Eksempler på brug af Usuario navega på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Servicio de sistema de información, que permite al usuario navegar por el mundo de DVB.
Si un usuario navega a una página diferente y más tarde vuelve a la página original, también se registrará una segunda página vista.
Hvis en bruger navigerer til en anden side og derefter vender tilbage til den oprindelige side, registreres der også en ekstra sidevisning.Experiencia de usuario se refiere simplemente a la manera que el usuario navega por su sitio.
Brugeroplevelse henviser blot til den måde, hvorpå brugeren navigerer dit websted.Nestwork” puede utilizar cookies cuando un Usuario navega por los sitios y páginas web del Servicio“nestwork”.
Nestwork” kan bruge cookies, når en Bruger surfer på websteder og -sider i tjenesten“nestwork”.Unacookiede sesión(también conocida comocookieresidente en la memoria)únicamente existe en la memoria temporal del navegador mientras el usuario navega por el sitio web.
En sessionscookie(også kaldet in-memory cookie eller midlertidig cookie)ligger kun i browserens midlertidige hukommelse, mens brugeren navigerer på websitet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
navegar por internet
navegar por la web
transbordadores navegandose navega por internet
navegar en internet
para navegar por internet
navegar por la red
usuarios naveganferries navegandonavegar por el sitio
Mere
Un mensaje aparecerá para guardar la búsqueda si el usuario navega a otra paginá, pero el usuario no va a poder guardar dicha búsqueda.
En popup vindue vil komme op til gemme søgningen, hvis en bruger navigerer til en anden side, men PER SÉ no se hace responsable en modo alguno de las caídas, interrupciones, falta odefecto de las telecomunicaciones que pudieran ocurrir mientras el Usuario navega por la Página Web.
I særdeleshed, er selskabet ikke ansvarlig for nedbrud, afbrydelser, mangler ellerfejl i telekommunikationerne, der kan opstå, imens brugeren navigerer på websiden.Esto significa que mientras el usuario navega en un sitio web, nadie puede«escuchar» sus conversaciones, realizar un seguimiento de sus actividades en varias páginas o robar su información.
Det betyder, at mens en bruger surfer på et website, kan ingen'lytte' til deres samtaler, spore deres aktiviteter på tværs af flere sider eller på andre måder stjæle deres oplysninger.Se puede aprovechar vulnerabilidades de software en un equipo después de que el usuario navega a un sitio web malicioso.
Den kan udnytte sårbarheder i softwaren på en computer, efter brugeren navigerer til ondsindede websteder.Cuando el Usuario navega por el mismo sitio web en el futuro, los datos almacenados en la cookie pueden ser recuperados por el Sitio web para notificar al Sitio web de la actividad previa del Usuario. .
Når brugeren surfer på samme hjemmeside i fremtiden, kan de lagrede data i en cookie blive hentet af hjemmesiden til at underrette webstedet om No vendemos ni divulgamos información sobre cómo nuestro usuario navega y usa nuestro sitio web.
Vi sælger ikke eller på anden måde beskriver oplysninger om, hvordan vores bruger navigerer og Cuando el usuario navega por el mismo sitio web en el futuro, los datos almacenados en las cookies pueden ser recuperados por el sitio web para notificar en el sistema la actividad previa del usuario. .
Når brugeren surfer på den samme hjemmeside i fremtiden, kan dataene der er gemt i denne cookie tilgås af hjemmesiden, for at gøre hjemmesiden opmærksom på StubHub puede utilizar cookies propias o de terceros cuando un Usuario navega por los sitios y páginas web del Portal.
StubHub kan bruge egne cookies eller tredjeparts cookies, når en Bruger navigerer gennem siderne på Webstedet.Cuando un usuario navega por la internet y descarga cualquier archivo en el sistema, no puede haber un riesgo de corrupción de archivos PST ya que el virus puede residir en el sistema y causar daños de todos los archivos.
Når en bruger surfer på internettet og downloader en fil til systemet, kan der være en risiko for PST-fil korruption, da virus kan opholde sig på systemet og forårsage skade for alle de filer.Comunica a los usuarios, a través de este aviso,que puede utilizar cookies cuando el usuario navega por las diferentes pantallas y páginas del sitio.
Informerer Cuando un usuario navega por las páginas de un sitio web, Google Analytics proporciona al propietario de dicho sitio etiquetas JavaScript(bibliotecas) para registrar la información sobre la página que ha visto un usuario; por ejemplo, la URL de la página.
Som en bruger navigerer mellem websider, Google Analytics giver webstedsejere JavaScript -tags(biblioteker) til at registrere oplysninger om den side en Este parámetro de directiva establece silas referencias a objetos permanecen accesibles cuando el usuario navega en un mismo dominio o a un dominio nuevo.
Denne politikindstilling definerer, omen reference til et objekt skal være tilgængelig, når brugeren navigerer inden for det samme domæne eller til et nyt domæne.A medida que el usuario navega entre las páginas web, Google Analytics proporciona a los propietarios del sitio web etiquetas de JavaScript(bibliotecas) para registrar información sobre la página que el usuario ha visto, por ejemplo, la URL de la página.
Som en bruger navigerer mellem websider, Google Analytics giver webstedsejere JavaScript -tags( biblioteker) til at registrere oplysninger om den side en Esto significa que ciertas acciones realizadas por el usuario(p. ej., introducir texto,seleccionar opciones de configuración) no quedan almacenadas cuando el usuario navega hacia otras páginas del sitio web.
Det betyder, atvisse af Esto hace que la experiencia del usuario sea un evento espacial continuo en el que el usuario navega y crea un contexto operativo tanto en el modelo de interacción como en el comportamiento temporal de los objetos de la interfaz.
Dette gør brugeroplevelsen effektivt som en kontinuerlig rumlig begivenhed, hvor brugeren navigerer og skaber en driftsmæssig kontekst både i selve interaktionsmodellen og i den tidsmæssige opførsel af selve interfaceobjekterne.Además del consentimiento activo, Cookiebot también es compatible con el consentimiento implícito, enviando un consentimiento de forma automática si el usuario navega en tu sitio web sin haber respondido activamente al diálogo de consentimiento.
Ud over'Udtrykkeligt Samtykke' understøtter Cookiebot også'Aktivt Samtykke', der automatisk registrerer No obstante, no se trata de un método totalmente preciso, por lo que cuando el usuario navega a una página de un país determinado utilizamos una cookie para almacenar esa información y el idioma que ha elegido para visualizar la página.
Denne metode er imidlertid ikke helt præcis, så når brugeren navigerer hen på en bestemt landeside, benytter vi en cookie til at lagre disse oplysninger sammen med oplysninger om, hvilket sprog El usuario navegue fuera del espacio del contenido.
Brugeren navigerer væk fra indholdet.Por ejemplo, para permitir que el usuario navegue por las diferentes páginas.
For Usuarios navegando por este Foro: MSNbot Media y 2 invitados.
Brugere der læser dette forum: Ingen registrerede Usuarios navegando por este Foro: Bing[Bot].
Brugere der læser dette forum: Bing[Bot].Usuarios navegando por este Foro: GA y 2 invitados.
Brugere der læser dette forum: Ingen tilmeldte Usuarios navegando por este Foro: Yahoo[Bot] e invitados 6.
Brugere der læser dette forum: Ingen registrerede Usuarios navegando por este Foro: Google Adsense[Bot] e invitados 2.
Brugere der læser dette forum: Bing[Bot] og 2 gæster.(d) permitir a los Usuarios navegar por el Sitio web antes y de manera más fácil;
(d) gør det muligt for Brugere at navigere Websitet hurtigere og lettere;
