Hvad Betyder USTED CONSIENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• accepterer du
• samtykker du
• giver du dit samtykke
• du indvilliger
• giver du tilladelse
• dig indforstået
• du samtykke
• indvilger du

Eksempler på brug af Usted consiente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Al emplear este sitio web, Usted consiente el empleo de cookies.
Ved brug af denne side accepterer du brugen af cookies.

Usted consiente y permite todas estas divulgaciones necesarias.
Du giver samtykke og tilladelse til alle sådanne påkrævede offentliggørelser.

Al utilizar este Servicio, usted consiente el uso de las cookies.
Ved at bruge tjenesten accepterer du brugen af cookies.

Usted consiente a que su cuenta esté sujeta a esta renovación automática.
Du accepterer, at din konto vil blive underlagt denne automatisk fornyelsesfunktion.

Al utilizar esta web, usted consiente el uso de cookies.
Ved fortsat brug af hjemmesiden samtykker du til vores brug af cookies.

Usted consiente el acceso y las revelaciones que se describen en esta sección.
De samtykker i den adgang og de afsløringer, der er beskrevet i dette afsnit.

Mediante el uso de este sitio web usted consiente el uso de cookies.
Ved at bruge vores hjemmeside, accepterer du vores brug af cookies OK.

Contractuales, usted consiente en usar este medio electrónico de comunicación y.
Af kontraktmæssige årsager accepterer du denne elektroniske kommunikationsmåde, og.

Elija la que las áreas de nuestro servicio, usted consiente a nuestra hacerlo.
Vælg hvilke områder af vores service, giver du samtykke til, at vi gør det.

Si usted consiente a la entrega, su decisión no podrá ser después modificada.
Hvis du accepterer at blive udleveret, kan du ikke ændre din beslutning senere.

Conforme a la sección anterior relacionada con los derechos del consumidor, usted consiente en.
I henhold til afsnittet om forbrugerrettigheder ovenfor accepterer du at.

Esta cookie indica que usted consiente el uso de cookies en nuestras páginas.
Denne cookie angiver, at du accepterer brugen af cookies på vores websteder.

Usted consiente que nosotros empleemos una discreción razonable para utilizar y compartir datos personales relevantes para realizar dichas comprobaciones de identidad y verificación.
Du indvilliger i, at vi anvender rimeligt skøn ved brug og deling af relevante persondata for at udføre sådanne identitets- og verificeringskontroller.

Al usar este servicio, usted consiente este uso. Continuar Descubra más.
Når du bruger denne side, accepterer du brugen af cookies. Fortsæt Få mere at vide.

Usted consiente en no exportar, reexportar, desviar, transferir o revelar ninguna parte del sitio o de los servicios ni información técnica o materiales relacionados, directa o indirectamente, infringiendo cualquier ley o normativa de exportación vigente.
Du indvilliger i ikke at eksportere, geneksportere, videresælge, overføre eller afsløre dele af webstedet eller tjenesterne eller relaterede tekniske oplysninger eller materialer, hverken direkte eller indirekte, i modstrid med gældende eksportlove eller -regler.

Si continúa navegando por esta página web usted consiente el uso de cookies.
Hvis du fortsætter med at handle, accepterer du vores brug af cookies Site Search.

Al usar nuestro sitio web, usted consiente nuestros avisos legales y está de acuerdo con esos términos.
Ved at bruge vores hjemmeside accepterer du hermed vores ansvarsfraskrivelse og accepterer dens vilkår.

Al utilizar una cuenta vinculada, cualquier usuario con acceso a determinadas Funciones puede acceder de forma total o parcial a la información de la cuenta, por ejemplo, las comunicaciones y acciones de todos los demás usuarios y Candidatos de la Cuenta vinculada, los contactos de CV y la información de facturación, y usted consiente dicho acceso.
Ved brug af en Forbundet Konto kan alle brugere med adgang til bestemte Roller få adgang til vilkårlige eller alle kontooplysninger, inklusive, men ikke begrænset til følgende: kommunikation og handlinger vedrørende alle andre brugere og ansøgere i den Forbundne Konto, CV-kontakter og faktureringsoplysninger, og du erklærer dig indforstået med denne adgang.

Al registrarse, Usted consiente la transmisión de Sus datos al proveedor correspondiente de los medios sociales.
Ved at du logger ind accepterer du overførelsen af dine data til den pågældende social media udbyder.

Al utilizar nuestro sitio web y aceptar esta política, usted consiente el uso de cookies de acuerdo con los términos de esta política.
Ved at bruge vores hjemmeside og acceptere denne politik, giver du dit samtykke til vores brug af cookies i overensstemmelse med vilkårene i denne politik.

Si usted consiente, para notificarle de productos u ofertas especiales que pueden ser de interés para usted..
Hvis du samtykke til at underrette dig om produkter eller særlige tilbud, som kan være af interesse for dig..

Además de facilitar estas revisiones de seguridad, usted consiente en facilitar dicha información o documentación cuando nosotros la requiramos.
Udover at acceptere disse sikkerhedsvurderinger, accepterer du at fremsende de pågældende oplysninger eller anden dokumentation som vi måtte bede om.

Al usar este sitio usted consiente el tratamiento de sus datos en la forma descrita anteriormente y para los fines arriba indicados.
Ved at bruge dette websted, du samtykke til behandling af oplysninger om dig i den tidligere beskrevne måde og til de formål, der er anført ovenfor.

Si NVIDIA necesitara contactar con usted en relación a GFN, usted consiente recibir los avisos por correo electrónico o a través del servicio.
Såfremt NVIDIA har brug for at kontakte dig vedrørende GFN, samtykker du hermed til at modtage meddelelsen via e-mail eller gennem tjenesten.

Al introducir la información, usted consiente su recopilación, procesamiento y uso con el propósito de establecer contacto, procesar pedidos, enviar publicidad y proteger los intereses legítimos de nuestro negocio en cuanto al asesoramiento y la asistencia a nuestros clientes y posibles clientes.
Når du indtaster data, giver du tilladelse til at indsamling, behandling og brug af samme til brug ved oprettelse af kontakt, behandlng af ordrer, til markedsføring og til beskyttelse af vores egen lovlige virksomhedsinteresser vedrørende markedsføring og support til vores kunder og projekter.

Al continuar a navegar nuestro sitio Web, Usted consiente el uso de cookies, como se describe en nuestra Política de privacidad.
Ved fortsat at gennemse vores hjemmeside, du samtykke til brug af cookies, som beskrevet i vores Fortrolighedspolitik.

Usando los Servicios, Usted consiente cualquier tipo de transferencia de sus Datos Personales fuera de su país.
Ved benyttelse af Tjenesterne giver du tilladelse til enhver sådan overførelse af Personlige oplysninger til andre lande end dit eget.

Mediante el uso del sitio web de HolidayTaxis y nuestros sitios afiliados, usted consiente la recopilación y uso de esta información por parte de HolidayTaxis de las formas anteriormente descritas.
Ved at bruge Holiday Taxis' websted og vores samarbejdspartneres websteder giver du tilladelse til, at Holiday Taxis må indhente og bruge disse oplysninger som beskrevet ovenfor.

Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados.
Ved at bruge dette websted accepterer du behandling af oplysninger om dig af Google på den måde og til de angivne formål.

Al confiarnos sus datos personales usted consiente al uso de tales datos en conformidad con nuestra política de privacidad.
Ved at give dine personlige oplysninger til os samtykker du til brugen af disse personlige oplysninger i overensstemmelse med vores fortrolighedspolitik.

Hvordan man bruger "usted consiente" i en Spansk sætning

"¿Está usted consiente de lo peligroso que fue ese incidente?

Al hacer clic en Aceptar, usted consiente al uso de cookies.

Al continuar con su visita, usted consiente el uso de cookies.

Si pulsa "Acepto", usted consiente el uso de todas las cookies.

Usted consiente el tratamiento de sus datos para la finalidad indicada.

Usted consiente explícitamente a la transferencia de datos a estos países.

Al continuar usando nuestro sitio, usted consiente el uso de cookies.

Usted consiente expresamente que sus Datos puedan ser tratados por Carmalaga.

Al continuar navegando usted consiente expresamente el uso de las mismas.

(en adelante, CREACCIONA) le comunica y usted consiente expresamente que: 1.

Hvordan man bruger "accepterer du, samtykker du, giver du dit samtykke" i en Dansk sætning

Dk Farmakonomforeningen Skindergade 45-471159 København K d kke kliniske afdelinger på hjemmesiden accepterer du alle behandlingsmulighederne.

Mulle glæder os på billig antidepressiva psychological favorit blogger på sitet, samtykker du se mig god uldsæbe, ex.

Ved at bruge denne hjemmeside, giver du dit samtykke til behandling af oplysninger om dig fra Google på den måde og til de formål beskrevet ovenfor.

Ved fortsat brug af hjemmesiden samtykker du til vores brug af cookies.

Vær opmærksom på, at såfremt du oplyser din adresse samtykker du, at disse oplysninger må blive offentliggjort.

Ved at registrere eller bestilling via vores hjemmeside giver du dit samtykke til indsamling og behandling af dine personlige oplysninger ved os.

Antabus er ikke mere mening end at bruge sitet accepterer du vores privatlivspolitik.

Scandic, gavekort, følg os, forgyldt armbånd vores apps, ved at gå videre fra denne side accepterer du vores retningslinjer.

Angiv træffetid * Når du tilmelder dig som mentor giver du dit samtykke til, at vi må tage kontakt til dig via telefon.

På denne måde giver du dit samtykke til at modtage nye oplysninger fra administrationen.