Hvad Betyder USTED ESTÁ LIBRE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du er fri
• du er ledig

Eksempler på brug af Usted está libre på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Usted está libre.
Derfor er du fri.

Cuando visita beads. us usted está libre de publicidad agresiva.
Når du besøgerbeads. us, Er du fri for aggressive reklamer.

Usted está libre de cualquier tipo de problemas de salud adversos.
Du er fri for enhver form for sundhedsskadelige problemer.

Puesto que usted no lastimar a nadie, usted está libre para actuar de la forma que desee.
Så længe man ikke gør nogen ondt, er man fri til at handle, som man vil.

Y si usted está libre partidista Reino Comisión de Trabajo será la mayoría.
Og hvis du er fri partisan britiske arbejdsmarked udvalg er et flertal.

Puede compartir calendarios para que las personas vean los detalles completos de un evento o simplemente para que sepan si usted está libre.
Du kan dele kalendere, så andre kan se alle oplysninger for dine begivenheder eller kun se, om du er ledig.

Y ahora usted está libre y a él no puedo localizarle.
Nu er du fri, og jeg kan ikke få fat i ham.

Es importante tomarse un tiempo para ti para que puedas descansar como esto significará que usted está libre de tensión y el estrés.
Det er vigtigt at tage nogen tid for dig selv, så du kan få nogle resten, da det vil betyde, at du er fri for spændinger og stress.

Usted está libre de restricciones, lo que te hace sentir'tan libre como un pájaro'….
Du er fri for restriktioner, du føler dig fri som en fugl.

Puede ser recomendable- preciosa zona donde usted está libre de trampas para turistas varios- buenas instalaciones de transporte.
Kan klart anbefales- dejligt område, hvor man er fri for diverse turistfælder- gode transportmuligheder.

Puede seguir algunos vídeos de YouTube de su elección para obtener más información acerca de la meditación o simplemente aprender las técnicas y prácticas cuando usted está libre.
Du kan følge et par YouTube-kanaler efter eget valg at lære mere om meditation eller blot lære de teknikker og praksis, når du er fri.

Si usted encuentra cualquier enlace en nuestro sitio que sea ofensivo por cualquier motivo, usted está libre de entrar en contacto y nos informe en cualquier momento.
Hvis du finder et link på vores websted, der er stødende af en eller anden grund, er du fri til at kontakte og informere os når som helst.

De surgir algún problema mientras utiliza el software, entonces usted está libre de conectar con los expertos en soporte técnico'que están disponibles 24* 7, para hacer frente a sus consultas de reparar dañado archivos AVI rápidamente.
Hvis der opstår et problem, mens du bruger softwaren, så du er fri til at forbinde med de tekniske eksperter support, der er til rådighed 24* 7, til at beskæftige sig med dine forespørgsler for at reparere beskadigede AVI-filer hurtigt Hent Nu.

Las cosas, las personas o las condiciones que usted pensaba que necesitaba para su felicidad llegan ahora a usted sin esfuerzo de su parte y usted está libre para gozarlas y apreciarlas, mientras duren.
Ting, mennesker eller omstændigheder, som du troede, du behøvede for din egen lykke, kommer nu til dig, uden at du behøver at kæmpe eller anstrenge dig for det- og du er fri til at nyde og værdsætte dem, så længe de varer.

El U- ART tweeter le proporciona un punto dulce muy amplio, que significa que usted está libre moverse alrededor de su escritorio sabiendo usted escuchará las mismas frecuencias mientras se mezcla.
U- ART tweeter giver dig med en utrolig bred sweet spot, hvilket betyder, at du er fri til at bevæge sig omkring skrivebordet at kende, du vil høre de samme frekvenser mens blanding.

Si usted encuentra cualquier enlace en nuestro sitio que sea ofensivo por cualquier motivo, usted está libre de entrar en contacto y nos informe en cualquier momento.
Hvis du finder nogen link på vores hjemmeside, der er offensiv af en eller anden grund, er du fri til at kontakte og informere os et øjeblik.

Es posible que no tenga que compartir su calendario, ya que todos los miembros de su organización pueden ver cuando usted está libre u ocupado pero no necesariamente ver el contenido o el asunto de las citas y reuniones.
Du behøver muligvis slet ikke at dele din kalender, fordi alle i organisationen kan se, hvornår du er ledig eller optaget, men de kan ikke nødvendigvis se indholdet eller emnefeltet for dine møder og aftaler.

Usted estará libre de estreñimiento y distensión abdominal así como las cuestiones.
Du vil være fri for forstoppelse og oppustethed spørgsmål så godt.

Usted estará libre de temor, cada día se sumará a su satisfacción, no estará esquivando los callejones y el cruce de calles para evitar los acreedores morales y materiales, está empezando a tener el poder de ayudar a los demás.
Du vil være fri af frygt, hver dag vil øge din tilfredshed, du vil ikke længere springe ind i gyder eller Side 9 af 1110 krydse gader for at undgå moralske eller fysiske kreditorer, du begynder at få evnen til at hjælpe andre.

Una vez que inicia sesión, usted estará libre leer la mayoría de las áreas de este sitio, otorgado a todos nuestros miembros gratis.
Når du logger på, vil du være fri til at gennemlæse de fleste af områderne af sitet, tildeles alle vores frie medlemmer.

Pero cuando el amor fluye ustedes están libres de todo eso.
Men når kærligheden flyder er I frie fra alt dette.

Cuando eran esclavos del pecado, ustedes estaban libres con respecto de la justicia.
Dengang I var syndens trælle, var I frie over for retfærdigheden.

Si yo no hago las obras de mi Padre, entonces ustedes están libres para no creer.
Hvis jeg ikke gør min Faders gerninger, så står det jer frit for ikke at tro.

Cuando ustedes estén libres de todo lo que el mundo tiene que ofrecer y se enfoquen en Mi Hijo, se darán cuenta de que el único verdadero amor y alegría que existe, proviene de Dios.
Når I er befriet for alt det, som verden kan tilbyde, og har fokus på Min Søn, vil I indse, at den eneste virkelige kærlighed og glæde, som findes, kommer fra Gud.

Está usted libre, soldado.
Du er fritaget, soldat.

Sólo así, usted estará libre de las penas y libre para amar a su cónyuge.
Først da vil du være fri for ondt og fri til at elske din ægtefælle.

Hvordan man bruger "usted está libre" i en Spansk sætning

por otra parte, ves una película cuando usted está libre o esperando a alguien para disfrutar de los segundos en el coche.

Al pagar la fianza usted está libre de vivir en su casa durante el tiempo del juicio, en vez de la cárcel.

Con la versión de Mood Maker de la bebida más popular de Venecia, usted está libre de la comida y de exprimir naranjas.

Si usted está libre de acné, pero uno de sus hijos sufre de acné seguramente querrá adquirir Remedios Para Eliminar Acné de inmediato.?

En el momento en el que el juicio se detiene por la aceptación de lo que es, usted está libre de la mente.

Lea Cómo crear un presupuesto familiar, paso a paso Incluso después de que usted está libre de deudas usted necesita tener un presupuesto.

Hay fideos de trigo al estilo japonés como udon y soba pero si usted está libre de gluten, las opciones son muy exótica.

Cuando usted está libre de dolor y su movilidad no se vea obstaculizado en modo alguno, puede girar libremente y concentrarse en su juego.

Usando una buena postura cuando usted está libre de síntomas puede, obviamente, también evitar que el dolor de espalda se produzca en el primer lugar.

Diseñado para el despliegue fácil y prototyping rápido, el servidor del SQL expreso está disponible en ningún coste, y usted está libre redistribuirlo con usos.

Hvordan man bruger "du er ledig, du er fri" i en Dansk sætning

Du kan mange steder endda får lidt rabat, hvis du er ledig.

Du kan ogsÃ¥ blive selvforskyldt karantæne, nÃ¥r du er ledig.

Hvis du er ledig, skal du kontakte dit jobcenter Du bliver indkaldt til Individuel Kompetencevurdering (IKV) på TEC eller evt.

Praktisk om at holde fri, når du er ledig Et af de råd, AJKS’ karriererådgivere hyppigst giver mod stress, er, at ledige skal lære at planlægge deres tid.

Jeg vil være mere aktiv i min jobsøgning Hvis du er ledig, så er jobsøgning et fuldtidsjob.

Ens for alle løsningerne er, at du er fri for bekymringer.

Ikke desto mindre, du er fri til at prøve sådanne ting ved særlige lejligheder.

Du er fri til at bruge flere formulartyper på dit websted.

Mikrofonerne er indbygget i ørekopperne, så du er fri for både mikrofonarme, ledninger og støj.

Navn: Amandus/ Alder: 29 år/ Vækst: 170/ Vægt: 54 Du er fri til at stille et hvilket som helst spørgsmål for at finde ud af mere om personen.