Eksempler på brug af Usted oye på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Usted oye que roncando?
El retumbo es solamente un sonido que usted oye.
¿Usted oye confesiones?
Du fortæller ham alt, hvad du ser og hører.Tenga, usted oye muchas cosas.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
derecha hasta que oigaoír tu voz
oír su voz
oído rumores
infecciones de oídooí una voz
infecciones del oído
oídos para oíroye siri
oír la verdad
Mere
Usted oye, pero no escucha.
En segundo lugar, a pesar de lo que usted oye, el crimen en América está cerca de una baja de 20 años.
For det andet, på trods af det du hører, er kriminaliteten i Amerika tæt på en 20-årig lav.Usted oye lo que quiere pero no el resto.
Du hører det, Se trata de una forma de oír natural yuna gran parte del sonido que usted oye cada día, como su propia voz, lo oye en parte a través de este fenómeno.
Dette er en naturlig måde at Si usted oye que alguien se acercaba… entonces.
No puede ser", sacando un palo y tallar un palillo de dientes,"pero me imagino rayther usted puede hacer siBROWN arponero que antes de que usted oye un slanderin"la cabeza".
Kan ikke," at tage en pind og snittede en tandstikker,"men jeg rayther gætte Cuando usted oye los gritos del leñador.
Når du hører The Woodsman skrig.Hace que usted oye, lo que quiere.
Gør du høre, hvad Si usted oye que alguien se acercaba… entonces.
Hvis vi hører nogen komme… Blades.Cuando usted oye esta voz, usted la CONOCE.
Når du hører den stemme, så KENDER Si usted oye el ruido, puede ser el sonido de la corriente.
Hvis du hører støj, kan det være lyden fra strømmen.Cuando usted oye la campanilla, es hora de ir.
Når du hører Ding, er det os gå tid.Si usted oye el ruido de cascos, lo más probable es que sea un caballo y no una cebra.
Når du hører hovslag er det sandsynligvis en hest, ikke en zebra.Pájaro. Usted oye todo lo que ocurre en esta oficina.
De hører om alt, hvad der foregår her. Fugl.Si usted oye el ruido de cascos, lo más probable es que sea un caballo y no una cebra.
Men hvis vi hører kløften af hover, så er det mere en hest end en zebra.Bueno, bueno, si usted oye cualquier ruido más extraño,usted sabe dónde encontrarme.
Okay, nå men hvis du hører flere underlige lyde, ved Si usted oye la frase-"asiático» MMORPG, qué asociaciones se llaman a esta frase?
Hvis du hører sætningen-"Asian MMORPG», hvad foreninger vil Torneo de DragonBall Z:¿Si usted oye tales nombres como el hijo Goku, Gohan o paraguas, Dragonball Z viene a su mente?
Dragonball z turnering: Hvis du hører sådanne navne som søn Gokū, Gohan eller paraply, kommer Dragonball Z din mening?Usted oye la voz de un hombre, que se encuentra a muchos kilómetros de distancia de usted, y esto es mucho más importante.
Du høre den mand, der er mange kilometer væk fra Cuando usted oye la palabra cabalgar, piensa en un caballo!
Når du hører hovslag, tænk på en hest!Cuando usted oye el rugido del león, entonces usted sabe que vamos en serio".
Når du hører løven brøle, ved Así que si usted oye a alguien decir que él/ ella no tiene tiempo para eso significaba que la persona.
Så hvis du hører nogen sige, at han/ hun ikke har tid, så betød den person.Si usted oye un sonido de campana, ya sabes que el medidor de malabares está llena.
Hvis du hører en lyd som en ringende klokke, vil Cuando usted oye el término recto, pensar en una bonita regla recta con números a lo largo del borde.
Når du hører udtrykket lige, Tænk på en dejlig lige lineal med numre langs kanten.
