Eksempler på brug af Usted comparte på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Información que usted comparte.
Usted comparte el apartamento conmigo.
Du deler lejligheden med mig.Perfecto si usted comparte su Sylphyo.
Perfekt hvis du deler din Sylphyo.Usted comparte la casa con nosotros.
La información que usted comparte con ed4sale.
De oplysninger, du deler med ed4sale.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
baño compartidocompartir información
compartir este juego
compartir la pronunciación
uso compartidocompartir archivos
tiempo compartidocarpeta compartidacomisión comparteresponsabilidad compartida
Mere
Usted comparte el baño con sólo yo.
Du deler badeværelse med kun mig selv.La información que usted comparte con vippharmacy.
De oplysninger, du deler med vippharmacy.Usted comparte su cuarto de baño con los niños….
Du deler dit badeværelse med Kids….Resguardo de la información que usted comparte con nosotros.
Sikring af de oplysninger du deler med os.Usted comparte la información wornderful en ella.
Du deler wornderful oplysninger i den.Obtenemos información que usted comparte voluntariamente.
Vi indsamler oplysninger, som du deler frivilligt.¿Usted comparte esa intrepidez que Pablo tiene?
Deler du at frygtløshed, som Paulus har?Señor Presidente, yo no sé si usted comparte mi impresión.
Nombre que usted comparte con su mujer y su hijo.
Et navn, De deler med Deres kone og Deres søn.Información acerca de usted mismo y que usted comparte.
Oplysninger om Usted comparte la entrada y el pasillo con el propietario.
Du deler indgangen og på gangen med ejeren.Esto no es adecuado si usted comparte su computadora con otra persona.
Hensigtsmæssig, hvis du deler din computer med en anden.¿Usted comparte entre ellos vestidos, joyas y accesorios.
Deler du mellem dem kjoler, smykker og tilbehør.Es responsable de los datos personales que usted comparte con nosotros.
Usted comparte todo tipo de información personal con nosotros.
Du deler alle typer personoplysninger med os.Sé, señor Presidente, que usted comparte mis opiniones en este sentido.
Hr. formand, jeg ved, at De deler mine synspunkter i den henseende.No podemos garantizar que otros usuarios(u otros terceros)no usen las ideas que usted comparte.
Vi kan ikke garantere, at andre brugere(eller andre tredjeparter)ikke vil bruge de idéer, du deler.Es decir, usted comparte la propiedad con otros inversores.
Señor Secretario General, creemos que usted comparte con nosotros esas aspiraciones.
Vi mener, at De deler disse ønsker med os, hr. generalsekretær.Creo que usted comparte muchos de mis puntos de vista, señora Reding.
Jeg tror, De deler mange af mine synspunkter, fru Reding.Admiro mucho lo que haces y me alegro de que usted comparte con nosotros el conocimiento de todos.
Jeg beundrer meget, hvad Veo que usted comparte el apetito de su primo para destrucción sin sentido, señorita Danvers.
Jeg ser, du deler din fætters trang til tankeløs ødelæggelse, frk.Sin embargo, señor López Garrido, usted comparte la responsabilidad de esta acción con la Comisión.
De deler imidlertid ansvaret herfor med Kommissionen, hr. López Garrido.Si usted comparte su opinión y sentimiento,usted debe saber que hay una solución muy simple y atractiva.
Hvis du deler deres holdning og følelse,Todo el apartamento, que usted comparte con nosotros es un mobiliario moderno y recientemente renovado.
Hele lejligheden, som du deler med os, er nyrenoveret og moderne indrettet.
